蒸上12分钟左右，直到蛋糕中心摸起来很有弹性。
Steam for about 12 minutes until the cake is springy to touch in the centre.
你的沙发摸起来多舒服啊！
这双袜子摸起来很软。我会买下它们。
这条裤子摸起来很顺滑，因为是中国丝绸做的。
This pair of trousers feels smooth because they are made of Chinese silk.
你的手套应该用皮革做的，因为它们摸起来又软又滑。
Your gloves should be made of leather, for they feel soft and smooth.
这料子摸起来像丝绒。
那厚重的毛皮摸起来就像狮子狗。它有着野生动物那种强烈的麝香味。
The heavy fur on its neck felt like a poodle's. It had the powerful musky smell of a wild animal.
大多数罗马陶器轻巧而光滑，摸起来很硬，但像所有的陶器一样，如果掉在坚硬的物质上就会碎裂。
Most Roman pottery is light and smooth to touch and very tough, although, like all pottery, it shatters if dropped on a hard surface.
当今天的人们看到一个非常普通的罗马罐，特别是被允许把玩它的时候，他们常常会评论它看起来和摸起来有多现代，他们很难相信其实际年龄。
When people today are shown a very ordinary Roman pot and, in particular, are allowed to handle it, they often comment on how modern it looks and feels, and they need to be convinced of its true age.
这块布料摸起来很滑。
这料子摸起来像丝绒。
这料子摸起来像丝绒。
这布料摸起来很柔软。
这种堆肥看上去和摸起来都像一种很好的肥料。
我摸起来像天鹅绒。
通过这种方式散热的灯泡的圆顶应该摸起来发烫。
A bulb cooled this way should have a dome that's hot to the touch.
黑板摸起来很平滑。
丝绒摸起来很柔滑。
这摸起来像丝绒。
这有助于解释，为什么不同的地方触摸起来感受不同。
This helps to explain why the sensations are perceived differently depending on where someone is being touched.
查看梨的硬度和颜色。摸起来硬说明它可能是新鲜的。
Examine the firmness and color of fresh pears. Being firm to touch is one of the many indicators of freshness.
虽然摸起来像石头一样硬，可是加热后就很容易熔化。
Although it feels as hard as stone, it easily melts when heated.
相信我看起来摸起来象龙虾一样的晒伤的皮肤可不好过！
Believe me looking and feeling like a lobster with scorching skin is not so much fun!
蒸上12分钟左右，直到蛋糕膨起，中心摸起来很有弹性。
Steam for about 12 mins until the cake is risen and springy to touch in the centre.
现在已经6个月了，这快餐摸起来就像塑料还有点丙烯酸光泽。
And now, at six months old, the food is plastic to the touch and has an acrylic sheen to it.
伤疤摸起来光滑、干爽，就和蛇的鳞片摸起来光滑、干爽一样。
Scars feel smooth and dry, the same way the scales of a snake feel smooth and dry.
伤疤摸起来光滑、干爽，就和蛇的鳞片摸起来光滑、干爽一样。
Scars feel smooth and dry, the same way the scales of a snake feel smooth and dry.
应用推荐