食物搭配:色拉,烤鱼,批萨。
漫长的寻找过程从免费批萨店到星期天早上充满百吉饼和血腥玛丽的酒馆。
That odyssey took me from the land of free pizza to a Sunday-morning paradise of bagels and bloody marys.
可制作的品种:批萨、乳蛋饼、烤宽面条、馅饼、烤奶酪面包等;
Cooking of pizza, quiche, lasagne, pies (pizza oven function), gratinées, flambées, cheese sandwiches (salamander function), bread, tarts.
可制作的品种:批萨、乳蛋饼、烤宽面条、馅饼、烤奶酪面包等;
Cooking of pizza, quiche, lasagne, pies (pizza oven function), gratinées, flambées, cheese sandwiches (salamander function), bread, tarts, focaccia, pastries (bread oven function);
熟悉各种西式菜肴的烹饪,如三明治,汉堡包,批萨和配餐的制作。
Be familiar with cooking western food, i. e. sandwich, Hamburg, Pizza and snack food, etc.
越南酸肉、法国火腿、意大利批萨独具异国风味,用料新鲜、口味独特。
Vietnamese Sausage, French ham, Italian Pizza have the most unique and exotic flavor by using fresh raw materials.
但不得不说在这个忙乱的地中海城市依旧很美如:历史悠久的豪华宫殿和全世界最好的批萨。
It must also be said that there is much beauty to behold in this bustling Mediterranean city, home to historic palazzi and the world's best pizza.
该酒与熏鸡,胡桃与苹果沙拉,四色奶酪批萨和炸鱿鱼圈或者木须肉是最佳搭配。
The wine would be a heavenly match with smoked chicken salad with apples and walnuts, four-cheese pizza, calamari fritti, or Mu Shu pork.
查尔斯:是的。但是批萨饼,现在,批萨饼,我对其有着无比的尊敬。并且还有啤酒。
Charles: Yes. But pizza - now, pizza I have enormous respect for. And of course beer.
基金会还希望能改变民众平时饮食习惯,例如,减少批萨和花菜奶酪等等食物中的肉类。
The organisation also wants the composition of ready meals changed to, for example, reduce the amount of red meat in a cottage pie or dairy in a cauliflower cheese.
那么意味着,完全没有批萨,没有甜甜圈,也没有伏特加马提尼,或者说至少到周末你才可以碰它们。
That means no pizza, doughnuts, or Vodka Martinis at all or at least until the weekends.
欧盟决定保护意大利那不勒斯最著名的烹饪创意:批萨。那不勒斯的街道到处举行庆祝活动。
There have been celebrations in the streets of Naples following a European Union decision to give protected status to the Italian city's most famous culinary creation: the pizza.
工业光魔的生物小组为《绝地归来》的拍摄制造了一批萨卢斯特人面具,以供临时演员使用。
For Return of the Jedi, the ILM creature shop fabricated a number of Sullustan masks for use by extras.
在Antrim的一个基地将被派遣到阿富汗两名英国士兵被谋杀在马路中央,手里正拿着一盒新出炉的批萨。
Two British soldiers at a base in Antrim took delivery of a last pizza before deploying to Afghanistan and were mown down in the street.
您的一位常春藤盟校毕业生朋友晚上兼职送批萨饼,周末还干为婚庆典礼而在后院搭帐篷的活。免费的小点心!
An ivy-league graduate friend of yours is working nights delivering pizzas and weekends helping set up backyard tents for weddings. free.
您的一位常春藤盟校毕业生朋友晚上兼职送批萨饼,周末还干为婚庆典礼而在后院搭帐篷的活。(免费的小点心!他吹嘘道。)
An ivy-league graduate friend of yours is working nights delivering pizzas and weekends helping set up backyard tents for weddings. Free canapes!
部分品种既有新鲜品也有陈年品,比如用于做批萨的马苏里拉乳酪(Mozzarella)就是新鲜马苏里拉乳酪球的陈年版本。
Some types are sold both fresh and aged: pizza mozzarella is the aged version of fresh mozzarella balls.
一名美国地方法院法官批准了一项临时禁令,允许一家物业管理公司不用为雇员提供避孕费用,这家公司属于达美乐批萨创始人。
US district judge granted a temporary restraining order, allowing a property management company owned by the founder of Domino's Pizza to avoid providing contraception to employees.
在珠海找到特别地道的批萨,确实要花不少时间,不过好彩,珠海的老外介绍说, 在金鼎,- 位英国人做的批萨, 绝对正宗。
It really takes time to find really good pizza in Zhuhai, however, foreign people living in Zhuhai will tell you that there is a British person in Jiding who makes really good pizza.
今年我们有了一个神秘的小花园,在那里香喷喷的批萨、烧烤混上最为诡异的音乐和灯光,参与一个纯正的化妆舞会,成就你终身难忘的“鬼日子”!!
The game is introduced: You are invited to participate in the ball in New Year of opera house of Vienna, this is a global social gala, let your elegance overlay well known music of Vienna!
直到19世纪,那不勒斯的面包师拉法尔卡·埃斯波西托才开始销售第一批现代披萨。
It was the nineteenth century before Rafacla Esposito, a baker from Naples, began to sell the first modern pizzas.
第一批在美国建立永久殖民地的英国定居者不是在普利茅斯,而是在切萨皮克湾以西的詹姆斯河沿岸。
The first English settlers to establish a permanent colony in America did it not at Plymouth but along the shore of the James River west of Chesapeake Bay.
除非你和一批移民一起,以极其危险的方式坐船前往蓝佩杜萨岛,否则别无他法,人们受到很大的限制。
Unless you are amongst the group of migrants who are getting on the boats to Lampedusa in that extremely dangerous fashion, you have very limited if actually no option, no alternative.
还有一批小肖像画,历史意义虽不重要却令人浮想联翩,其中一幅描绘的是绰号巴巴罗萨的凯尔丁,一个担任苏丹舰队海军司令的海盗。
A number of small portraits, more evocative than important, depict among others Khair ad-Din Barbarossa, a pirate who became admiral of the sultan’s fleet.
成为了旅游景点及圣地,纪念最后一批犹太人在马萨达战败,大希律王建造的堡垒。
It's a tourist spot and a shrine that celebrates the defeat of the last of Jews at Masada, the fortress that Herod the Great had built.
卡尔.萨根最后一批著作中有一本叫《ThePaleBlueDot:AVisionof theHumaninSpace》(《暗淡蓝点:展望人类的太空家园》),萨根说,他是从航行者一号探测器传回的一张照片中产生了创作这部著作的想法的。
One of Carl Sagan's last books is called “The Pale Blue Dot: A Vision of the Human in Space.” Mister Sagan said he got the idea for the book from a picture taken by the Voyager One space vehicle.
阿圭罗说道:“巴萨拥有一批伟大的球员,而这些球员长时间的在同一种体系下一起训练比赛。不过曼城也有很多在处理球方面水平很高的球员,纳斯里与我今夏加盟曼城,但是队内还有席尔瓦这样与我们风格相同、想法相近的球员,这是的我们可以很好的控制球,并且尝试着去获得更多的控球权。”
He said in The Sun: "Barcelona are a team that have played together for a lot of years in the same style and they have great players, but we also have good players with ability on the ball.
在佛罗伦萨出现了最早一批的人文主义者,他们对古典文化的兴趣主要集中在语言、文学和哲学上。
The earliest humanists were, however, scholars in Florence who had great interests in the study of classic language, literature and philosophy.
在俄罗斯抢占克里米亚前不久,北塞瓦斯托波尔的巴赫奇萨赖博物馆给荷兰的一个展会出借了相当一批珍贵的文物。
Shortly before Russia annexed Crimea, the Bakhchisaray museum, north of Sevastopol, lent some valuable artifacts to an exhibition in the Netherlands.
在俄罗斯抢占克里米亚前不久,北塞瓦斯托波尔的巴赫奇萨赖博物馆给荷兰的一个展会出借了相当一批珍贵的文物。
Shortly before Russia annexed Crimea, the Bakhchisaray museum, north of Sevastopol, lent some valuable artifacts to an exhibition in the Netherlands.
应用推荐