一天的深夜我又接到了电话，当我准备出门的时候，睡得昏昏沉沉的老公发话了：这么晚别一个人出去。
Late at night I got one of those calls. As I was getting ready to head out the door, my husband groggily said, "you're not going down there by yourself at this hour."
每当在头一天晚上我睡得特别晚，第二天早晨坐下来去吃早餐时，我母亲过去总是会对我说“一半夜睡一个小时胜过下半夜睡两小时”之类的话。
An hour before midnight is worth two after or so my mother used to tell me as I sat down to breakfast after a particularly late night.
因为睡得晚，所以我起的也晚，然后导致的就是我的一天开始的也晚，这就意味着我的一天都是在赶工作，约会也总是迟到。
Because I slept late, I would wake up late. Subsequently, my day would start off late, which meant I was busy "playing catch-up" and being late for my appointments.
我父母时常早上起得早，晚上也经常睡得晚。
My parents often get up early in the morning. They usually go to bed in the evening, too.
在我当妈妈以前，我从不担心睡得太晚，想睡多晚就睡多晚；
I slept as late as I wanted and never worried about how late I got into bed.
在我当妈妈以前，我从不担心睡得太晚，想睡多晚就睡多晚；
I slept as late as I wanted and never worried about how late I got into bed.
应用推荐