我同意你的说法。不，我不这样认为。恐怕不行。我真的不能同意。
I agree (with you). No, I don't think so. I'm afraid not. I really can't agree with you.
堂娜：我同意你的说法。然而，台北的生活很方便，尤其是我们有捷运。
Donna: You can say that again. However, life in Taipei is very convenient, especially we have the MRT.
我同意你的说法。我还记得在大学时候每个礼拜给家里写一封信。现在电子邮件几乎取代了平信了。
I agree with you. I still remembered that I wrote a letter to my family once a week when in university. Wemail nearly replaces snail mail.
我同意你的说法，和一个不诚实的人在一起肯定不会有深层次的交流，他们往往会在你需要的时候离你而去。
I agree. You can't expect a close relationship with a dishonest person. Those are the people that will turn their back on you when you are in need.
我同意你的说法，她的性格一直是不得人心的，本赛季-相信我，我意识到这一点-但劳伦是一个优雅女演员，非常有趣。
I agree with you that she's been an unpopular character this season - believe me I'm aware of it - but Lauren is a classy actress and very interesting.
相信你会完全同意我的说法，因为有时你的脑子里也曾产生同样的想法。
I am sure you know what I am talking about because you get the exact same thoughts sometimes.
恐怕我不同意你的说法。你们的价格比我们从别处所得到的一些报价高。
I'm afraid I can't agree with you there. I must point out your price is higher than some of the quotations we've received from other sources.
我不好说我是否同意你的这种说法。你认为《狮子王》里的那个坏狮子怎么样？
I don't know if I agree with that. What about the evil lion in the lion King?
山姆和我说你是个胆小鬼，嗯，我完全不同意他的说法。
Sam told me that you were a chicken, well, I don't agree with him at all.
老实说，我再也不会同意你的说法。
你会同意我的说法，将不可能为我接管你们的责任后处理我，而不是加重一下跌在这里。
You would agree with me that it would not be possible for me to take over your responsibility after handling my rather heavier one down here .
我向来不同意“学校生活是你人生中最快乐的时光”的说法。
I have never subscribed to the view that schooldays are the happiest days of your life.
你同意或不同意我的说法：最好是让朋友们聪明不是很有幽默感。
Do you agree or disagree with the statement: it is better to make friends who are intelligent than with a good sense of humor.
我虽然这么说，我还是同意你的另一说法。
Having said that (ie Despite what I have just said), I agree with your other point.
我同意当你搬迁到一个全新的球场上时你需要去适应的说法，我也认同我们是一支很年轻的队伍。
I agree that when you move to a new stadium you need to adapt to it and I agree that we are a young squad.
你说我们知道事情的全部真相，我可不同意这种说法。
I would take issue with you on your statement that we know all the facts about this matter.
如果药物控制了我的生活，我会同意你的说法但因为我的腿，我不能做的事越来越多。
If the pills ran my life, I'd agree with you, but it's my leg that's busy calendaring what I can't do.
我同意你的----艺术可以对社会的变化起积极作用的说法，因为艺术作品在现今的时代的主要的气质是：通过作品的反思和疑虑来提示人类，让人们更清醒的认识到自己身处的化境和面临的问题。
I agree with those who say art can have a positive impact on the development of a society. The aim of art, through its meditations and doubts, is to emphasize the situation we live in.
我不同意你刚才的说法。正因为我的底线打得出色，所以才让你们认为我的发球比以前有了进步。
I think, you know, anyway if I didn't win a lot for the last few months, I think I am better player than before.
我不同意你刚才的说法。正因为我的底线打得出色，所以才让你们认为我的发球比以前有了进步。
I think, you know, anyway if I didn't win a lot for the last few months, I think I am better player than before.
应用推荐