我的心很痛，但我告诉她：“肯德尔，你有一颗纯净的心、美妙的声音、和坚强的意志。”
My heart hurt, but I told her, "Kendall, you have a pure heart, a fantastic voice, a strong mind."
一位黑人女性思考过通婚之后说“我有一颗黑人的心，我不会通婚”另一位黑人女性说“我知道这是个很纠结的问题，但是我们黑人女性就要支持黑人男性嫁给他们。”
"My black heart," says one black woman as she contemplates marrying out, "I would need to turn it in." "we know it's a struggle," says another, "but we women got to stand by the black man."
你一定会说我骄傲，但对我来说，真正重要的是，我的孩子长大了，有一颗热情善良的心，为人随和，不装模作样。
You bet I am proud, but what really matters to me is that she grew up to be warm and kind, with an easygoing, unassuming demeanor.
既然希拉里、切尔西、我的朋友、上百万的美国人民乃至全球民众都给予了我宽恕，我至少应该做到有一颗宽恕的心。
After all the forgiveness I've been given from Hillary, Chelsea, my friends, and millions of people in America and across the world, it's the least I can do.
即使他们本质上有一颗造物的心——我指的是一颗封闭的心——这也毫无用处；对于每一个人，包括那些圣人，他们的身体也会被动员起来。
Even if they have basically the heart the creator needs — I mean the closed heart — it is of no use; for everyone, including the saint himself, is mobilized.
我觉得我们应该怀着一颗仁慈的心去对待与自己在立场与思想不同的群体。
People should learn to be less hardhearted when it comes to opinions and thoughts different to the ones they share.
此时此刻，怀着一颗痛切的心，我要求你们，我亲爱的朋友和善良的邻居们，和我们再见。
Unutterable sensations must then be left to more expressive silence, while, from an aching heart, I bid you all, my affectionate friends and kind neighbors, farewell.
所以，亲爱的摇滚爱歌手，正如你所见，我离成为一个真正的乐队专家还很远，，所以我建议你问问身边的人，是否有谁愿意成立乐队，一旦你聚集到了人，试着努力带着一颗宽容的心在团队里工作。
I’d say just ask everyone you know if they’d like to be in a band. Once you get people together, try really hard to be open – minded and work as a group.
我没车，没钱，没房，没钻戒，但我有一颗陪你到老的心。
I have no cars, no money, no houses, no diamond rings. But I want to grow old with you.
每一颗心应当是我的庙宇，我的爱者则是那爱之庙宇里的牧师。
The heart of each should be my shrine, and my lover the priest of that temple of love.
今天刚好是感恩节，我想每个人都应该怀着一颗慈善的心，去感恩爱与伤害过你的每个人。
Today just is Thanksgiving, I think everyone should be with a kind heart, to love and hurt you sense of everyone.
今晚，带着一颗感恩的心，我将利用这最后的机会和你们一起分享我的一些看法，对过去一起走过的时光以及我们国家未来的看法。
Tonight, with a thankful heart, I have asked for a final opportunity to share some thoughts on the journey that we have traveled together, and the future of our nation.
你有权拒绝我的爱，但你不能蔑视我的爱，因为那是一颗真诚地为你跳动的心。
You have the right to refuse my love, but you cannot despise my love, because it is a sincerely for your beating heart.
所以下次对自己说，“哦，我必须…”试着对自己说，“我选择去…”比如你说，有时候伴随着一颗沉重的心，“我必须去做这份工作来付账单。”
So next time you say to yourself, "Oh I have to…" try saying to yourself, "I choose to…" For example you say, sometimes with a heavy heart, "I have to go to this job to pay the bills.
我错怪斯威夫特了，我要有一颗宽容的心。而后来的斯威夫特也渐渐变得可以理解了，给我的感觉是他很正义。
I blamed swift, I want to have a tolerance of heart. And later swift also gradually become can understand, give my feeling is that he is justice.
今晚，我怀着一颗感谢的心，请求一个最后的机会，就我们一起走过的旅程以及国家的未来，与诸位分享一些想法。
Tonight, with a thankful heart, I have asked for a final opportunity to share some thoughts on the journey that we have traveled together, and the future of our nation.
我的情感将没有了根基；我将是一张没有表情的脸；一颗停止跳动的心；没有你在我身边；我只是一束没有热量的火焰。
Without you by my side, I'm just a flame without the heat. — Elle Kimberly schmick.
我需要一颗真诚和宽容的心。把所有的委屈和难过隐藏起来。
I need one sincere and the tolerant heart. With hides sad all grievance.
每一天都在变，不变的是我对你的感情和一颗永远爱你的心。
Every day is changing, the same is my feelings for you and a always love your heart.
而面对宿舍生活的未知性，我觉得只要我们包含着一颗宽容的心，就会有发现更多美好的可能性！
And in the face of dorm life unaware, I think as long as we contain a tolerant heart, will find more good possibility!
但将利用我去帮助我支持一颗同情与仁慈的心，一颗注满你的灵魂的心。
But use me that you will help me to hold out a heart of compassion and grace, a heart that your spirit fills.
日常平淡的生活中，只要你有一颗善感的心，你是可以时时给自己带来开悟的。我想，这样的生命将会更加圆满吧！
Plain everyday life, as long as you have a sentimental heart, you can always bring enlightenment to his. I think this will achieve a better life now!
一个傻傻的我有一颗痴痴的心，在期待你的原谅！如果你不生气了的话能不能给我打个电话让我解释一下，好吗？
A I have a crazy heart, waiting for you to forgive! If you don't angry words can you give me a call to let me explain, okay?
我有一颗比纯牛奶还纯的心。有一颗比真果粒还真的心。
I have a heart of pure than pure milk. Have a heart really than true fruit grain.
回首大学生活，无论是遭遇曲折还是赢得胜利，我都会用一颗平常的心去坦然面对。
Looking back on university life, both encountered twists and turns, or win, I will use a normal heart to calmly face.
带著一颗深沈的心，我明白自己是在个荒芜的岛上。
With a sinking heart, I realized that I was on a deserted island.
带著一颗深沈的心，我明白自己是在个荒芜的岛上。
With a sinking heart, I realized that I was on a deserted island.
应用推荐