罪犯们试图躲开探照灯光，纯属徒劳。
The criminals vainly sought concealment from the searchlight.
政府匆忙组织了防御措施，在目标城市周围部署了探照灯和高射炮。
The Government hastily organized defensive measures, deploying searchlights and antiaircraft guns around the target cities.
他首先可能想到的是用灯笼或探照灯制造光源。
The first one that might occur to him is to manufacture light, to use a lantern or a searchlight.
探照灯在空中扫来扫去。
探照灯从场地上掠过。
他们有探照灯，有时看见我来了就打开。
They had a searchlight, which sometimes they turned on when they saw me coming.
探照灯集中照着敌人的飞机。
他的手电筒像探照灯一样指向埃里克。
他们用探照灯追踪那架飞机。
一道道探照灯光刺破天空。
他们用探照灯照射那条路。
冲击波能揭示出星际介质的结构，扮演着探照灯的角色。
The shock acts as a searchlight by revealing the structure of the interstellar medium.
用探照灯发识别信号。
他们用探照灯照射云。
我听说他们用一种紫外线探照灯来杀灭害虫。
探照灯搜索天空。
定位器和控制站连接的电缆的探照灯和移动发电机。
The locator and control station were connected by cables to the searchlight and a mobile electricity generator .
他在房顶的一边快速移动着，差点被漂泊不定的探照灯扫到。
He moves quickly up the side of the roof and barely avoids a roaming search light.
好比一个探照灯，你可以通过引领人们的注意力，为他们的思维指明方向。
By commanding their attention, you become like a spotlight, pointing the direction for their thoughts.
现在你可以像矿工一样，在安全帽上加上一盏探照灯，在黑暗中探索洞穴。
Now it's time to wear a lamp on your helmet like a mineworker to explore caves in darkness.
通常雷达采用大型天线以产生狭窄波束，其方法基本上与探照灯反射镜相似。
Radar sets generally employ large antennas to produce narrow beams in much the same way as a search-light reflector.
夜幕低垂，黑暗即将来临。阿尔瓦雷斯打开红外探照灯，继续我们山中的远足。
As dusk turns to darkness, álvares snaps on an infrared headlamp and we continue hiking into the hills.
围墙的每个角落都建有一座高塔上面林立着探照灯扫描设备以及自动机枪。
The whole thing is electrified. At the corners of the complex are concrete towers, their tops bristling with searchlights, scanning gear, and automated SENTRY GUNS.
她曾担当2011年美国福克斯探照灯公司发行的电影《雪花秘扇》的制片人。
She produced the 2011 movie Snow Flower and the Secret Fan, released by News Corp's Fox Searchlight.
每到天黑之后墨西哥人就会越境而来，而边境巡警则用直升机、探照灯和马匹追捕这些人。
After dark they come over. The border patrol chases them with helicopters, search lights and horses.
官员说那只中国船确实向小的中国船只打了探照灯，但没有采取进一步的行动。
That vessel did shine a light on the small Chinese vessels but took no further action, the official said.
救援人员使用推土机，铁锹甚至徒手来对幸存者进行挖掘，天黑以后使用了探照灯。
Rescuers used bulldozers, spades and their bare hands to try to reach survivors, and floodlights were brought in after night fell.
救援人员使用推土机，铁锹甚至徒手来对幸存者进行挖掘，天黑以后使用了探照灯。
Rescuers used bulldozers, spades and their bare hands to try to reach survivors, and floodlights were brought in after night fell.
应用推荐