我坚信她是清白无辜的。
无处不在的BAM 正在开始一种新趋势，我坚信许多人将追随这一趋势。
The ubiquitous BAM is starting a new trend and I am convinced that many will follow it.
我坚信，以教育为目的的异国生活对于想要提高语言能力和体验不同文化的学生来说是有利的。
I firmly hold the view that living in another country for education purpose is advantageous for students who want to increase their language skills and experience different cultures.
我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。
I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law.
我坚信发展不应该以环境为代价。
I hold to my belief that development shouldn't be at the cost of the environment.
我坚信应该开展一个培训项目来帮助父母提升网络和电脑技能，这样他们就可以更好地监督和指导孩子。
I strongly believe that a training project should be started to help parents to improve their Internet and computer skills so that they can better monitor and guide their children.
我坚信孩子们在互联网使用方面需要得到正确的以及负责任的帮助和指导，所以培训是非常重要的。
I strongly believe that children need to be helped and guided to use the Internet in a proper and responsible way, and so training is extremely important.
医生深深低低地鞠了一躬，回答道：“陛下，我坚信您猜得不错。”
The physician addressed bowed low, and replied, "It jumpeth with my own conviction, sire, that thou hast divined aright."
作为一名坚定的环保主义者，我坚信我们应立即采取措施制止污染。
As a confirmed environmentalist, I firmly believe that we should take immediate measures to stop pollution.
当我结束在大学和学院的教学生涯时，我坚信表演、表演和戏剧化是最成功的教学方式。
I came away from my years of teaching on tile college and university level with a conviction that enactment, performance, dramatization are the most successful forms of teaching.
首先，我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面，当我们感到沮丧时，阅读帮助我们平静下来。
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.
哈佛大学已故的理查德·哈克曼曾经说过，“我坚信，团队的确可能具有创造非凡事物的魔力。”
The late Richard Hackman of Harvard University once argued, "I have no question that when you have a team, the possibility exists that it will generate magic, producing something extraordinary."
我坚信这种责任对个人也同样适用。
But that responsibility, I strongly believe, applies to individuals as well as companies.
我坚信课堂管理是课堂教学成功的关键。
I am a firm believer that classroom management is your key to success in the classroom.
我坚信就像约束不想听到播客的操作者。
So more than Apple, I firmly believe that just like for tethering it's operators who don't want to hear about podcasts.
我坚信，美国可以而且必将通过这场竞争兴旺发达。
I strongly believe that the United States can and will flourish from this competition.
我坚信项目的成功不只是完成了你预先准备去做的事。
I believe that project success is much more than just doing what you set out to do.
我坚信，对波拉德终身监禁的量刑与其所犯罪行不符。
And I have become convinced that Pollard's sentence of life was disproportionate to his crime.
我坚信拥有快乐和成功的钥匙是平衡的心态。
I have come to the belief that a key to being both happy and successful is a balanced attitude.
我坚信一个优秀的攀岩者需要保持连贯的常规的攀登计划。
I am a firm believer in a good climber being consistent and regularly producing.
我坚信凡事都有好的一面，即使是我们认为的坏事。
I'm a big believer that good can come out of every situation, even ones we've perceived as bad.
根据一路走过来的经验，我坚信绿树就像是我们的肺。
My conviction, based on personal experience, is that trees are like lungs.
我坚信为我所用的一些基本理念。正直是最重要的一个。
I stuck to some pretty basic ideas that worked for me, integrity being the biggest one.
我坚信李磊的铜雕《失落的天使》包含了情感宣泄的本质。
Li Lei's bronze series, "Fallen Angels", encompasses the most quintessential expression of emotion.
我坚信最后的赢家是执行力最好的人，而不是战略最宏大的人。
I'm a big believer that often the winner is chosen by who executes best... not some grand strategy.
尽管这种假设还未被科学证明，但在现有大量证据的基础上，我坚信着它。
I do believe there is overwhelming evidence that this is so even though it has not yet been scientifically proven.
我坚信，凭着我们的领导和勇气，我们可以在今年达成和平协议。
And I firmly believe that with leadership and courage, we can reach that peace agreement this year.
我坚信，在大多数的框架中，使用单例模式时，考虑得都太少了。
It is my true belief that Singleton patterns have been used with far too little thought in most frameworks.
我坚信，在大多数的框架中，使用单例模式时，考虑得都太少了。
It is my true belief that Singleton patterns have been used with far too little thought in most frameworks.
应用推荐