你只是一心想要达西先生跟你女儿结婚；可是，就算我如了你的意，答应了你，你以为他们俩的婚姻就靠得住了吗？
Your ladyship wants Mr. Darcy to marry your daughter; but would my giving you the wished-for promise make their marriage at all more probable?
如果你希望成为一个专业的艺术家，那么麦格林的观点可能是正确的，但我只是想要享受绘画的乐趣，而且我真的非常喜欢自己的绘画方式。
Meglin’s directive may be valid if you’re wanting to become a highly skilled artist, but I just wanted to enjoy drawing and I was really happy with my little photograph scheme.
我不是说不能休息，只是说在你找到一个生活目标或者是一个“热情”之前，必须确定它是你内心真正想要的，享受的，热爱的！
I am not saying that you can't relax, but I'm saying that before you choose a life goal or a 'passion', be sure it's something that you, in your heart, really enjoy and love doing.
我没有完全理解波浪滤镜，我只是移动滑块，不断地按随机按钮，直到我得到自己想要的结果……你是不是怀疑我是否应该来教photoshop ？
I've never fully understood the wave tool, I just move sliders around and press Randomize a lot until I get the look I want... makes you wonder if I should be teaching Photoshop really.
我所想要的一切也只是想让一个特别有声望的人能仰头望着我的眼睛；我所想要的一切也只是希望有人能问我一句：“你能帮我够到那样东西吗？”
all I wanted was someone special to look up into my eyes; all I wanted was someone to ask, “ could you reach that fore me”
我厌倦了一切所谓“美只是肤浅的”的胡说八道。它已经够深刻的了。你究竟想要什么—一个值得崇拜的胰腺？
I am tired of all this nonsense of beauty being only skin deep. that's deep enough. What do you want-an adorable pancreas?
我承认我只是想过那种平淡的生活，你们的世界不是我想要的，换句话来说，我们是两个不同世界的人，不要把你的意愿强加在我身上。
I admit that I just thought about the kind of plain living, your world is not what I want, in other words, we are two different worlds of people, not to impose your will on me.
别跟我调情了。我可不是你种植园里向你求爱的人。我想要的不只是你的调情。
Don't start flirting with me. I am not one of your plantation beaux. I want more than flirting from you.
别跟我调情了。我可不是你种植园里向你求爱的人。我想要的不只是你的调情。
Don't start flirting with me. I'm not one of your plantation beaux. I want more than flirting from you.
不要再道歉了！我很感激你原本想要做的，很美好的想法，只是结果变得非常非常非常糟糕。
Please stop apologizing! I appreciate what you were trying to do. It was a lovely thought; it just went idiously idiously idiously wrong.
当我真正爱上了你，我发现，最终我想要的，只是你能快乐。哪怕不是与你。
When I really fell in love with you, I found, ultimately I want, is for you to be happy. Even if not with you.
我曾经失去过你，就算要我再失去你一次也行，只是这是你真的想要的。
I lost you once, I think I do it again. If I thought that's what you really wanted.
我想要与你一起看烂片，我想给你发些杂乱无章而又笨笨的短信，我想驱车到任何地方，只是为了与你闲聊。
I want to watch stupid movies with you. I want to send you random and stupid texts. I want to drive anywhere just to have a talk casually.
我没法解释，只是不要假设前门是你得到想要的东西的唯一一条路。
I can't explain it. Just don't assume the front door is the only way to enter something you want.
贝拉，我开初脱节的独一原因只是想要扞卫你。
Bella: the only reason that I left was when you consider that I thought I was protecting you.
我只是说穿着得体的话你更有可能得到尊重和你想要的东西。
I'm simply saying you are more likely to command respect and get what you want if you're dressed appropriately for your surroundings.
我想要是如BRIAN的方式来回答你，（那就是）我不知道，因为我那时只是住在匹滋堡的一个人。
Gale Harold: Well, I guess if I'm answering as Brian then I wouldn't know, because then I'd just be this guy living in Pittsburgh.
有时，当我说“我没事”时，我只是想要有人看着我的眼睛，紧紧地拥抱我并且说道“我知道，你不是没事”。
Sometimes when I say "I'm ok", I just want some one to look me in eyes, hug me tight and say "I know you 'r not."
同时我还想要补充的是，这只是在生活中你可能形成的影响效率的七个主要习惯，我很确定绝不仅仅只是这些。
I'd also like to add that these are just7 broad habits you can establish to become highly ineffective in most parts of your life. I pretty sure there are several more.
但我所想要的，只是今天这个时刻我想要的，我对你的感觉，刚才我看着你时你的样子。
I want this moment right now this day, my feelings for you, the way you look right now when I look at you.
当我真正爱上了你，我发现，最终我想要的，只是你能快乐。
When I really fell in love with you, I found, ultimately I want, is for you to be happy.
你闯入我的生活，想要敲诈我一把，因为你认为我只是一个在父亲的保护下长大的，被宠坏的小孩。
You came into my life thinking you could shake me down because I was some spoiled rich brat who needed his daddy's protection. Trust me. When I make things disappear, they stay buried.
你闯入我的生活，想要敲诈我一把，因为你认为我只是一个在父亲的保护下长大的，被宠坏的小孩。
You came into my life thinking you could shake me down because I was some spoiled rich brat who needed his daddy's protection. Trust me. When I make things disappear, they stay buried.
应用推荐