第三条进出口货物的重量和体积,以港口货物作业合同上所列数量为准。
Article 3 the weight and cubage of import cargo and export cargo shall be based on the amount as listed in the contract on cargo operating within a port.
备注:机台型号不同仪表数量、型式配置有所不同,实际配置以实物为准。
Note: the machine models of different instrument number, type of different, the actual configuration in order to prevail in kind.
时间,标的,金额,及数量:自双方签字日起至来年的当日期止数量为以每次的订单明细为准。
Time, subject, amount, and quantity: Since the date signed by both parties when the date of the coming year, the number of orders for the details to each subject.
因材料、尺寸、数量、印刷、工艺等不同,价格亦视具体的商品来定,不以一口价为准。
The prices were different according to the material, the size, the quantity , the printing, the process and so on !
乙方接受甲方在具体技术要求、数量和规格上的修改,特殊要求的部件,甲方以书面文件(图纸)为准;
Party B to accept the specific technical requirements, quantity and specifications on changes to the special requirements of the components, Party A written document (drawings) shall prevail;
该文利用统计学方法对一定数量的汉语植物名中的取象名素进行分类考察与统计,得出较为准确的量化结果。
The paper USES certain statistical methods to analyze and classify some typical semantic elements used in Chinese plant names and tries to reach a correct quantitative conclusion.
农作物受旱面积为准优相关因素数列,现有县级服务组织数量为最劣相关因素数列。
The drought areas of crops are better relative factors but the county service organization quantities are the worst.
包装尺寸,装箱尺寸、数量在以后生产中若变动包装设计时按实际为准。
If there is design revision on the size of package and carton, or quantity in future production, please refer to update ones.
科特迪瓦生产的可可数量占全球可可量的34%,当下,糖果制造商为准备复活节对可可的需求正值鼎盛时。
Coted'Ivoire produces 34% of the world's cocoa, which is in high demand as confectioners prepare for the Easter season.
所有产品型号的对应材料颜色以图片为准,可选颜色的订购数量请垂询当地经销商或我司业务人员。
The material colour of all products is based on the pictures, Please contact us or local distributor about the quantity of available colour.
所有产品型号的对应材料颜色以图片为准,可选颜色的订购数量请垂询当地经销商或我司业务人员。
The material colour of all products is based on the pictures, Please contact us or local distributor about the quantity of available colour.
应用推荐