当时，帕金森刚从医学院毕业，欠了数十万的教育贷款。
At that time, Parkinson's graduation from medical school, due to the education of hundreds of thousands of loans.
每年春天，数十万的游客涌入美国首都，期待能一睹樱花盛开的美景。
EVERY spring, hundreds of thousands of visitors flock to America's capital to take in the gorgeous vistas of cherry-blossom time.
恶劣的冬季天气侵袭了中国的中部东部和南部地区，数十万的出行者在节前被困。
Brutal winter weather has pounded China 's central, eastern and southern sections, stranding hundreds of thousands of travelers ahead of the holiday.
他雇佣了一个小组开发出相关软件可以管理1000个辖区的数十万的太阳能项目。
He has hired a team to create software that can manage hundreds of thousands of solar projects in 1, 000 jurisdictions, each with its own particular requirements.
每一年，它们制造了数百万的病人，导致了数十万的早产死婴，逐渐损害了农业产量等等。
Each year, they make millions sick, cause hundreds of thousands of premature deaths, SAP agricultural yields and so on.
她也指出，在数十万的环境化学因素中，也只有很少一部分经过了测试，证明了其与肥胖症有关。
She also points out that only a few of the tens of thousands of known environmental chemicals have been tested for their association with obesity.
用此脉冲产生的频率梳横跨数十万的频率范围(或齿)，能够灵活精确的测量十分宽泛多样的现象。
The resulting comb spans several hundred thousand frequencies, or teeth, enabling flexible and accurate measurements of wide-ranging or widely varied phenomena.
而尽管巴勒斯坦理解以色列的处境，但阿巴斯及其谈判者似乎仍期待以色列能够吸收数十万的难民。
Yet, as documents show, for all the Palestinians' understanding of Israel's predicament, Abbas and his negotiatiors seem to have expected Israel to absorb hundreds of thousands of refugees.
Twitter已经为各种公益事业筹到数十万的善款，同时也有效地提高大家对这些公益事业的认识。
Twitter has been used to raise hundreds of thousands of dollars for charities and charitable causes, and has been used to spread awareness about social issues.
叙利亚人并非唯一不顾一切的群体，还有总计数十万的厄立特里亚人、阿富汗人以及伊拉克人处于迁移之中。
Nor are the Syrians the only desperate group. There are also, collectively, hundreds of thousands of Eritreans, Afghans and Iraqis on the move.
为这座城市疯狂的造城步伐贡献了低成本劳力的那些人，如数十万的民工，对于他们来说，这里没有其位置。
There is nothing, for example, on the role of the hundreds of thousands of migrant workers who have provided the low-cost labor involved in the city's frantic pace of construction.
InterQuest公司的大卫·戴维斯认为，只要还存在印量达数十万的畅销书，按需印刷就不会取代传统印刷。
As long as you have bestsellers with hundreds of thousands of copies, on-demand printing is not going to displace the conventional sort, says David Davis of InterQuest.
肯尼亚有三千八百万人口，一半以上都不到二十岁，因此肯尼亚的经济要想站稳，新的一年里就必须为人民提供数十万的工作岗位。
With 38m people, half of them under 20, Kenya's economy has to create several hundred thousand jobs this year just to stand still.
与此同时，数十万的开发人员已经加入了Android阵营(只要去跟那些迫切希望招聘Android程序员的创业公司聊聊，你就明白其中的原因了)。
In the meantime, hundreds of thousands of developers have jumped on the Android bandwagon (talk to any startup desperately looking to hire Android programmers and you'll see why).
这种开发已经达到了如此极端的程度以至于，目前看来在本世纪末之前，将有数十万物种灭绝。
This exploitation has reached such extremes that presently it appears that some hundreds of thousands of species will be extinguished before the end of the century.
在这里，水可能以冰的形式储存数百年甚至数十万年，然后再以融水的形式释放到液态水系统中。
Here water may be stored in ice form for hundreds or even hundreds of thousands of years before being released again into the liquid water system as meltwater.
虽然这项研究是以苏格兰植物生存为基础，但是我们的模式适用于跨越数十万平方公里的地区。
Although the study is based on plant life in Scotland, our models apply across regions spanning hundreds of thousands of square kilometers.
自2010年以来，干旱和昆虫已经导致加州超过1亿棵树死亡，其中大部分发生在2016年，野火已经烧毁了数十万英亩的土地。
Already, since 2010, drought and insects have killed over 100 million trees in California, most of them in 2016 alone, and wildfires have burned hundreds of thousands of acres.
她的儿子道格是数十万高中毕业生中的一员，他们曾经历过苦难。
Her son Doug is one of several hundred thousand high-school seniors who had a painful fall.
英国2至15岁儿童中有28%患有肥胖症，利兹市所实现的全国性转变将延长数十万人的寿命。
When 28% of English children aged two to 15 are obese, a national shift on the scale achieved by Leeds would lengthen hundreds of thousands of lives.
从那时起，数十万加仑的石油泄漏到了墨西哥湾水域。
Since then, hundreds of thousands of gallons of oil have leaked into the Gulf.
现在，有关我们的本性，数十万研究人员正在提出一种更为准确的观点。
Now hundreds of thousands of researchers are coming up with a more accurate view of who we are.
而且美国各地，有数十万新的私营部门的人们正在通过修路，修桥以及修铁路等工作重建我们的社会。
And throughout America, communities are being rebuilt by people working in hundreds of thousands of new private sector jobs repairing our roads, Bridges, and railways.
而且美国各地，有数十万新的私营部门的人们正在通过修路，修桥以及修铁路等工作重建我们的社会。
And throughout America, communities are being rebuilt by people working in hundreds of thousands of new private sector jobs repairing our roads, Bridges, and railways.
应用推荐