过去的周末，我去商场“血拼”填补空虚，去俱乐部喝伏特加，和女友们漫无边际地聊天。
I stopped spending my weekends shopping for "things" to fill me up, buzzed on vodka at clubs, or gossiping with my girlfriends.
“我每次去商场都会被认出来，”他说。
许多人都知道我为了买一条自己最喜欢的牛仔裤，先到百货商场去试好大小，然后在易趣上以很低的价格买下来。
I've been known to try on my favorite jeans at department stores, figure out what size works, than buy them on Ebay for almost nothing.
上周的一天我带女儿去商场，她可以在儿童娱乐区玩耍。
One day last week I surprised my daughter with a trip to the mall so she could run around the children's play area.
晚上原本计划给dodo妈妈买生日礼物，临下班才想起家里还有辣椒酱，于是告诉她自己去商场，我去市场摆摊卖辣椒酱。
We have intended to buy a birthday gift to dodo’s mother tonight.but i suddenly thought of chili patse left at my house before finishing work.so
今天的主题是：mall（购物商场，商业街）。我并非购物狂人，但总得时不时去商业街买些什么。
The podictionary word for today is “mall”: I’m not a mall person, but of course every now and then I need to go to the mall to buy something.
我的意思，更多的理由去商场，尤其是女童。
What I mean, more reasons to go to shopping complex, especially for girls.
和去商场不同，我更喜欢网上购物，因为网上购物更加的方便和省时。
I would prefer shopping online to shopping in a department store because the former is more convenient and time-saving.
我与我迷人的妻子一起去购物。呃，确切地说，我并不是与她去购物，我是跟她一起去购物商场。
I went shopping with my lovely bride. Well, I really didn't go shopping with her. I went to a mall with her.
我的房间就快整理好了。你要是愿意等我一会，我们就能一起去商场。
I've almost done cleaning my room. If you hang on, we can go to the mall together.
我知道。今天本来打算跟一个朋友去购物商场的，但是雪下得很大，所以我们哪儿都去不了。
I know. I was planning to go to the mall today with one of my friends, but it snowed so much we couldn't go anywhere.
明天是周末，我打算和爸爸妈妈一起去商场购物。
Tomorrow will be the weekend, I planned that will go to the market shopping together with father and mother.
虽然我去的时候很多商场已经打烊了，但我还是能想象出它在周末的繁华样子。
Although I went at a time when most of the shops were closing up, however, I can still imagine how it must flourish on the weekends.
大学时期，我去东门买东西，每次都总爱去同一间商场。
College, I went to the East Gate to buy things, always love to go to the same mall.
有一天我带老爸去商场买鞋(老爷子92岁了)。我们决定先去就餐区吃点东西。
I took my dad to the mall the other day to buy some new shoes (he is 92). We decided to grab a bite at the food court.
我得开几个小时的车才能到大的商场去购物。
I can't go shopping in big stores unless I travel for a couple of houses.
今天我和朋友逛商场，她去试衣间试衣服，然后走出来征求我的意见。
Today, I went shopping with a friend. She went to try some clothes on and came out to ask for my opinion.
我是希望杀手走出马路，或者去商场找我的朋友，而不是走到衣柜那儿发现我朋友。
I hope the murderer will run down the road or go to the mall looking for my friend instead at the closet.
因此我们去那里逛商场并且买了许多礼物，更开心的是我还在那里尝到了北京烤鸭。它的美味直到我们回到家都无法忘怀。
So we went shopping there and bought many presents. What was more, I even ate Beijing duck. is was so delicious that we could not forget it · s good taste until we went back home.
当我有空的时候，我经常和朋友一起去购物，我们喜欢去超市和商场。
When I am free, I always go shopping with my friends. We would like to supermarket, and department store.
方是南方人，我怕她承受不了北京冬天的冷，去商场买了毛线，我要织件毛衣给她穿。
Fong is from southern China, so I worry that the weather in Beijing will be too cold for her. I go to buy wool to knit her a jumper.
今天，我穿着我最爱的抹胸去商场，有个女孩子走过来对我说，“我有一条跟你一模一样的短裙，为什么你拿这个当抹胸穿啊？”
Today, I was wearing my favorite tube top to the mall when a girl walked up and said, "I have that exact same skirt, why are you wearing it as a top?"
今天，我穿着我最爱的抹胸去商场，有个女孩子走过来对我说，“我有一条跟你一模一样的短裙，为什么你拿这个当抹胸穿啊？”
Today, I was wearing my favorite tube top to the mall when a girl walked up and said, "I have that exact same skirt, why are you wearing it as a top?"
应用推荐