雇主应向人员每人支付美元的动员费。
The Employer shall pay US Dollars as mobilization fee for each personnel.
我将支付美元的工作功夫服务器上的文件，世界上120级上限或更高！
I will pay USD for working world of kungfu server files, level 120 cap or higher!
我都常常说，唯一不如持有美元，是控股承诺，以支付美元，在一些遥远的一点，在未来的。
I have often said that the only thing worse than holding U. S. dollars is holding promises to be paid U. S. dollars at some distant point in the future.
环球公司已同意给格里森姆的下一部还未完稿的小说支付500万美元。
Universal has agreed to pay $5 million for Grisham's next, as yet unwritten, novel.
每位会员需为美发产品支付50美元。
当他们接到通知威胁他们说，如果不能立即支付1025美元的月租，他们将被驱逐。
They received a notice threatening them with eviction if they did not immediately pay the back monthly rent of $1, 025.
对于每艘穿过圣巴巴拉海峡，且速度达到或低于12海里每小时的船只而言，拥有该船舶的公司将支付2500美元。
For every ship that passes through the Santa Barbara Channel at or below the reduced speed of 12knots, the company that owns the ship will be paid $2,500.
TMT将每年额外支付100万美元用于租赁其所在的土地，其中80%的资金将用于山体的管理。
The TMT will pay an additional $1 million annually to lease the land on which it resides, with 80 percent of those funds going to stewardship of the mountain.
在拉各斯，外国石油工人每年需要支付高达6.5万美元的租金才能在镇上一个安全的地段租到一套普通公寓。
In Lagos, foreign oil workers can pay as much as $65,000 per year in rent for a modest apartment in a safe part of town.
在未来五年内将有60亿美元用于支付新车以及其他生活必需品费用。
There will be 6 billion over five years, which could help pay for new vehicles and other survival necessity.
她决定等拿到下一次勤工俭学的薪水（通常是150到200美元）之后再来支付访问码的费用。
She decided to wait for her next work-study paycheck, which was typically $150-$200, to pay for the code.
世界上最大的两家拍卖行——苏富比和佳士得——不得不向那些将作品交给他们拍卖的客户支付近2亿美元的保证金。
Within weeks the world's two biggest auction houses, Sotheby's and Christie's, had to pay out nearly $200m in guarantees to clients who had placed works for sale with them.
一本传统的教科书可以卖到30-50美元，这可以帮助支付新学期的教科书费用。
With a traditional textbook you can sell it for $30-$50 and that helps to pay for your new semester's books.
第一年结束时，由于差一点才达到绩点2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金，这使得他无法继续支付学费。
At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off, making it impossible for him to continue paying for school.
付款必须用开给联合国邮政管理处的银行汇票，并以美元支付。
Payments must be made in U.S. dollars by a bank draft drawn to the order of the United Nations Postal Administration.
在典型的商业服务中，申请人需要支付80到125美元才能将他或她的个人数据在电脑中存储两年；如果结婚了的话，则需要支付200美元左右。
At a typical commercial service, an applicant pays $80 to $125 to have his or her personal data stored in the computer for two years and $200 or so more if a marriage results.
这意味着在银行多存了800美元，而在无谓的利息支付上少了800美元。
That's $800 more in the bank, and $800 less wanted on pointless interest payments.
这意味着乘客支付了大约950美元，但实际上，乘客只需要支付9美元。
That meant the passenger paid about $950, but in fact, the passenger only needed to pay $9.
苹果公司的每一款产品采用“过时”的内置设计，如果我的电源线丢了，另换一根就得向他们支付80美元。
Every Apple product has obsolescence built in, and if I lose my laptop's power cord, they charge me $80 for a new one.
他们（尤其是魁北克省和阿尔伯塔省）只是想让渥太华在没有任何附加条件的情况下再支付数十亿美元。
They (particularly Quebec and Alberta) just want Ottawa to fork over additional billions with few, if any, strings attached.
违规者将被要求离开动物园，并且可能需要支付高达300美元的罚款。
Violators will be required to leave the zoo, and could pay fines up to $300.
我和我妻子就为一患膀胱感染而需要肾检查的拉布拉多猎犬花费了600美元，同时为另外一只爪子受伤的拉布拉多猎犬支付了300美元。
My wife and I spent $600 on one Labrador retriever with a bladder infection who needed some kidney tests and $300 on the other one for an injured paw.
根据作者的说法，100美元的账单要支付多少小费？
What can be the tip for a $100 bill according to the writer?
冯·巴丁斯基每月向航空公司支付2，300美元，这样他就可以在任何时候自由飞行，往返于旧金山。
Von Badinski pays the airline 2, 300 dollars monthly so that he can fly freely at any time to and from San Francisco.
我母亲被她的举动感动了，她决定回到店里，给收银员一张五美元的钞票，让他放在手边，以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
美国工人的薪水是用美元支付的；日本工人拿到的则是日元。
American workers are paid in dollars; Japanese workers are paid in yen.
打个比方，如果你要订一张伦敦到墨西哥城的票，中间由达拉斯转机，那么你必须为每段旅程多支付3美元。
For example, if you book a flight from London to Mexico City via Dallas, you will still have to pay $3 for each segment.
合同由买方以美元支付。
第三，开发人员需要向RIM支付200美元作为注册和提交前10个程序的费用。
Third, there’s apparently a $200 fee that developers have to pay RIM to register and submit their first 10 applications.
第三，开发人员需要向RIM支付200美元作为注册和提交前10个程序的费用。
Third, there’s apparently a $200 fee that developers have to pay RIM to register and submit their first 10 applications.
应用推荐