在我的世界里,终极先进者还要数史蒂夫·普雷枫丹,他是我心目中的英雄之一。
In my little corner of the universe, the ultimate first mover was Steve Prefontaine, one of my heroes.
我真的很喜欢那些书里的人物,看他们惊恐万分真是百感交集,但他们是英雄。他们是我反英雄情结的初体验。
I really like the characters in the book, you feel complex looking at them being so scary, but they are heroes. They are my fresh touch of anti-heroes.
我真的很喜欢那些书里的人物,看他们惊恐万分真是百感交集,但他们是英雄。他们是我反英雄情结的初体验。
I really liked those characters cos there was something complex about the look of them being scary but they were heroes. They were my introduction to anti-heroes.
当我跟他说我的父亲是怎样爱他的工作,把它视作生命,直到突发的心脏病使我的“超级英雄”变得虚弱,他低语表示理解,激励着我继续说下去。
His murmured words of understanding when I Shared how my Dad loved his job and made it his life until a sudden heart attack weakened my "superhero" spurred me on.
美国民族英雄内森黑尔是耶鲁校友,他的名言“我唯一的憾事,就是没有第二次生命献给我的祖国”,深深感染了我和许多中国人。
The words of Nathan Hale, an American hero and Yale alumnus, "I only regret that I have but one life to lose for my country," have also inspired me and many other Chinese.
美国民族英雄内森•黑尔是耶鲁校友,他的名言——“我唯一的憾事,就是没有第二次生命献给我的祖国”,深深感染了我和许多中国 人。
The words of Nathan Hale, an American hero and Yale alumnus, “I only regret that I have but one life to lose for my country,” have also inspired me and many other Chinese.
美国民族英雄内森·黑尔是耶鲁校友,他的名言——“我唯一的憾事,就是没有第二次生命献给我的祖国”,深深感染了我和许多中国人。
The words of Nathan Hale, an American hero and Yale alumnus, 'I only regret that I have but one life to lose for my country' have also inspired me and many other Chinese.
在我很小的时候他就一直是我心中的一个英雄,我还清楚的记得看过理查德·阿滕伯勒的著名电影《甘地》之后我痛哭的情形。
He has always been one of my heroes from a young age and I remember crying after watching Richard Attenborough's famous film Gandhi.
我觉得我会不自觉的把自己看作是一个商业英雄,我花了15年的时间创建了一家名为“未来”的企业,那是一个杂志出版机构,后来还公开上市了。
I think I may have believed, unconsciously, then, that I was kind of a business hero. I had this company that I had spent 15 years building.
我的爸爸在我心中是个英雄,当我有问题的时候,他能回答我并告诉我一些关于它们的事。
My father is a hero in my heart, when I have questions, he can answer me and tell me something about them.
我曾梦到过自己在高高的脚手架上摇摆。不过我自己的有关飞翔的梦是梦到自己失重或是自己是什么超级英雄之类的,不算恐怖的梦。
I've had some scary swaying-on-high-scaffolding dreams but my dreams about flying have all been very good in a weightless, superhero sort of way.
在我的心里,我尊重汤姆。可能因为他是个英雄。我认为我应该从汤姆·索亚哪里学到些什么。
In my heart, I respect Tom. Maybe he is a hero. And I think I should learn something from Tom Sawyer.
我的妈妈是位充满爱的妈妈,一位合格的老师,我心目中真正的英雄。
My mother is a loving mother, a qualified teacher, and a real hero in my heart.
我的心上人是个盖世英雄,我知道,总有一天他会身披五彩战衣,踏着鹊桥来接我,今天你能来吗?
My sweetheart is the greatest hero in the world, I know that someday he would fight wearing colorful clothing, follow bridge to meet me, today you can come?
我唯一的遗憾是我只有一次生命可以献给我的祖国。—内森·黑尔,美国英雄。
I only regret that I have but one life to lose for my country. -nathan Hale. American hero.
我的爸爸是我心中的英雄,和一生长期以来的导师而在过去的十年,我不得不目送他远去。
My dad was my hero and my mentor for most of my life, and I've spent the last decade watching him disappear.
我的偶像是保罗·加斯科因,他和我踢相同的位置,他是我的英雄。
My hero was Paul Gascoigne and he played in a similar position. He was my idol.
我不认为我是一个英雄,我只是做了我应该做的事情。
I don't think myself as a hero. I did what I was supposed to do.
蚁人:我想说的是我知道你认识不少超级英雄,所以感谢你能想到我!
Scott Lang: I want to say I know you know a lot of super people, so thanks for thinking of me!
叔叔是我的英雄,他走了很多地方,我梦想成为像他这样的人。
My uncle is my hero, he has traveled many places and I dream to be a man like him.
我的心上人是个盖世英雄,我知道,总有一天他会身披五彩战衣,踏着鹊桥来接我,今天你能来吗?你的织女!
My sweetheart is a matchless hero, I know that one day he would fight wearing colorful clothing, follow Bridge to meet me, today you can come? Weaver you!
我的马——特莱杰,是我的英雄,因为她帮助我发现了如何同她和睦相处。并且这当中,她也改善了我同丈夫和孩子们的关系。
My horse, Treasure, is my hero because she helped me discover how to relate to her. In the process, she "fixed" my relationship with my husband and my children.
厄运是目前为止我最喜欢的英雄没有之一,我已经用他打了很多场比赛。
Fiddlesticks is my favorite hero by far, and I've played numerous games with him.
我的父亲非常强壮,他高大英俊,他是我心目中的英雄,他有着圆圆的脸,大眼睛,大鼻子和大嘴巴。
My father is strong, he is tall and handsome. He is my hero. He has a round face, big eyes, a big nose and a big mouth.
我的父亲非常强壮,他高大英俊,他是我心目中的英雄,他有着圆圆的脸,大眼睛,大鼻子和大嘴巴。
My father is strong, he is tall and handsome. He is my hero. He has a round face, big eyes, a big nose and a big mouth.
应用推荐