你使我哭笑不得,无法自拔。最让我讨厌的是:你使我爱上了你。
You make me laugh you make me cry, I don't know which side to buy.
它刚往树枝飞去,看我直奔那里,它又打消了停留的想法,真让我哭笑不得。
It has just flew to the branches, look at me straight there, it dispelled the idea of staying really let me dumbfounding.
我问他近况如何,他有些哭笑不得。
接受《综艺》杂志采访时,他道出心声:“尽管我的成功都该归功于《四个婚礼和一个葬礼》,但这部电影后来却让我有点哭笑不得。有人说,我就是那个角色。
Although I owe whatever success I've had to Four Weddings and a Funeral, it did become frustrating after a bit that people made two assumptions.
现在的我回想起小学的种种往事真是哭笑不得,有的让人开心,有的让人伤心。
Now wI think back to the elementary school was supposed to all sorts of past events, some happy, some sad.
“让人哭笑不得的是,我八月要推出一本儿童书,这显然不是我想要的媒体关注。”他补充道,并说这本书里没有任何的不雅词汇。
"The ironic part is I'm putting a children's book out in August so this wasn't the kind of press I was looking for, " he added, saying there are no obscenities in the book.
不擅表白9看笑话:我友的嘴甚是笨,常常说一些令人哭笑不得的呆话。
Not arrogate to oneself professions9 see joke: My friendly mouth is stupid very, often say the footle that a few your people find both funny and annoying.
当时,气得我是哭笑不得,不知说他什么好,既不能骂他,也不能打他,毕竟他今年才三岁呀。
At that time, was mad I am do not know whether to laugh or cry, did not know said his any is good, also cannot scold him, also cannot hit him, after all his this year only then three years old.
当时,气得我是哭笑不得,不知说他什么好,既不能骂他,也不能打他,毕竟他今年才三岁呀。
At that time, was mad I am do not know whether to laugh or cry, did not know said his any is good, also cannot scold him, also cannot hit him, after all his this year only then three years old.
应用推荐