她问我需要什么号的,我说我也不知道。
走到哪儿都被医生包围,告诉我需要什么!
Everywhere I'm attended by doctors who inform me of my own interests!
我需要什么样的文件?
我很节俭,因为我知道我需要什么,然后我只买我需要的,没有其他。
I was frugal in the sense that I knew what I needed, and then I purchased what I wanted, and nothing more.
他是我三个孩子中最年轻的,我需要什么人帮忙的时候总是叫他。
He was the youngest of three, and anything I ever wanted done, I would always ask Haroon to sort it out for me.
至于意甲是老人院的说法,我确信我知道31岁的我需要什么。
As for Serie a being a retirement home, I'm sure that's what I need at the age of 31.
我家有自己的文字处理机和打印机,因此我需要什么就随时可以调用。
I have my own word processor and printer at home, so that everything I need is on tap.
我受够了这种监护!受够了这种牢狱!走到哪儿都被医生包围,告诉我需要什么!
I've endured this custody! Endured this imprisonment! Everywhere I'm attended by doctors who inform me of my own interests!
我最近升级电脑硬件/重新安装操作系统/用新的计算机取代了它。我需要什么做的?
I have recently upgraded my computer hardware / reinstalled the Operating System / replaced it with a new computer. What do I need to do?
你最了解我,总是知道我需要什么,我享受我们之间的默契,希望我们能永远维持这份情意,不管我们在哪里。
You kown me very well, you always know what I need. I enjoy privity between us. I wish this state will last forever, in spite of wherever we are.
我知道我需要什么,我要的并不多,所以我为此而工作,不管是在花园里挖坑,还是演讲,或者写作,这些都不重要。
I know what I need, and that is not very much, so whether I work for it by digging in a garden, or talking, or writing, that is not of great importance.
我不知道他们到达时需要什么—我们只有见机行事了。
I don't know what they'll want when they arrive—we'll have to play it by ear.
最后,我关注了一下你需要什么构件,它们的内容以及它们在解决方案中的使用。
Lastly, I took a look at what artifacts you need, their content, and their use within the solution.
我以为自己知道究竟需要什么——满院子花草树木,从五月一直开到十一月。
I thought I knew pretty much what I wanted - a yard full of bushes and plants that would bloom from May till November.
我不认同那种友军用过的每天晚上挨家挨户敲门盘查的做法。我认为我们应该坐下来喝点茶,讨论一下阿富汗人民需要什么,拉近他们和盟军之间的距离。
I recommend not so many troops knocking down doors every night, but instead to sit down and drink tea, discuss what the people need, and bring them closer to the coalition.
谢谢,谢谢,不过幸亏我还不需要什么。倒是有时人家需要我的帮忙呢。
Thanks — thanks; but, fortunately, I do not want for anything; and it chances that at times there are others who have need of me.
我想只有当我们需要什么时才去购买,而不是像购股票那样购买食品以备不时之需。
I want to buy what we need when we need it instead of stock-piling food all the time.
我知道很多优秀的人才正在试图改变现状,但我还没有看到有人站出来,能够清楚地知道一所大学的学术课程需要什么,以便我们聘请他们。
I know many good people are trying, but I've yet to see anyone come out of a university program knowing what they'd need to know in order for us to hire them.
如果某种情形发生——你是明白的——在这种情形里你需要一点儿帮助,遇到了一点儿困难,就给我写几个字来,你需要什么,我就会给你什么的。
And if certain circumstances should arise - you understand - in which you are in the least need, the least difficulty, send me one line, and you shall have by, return whatever you require.
我说过她一天的时间全分给我们两个人了;但是主人休息得很早,我通常在六点钟以后也不需要什么,如此晚上就是她自己的了。
I said her days were divided between us; but the master retired early, and I generally needed nothing after six o'clock; thus the evening was her own.
我不知道我们需要什么,就拍一些好玩的玩具和人们购物的场景吧。
I'm not sure what we'll need. Just get shots of interesting toys and shoppers shopping.
关于为什么在休息的时候抛开工作是如此的关键,我可以给出一大堆论证,不过实际上,你并不需要什么论证。
I can talk for hours about why it is important to forget about your work while you are resting, but deep down you do not need any convincing.
其中一个警官向我走来“好了,先生,你还需要什么帮助吗?”我很不能理解。
One of the officers came to me, "Right, Sir, Do you need any more help now?" I didn't quite understand.
其中一个警官向我走来“好了,先生,你还需要什么帮助吗?”我很不能理解。
One of the officers came to me, "Right, Sir, Do you need any more help now?" I didn't quite understand.
应用推荐