如果超出了透支限额,就有被银行加收费用的风险。
You risk incurring bank charges if you exceed your overdraft limit.
研发成果的论证、评审、验收费用。
Expenses for argumentation, assessment, and acceptance check of research and development results.
在中国田协注册的运动员免收费用。
The entry fee will be exempted for the CAA registered athletes.
有两个看似合理的理由驳斥反对增收费用。
许多航空公司的航班免收费用发生变化。
为什么征收费用鼓励回收玻璃瓶而不是塑料呢?
Why levy deposits to encourage the recycling of glass bottles but not plastic ones?
有些卖主会收取一定回收费用,其它是免费的。
Some of these vendors will charge a small fee to recycle an item for you; others may do it for free.
近40年来,中国一直向排污企业征收费用。
For nearly 40 years, China has been collecting fees from polluters.
准许在营业税计税营业额中扣除以下代收费用。
Deducting the following fee from the gross revenue for Business Tax calculation purpose.
据报道,该公司向五角大楼在向伊拉克运输燃料上严重滥收费用。
The firm reportedly severely overcharged the Pentagon for fuel deliveries to Iraq.
在加收费用这方面酒店已不是新手了,但以前的费用毕竟更加直接。
Hotels are not newcomers in the add-on game, but the older fees were more straightforward.
想清楚了,年轻人,别跟你的宝贝姑姑学,这个建议就免收费用了。
Use your mind, young man;don't learn from your best aunt.And this advice is free of charge.
虽然银行会试图向网上结算征收费用,但这一招数过去就不太有效。
Banks could try to charge customers for settling such bills online; however in the past such schemes have failed.
想清楚了,年轻人,别跟你的宝贝姑姑学,这个建议就免收费用了。
Use your mind, young man; don't learn from your best aunt. And this advice is free of charge.
有些地方对某种产品征收费用,确保它们得到适宜处置,例如废弃的瓶子。
Some levy fees on certain products, akin to bottle deposits, to ensure they are disposed of safely.
你可以借用这部计算机,但如果超过三个星期还未归还,就得加收费用。
You may have this computer on loan, but if you keep it more than three weeks it will be subject to additional costs.
乔安娜:不好意思,如果你们想增加保额,我们就不得不向你们加收费用了。
Joanna: Unfortunately, we will have to charge you extra if you want the increase in coverage.
排放收费——对排放这在各各方面流放到大气或是水中的污染物征收费用。
Emission charge — a charge levied on emitters for each unit of a pollutant emitted into the air or water.
除另有约定,该价格包括包装、运输、保险、海关、公共征收费用和增值税。
Unless otherwise agreed, the prices include the cost of packaging, freight, insurance, customs, public levies and VAT.
这家公司正考虑允许顾客分期付款购买其商品,而且不对分期付款加收费用。
The company was considering allowing customers to pay for its products in instalments, without incurring financing charges.
一些更有创意的想法呼吁使用公用的自行车,以及对在某些地区开车征收费用。
Some of the more innovative ideas call for public bicycles and fees for driving in certain areas.
当路阻函数不是常函数时,最小收费策略所收费用严格小于边际收费策略所收费用;
The taxes levied under the minimum congestion pricing strategy is less than that under marginal congestion pricing strategy strictly if there is no constant latency function.
六:您入住时,请检查房间设施是否齐全、完好,以及核对提供的收费用品数量是否正确。
Do you stay, please check the room facilities are complete, intact, as well as checking the number of supplies provided by the charge is correct.
迄今为止,要想获取某一物品的高质量扫描件或照片,机构往往会征收费用,并对使用施加额外的限制。
To obtain a high-quality scan or photograph of an item, institutions have hitherto tended to charge fees and impose additional restrictions on usage.
迄今为止,要想获取某一物品的高质量扫描件或照片,机构往往会征收费用,并对使用施加额外的限制。
To obtain a high-quality scan or photograph of an item, institutions have hitherto tended to charge fees and impose additional restrictions on usage.
应用推荐