我赞同你的意见。
我赞同你的说法，要维持世界和平和推进人类进步，文化交往是非常重要的。
I agree WTH you that cultural exchange is important if we are to maintain world peace and advance human progress.
我赞同你的观点。我认为没有必要看重基本技能的学习。基本技能是比较简单的技能，没有必要花费时间去学习简单的基本技能。
C, I agree to your ideas. I think it is necessary to learn basic skills. The basic skills is simply skills, we should not spend many time to learn it.
我大体上赞同你的意见。
你不赞同我的意见，我觉得很奇怪。
我猜你还仍然会赞同：在确定了质量属性之后，在实现中选择正确的限制来支持这些属性是有意义的(就像Fielding的做法)。
I assume then that you would still agree that _after_ identifying the qualities, it makes sense to select constraints that promote those qualities in the implementation (as Fielding does in his diss).
而且，在这方面我是赞同这些游客的。谁会关心你是如何旅游的，这是你的时间、你的金钱，你想怎么花就这么花。
And in that respect, I'm with the tourists. Who CARES how you do your travel? It's your money, your time - spend it how you want.
亲爱的安妮 ：在上次专栏中，你提到在办公室里采用“山谷女郎”式的讲话方式很不得体，对此我完全赞同。
Dear Annie : I couldn't agree more with your column about the inappropriateness of "Valley Girl" speech habits in the office.
你也许并不赞同他的观点(我也不赞同他所有的观点)，但是你会明白他对道德的理解。
You may not agree with his arguments — I don't agree with all of them — but you will have an understanding of what he considers moral and just.
也许现在的你不太赞同，可当你到了我这个年纪的时候就会明白了。
I know you don't appreciate it now, but you will when you're my age.
你是否赞同我按照学到的规则严格地翻译文章？
Do you agree with me in doing translation strictly according to the principles studied?
那很好。我完全赞同你的观点。周一晚上要做什么安排？去剧院、听音乐会还是去餐厅用餐呢？
That's great. I totally agree with you on that. What are we going to arrange for Monday evening? Theatre, concert, or restaurant?
争执不下，还是猴子主意多，说：“我们去看看，你用藤把我吊在你身上。”说完，老虎赞同这个主意，便出发了。
Or, more ideas, monkey, said: "we see, you use my hanging vines upon you." Say that finish, the tiger with this idea, set off.
你的目的我是赞同的，不过，请问你打算怎样达到你的目的呢。
I agree to your objective, but I beg leave to ask how you are going to accomplish it.
也许这看起来有点奇怪，我表示赞同，可是你看，我发现在这个国家里慧骃是理智而智慧生物也很吃惊。
It may seem strange, I agreed, but you see, I was surprised to find that in this country the Houys are the sensitive and intelligent creatures.
汤姆：嗯，你真的很成功，我想大家也都很赞同你的观点。
Tom:Well, you were a real success and I think everyone agreed with what you said too.
我不赞同那些成功学中说的，所谓的“自我认可”主要就是一种心态，一种态度—你可以由此获得平静感。
I do not agree with popular success literature that says self-esteem is primarily a matter of mind-set, of attitude-that you can psyche yourself into peace of mind.
是的，我赞同。我手头有些年纪大的人的照片。我会尽力安排进去的。你觉得文字部分怎么样？
GEORGE: Yes, I agree. I have some stock photos of some older people on hand. I'll try putting those in. How do you feel about the text?
我不赞同你说的话，但我誓死捍卫你说话的权利。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
如果你在这个学期末，还是不对我这个特别的观点持赞同意见，那么顺其自然吧。
If you, at the end of the semester, haven't agreed with me about this particular claim or that particular claim, so be it.
以前我不赞同你，但至少我尊重你。
I mean, before, I didn't agree with you, but at least I respected you.
以前我不赞同你，但至少我尊重你。
I mean, before, I didn't agree with you, but at least I respected you.
应用推荐