很抱歉我没有赶上乔迁聚会。
很对不起，我没有赶上早一些的那班火车。
I'm sorry I didn't catch the earlier train, but it wasn't my fault.
昨夜我没有赶上最后一班公车，我只好走路回家了。
I missed the last bus last night, so I could not but walk all the way home.
要是我没有赶上早一班火车，我就不可能及时到会了。
I couldn't have got to the meeting on time if I had not caught an earlier train.
我原来并不是《变形金刚》的铁杆粉丝，因为它风靡的时候，我还刚出生，我没有赶上。
I am not so "be out of shape King Kong" iron lever vermicelli made from bean starch, because of its fashionable when, I just still was born, I was not caught up with.
因为这又是一个活生生的例子，说明即使我把余生全加上，似乎也没有足够的时间能赶上尼克。
Here was another instance when the rest of my life seemed like not enough time to catch up with Nick.
我对我的孩子们尤其缺乏耐心，我有时为了保持房子里的安静，我甚至都没有耐心等到一天结束就急急忙忙把孩子们赶上床去。
I lack patience quite often and expect a lot of my kids. I sometimes can't wait for the day to end so I can put them to bed and just have a quiet house.
当天晚些时候，我赶上的男孩杰夫(男孩我有好感)，我还没有看到在一段时间。
Later that day, I was catching up with that boy Jeff (the boy I had a crush on), whom I hadn't seen in a while.
虽然我没有太多的经验，但我已经准备好接受这个挑战，同时努力学习赶上大家。
Though I don't have much experience, Iam ready to take on this challenge and study harder to catch up with you.
因为两者的我们国内的和外国的市场迅速的生长，我们的制造没有能够赶上要求。500个情形是那最好的我目前能提供你。
Because of the rapid growth of both our domestic and foreign markets, our production hasn't been able to keep up with the demand. 500 cases are the best I can offer you at present.
如果你到达港口太晚，没有赶上轮船，你就可以说“我错过了轮船。”
If you arrive too late to a harbor to catch a boat, you can say you "missed the boat. ""
下一回合将在惠比寿轮5日和6月（夏季） ，所以这将是很好的热，我可以看它没有赶上寒战和寒冷。
The next rounds in Ebisu will be round 5 and 6 in August (summer) so it will be nice and hot and I can watch it without shivering and catching a cold.
在周五发生问题之后，我就知道我没有可能追赶上贾里了，所以对我来说最重要的就是不在比赛中犯错，因为真的也没理由犯错。
After the problems on Friday I knew it would not be possible to catch Jari so it was important not to make any mistakes because really there was no reason to.
即使我比他快，我还是不能赶上并超越他因为在匈格罗宁没有那么多超车点。
Even though I was faster than him, I couldn't overtake because the Hungaroring doesn't have many overtaking spots.
什么！我竟然没有赶上！哦，我真希望我没有去迪士尼！
What! I couldn't believe it that I didn't make it! Oh, I wish I didn't go to Disney!
什么！我竟然没有赶上！哦，我真希望我没有去迪士尼！
What! I couldn't believe it that I didn't make it! Oh, I wish I didn't go to Disney!
应用推荐