所有无意识的身体功能，甚至呼吸，都受到影响。
All of the automatic body functions, even breathing, are affected.
例如，我们的很多行为都是由无意识的习惯引导的。
Much of our behaviour, for example, is guided by unconscious habits.
有各种迹象表明，弥尔顿相信，正如我之前提到的，在一个无意识的早期，诗歌是他的职业。
There's every indication that Milton believed, as I had mentioned before, at an unconscionably early age, that poetry was his vocation.
他们认为经验主义时代的文化信息通常来自人类学家，这些人类学家带来了一套预先包装好的有意识和无意识的偏见。
They argue that information about cultures during the empiricist era typically came from anthropologists who brought with them a prepackaged set of conscious and unconscious biases.
男女有着不同的无意识的生殖动机。
Men and women have different unconscious reproductive motives.
我谈论的是一个精神无意识的集中点。
I'm talking about a spiritual concentration in the unconscious.
不过，无意识的思考似乎需要一些指导。
However, the unconscious mind appears to need some instruction.
是通往无意识的皇家大道。
他自问是否可以靠无意识的操控来赚钱呢？
He wondered whether he might make money by manipulation of the unconscious.
整个企业的短视或者规划导致了无意识的筒仓。
Poor visibility or planning across the enterprise led to unintentional silos.
大量时间无意识的花费，仅仅是随便浏览。
You were shocked, just like me, at the amount of involuntary time you spend daily, just browsing around.
有了这种激素，人在无意识的睡梦中就不会伤到自己。
This hormone is designed to prevent the body from hurting itself during the unconscious sleep state.
这可能会在无意识的情况下改变银行的行为。
他们购买产品的真正原因，是立足于无意识的愿望和情感。
Their real reasons for buying products were rooted in unconscious desires and feelings.
进化用它不偏袒的无意识的双手使植物和动物和谐地共存。
Evolution has made sure, by its impartial, unconscious hand, that the flora and fauna live in harmony with each other and internally.
事实上，你是无意识的，因为你在给爱划分等级。
That in fact, you are doing without the sense because you are making a hierarchy of love.
这是下意识，或者“无意识的”，Kishiyama说。
他希望他的公园能创造一种无意识的过程，从中产生放松感。
He wanted his parks to create an unconscious process that produced relaxation.
那些驱使我们行动和塑造我们人格的东西大部分是无意识的。
Much of what drives our actions and shapes our personality is unconscious.
保持财政政策免于无意识的趋紧将可能是一种挑战。
Just keeping fiscal policy from tightening unintentionally could prove a challenge.
人们如何做到在无意识的情况下协调肢体行走、讲话甚至驾驶？
How can a person be unconscious but still coordinate his or her limbs in order to walk, talk and, sometimes, even drive?
在佛洛伊德理论中，这些痕迹就是记忆，只不过它们是无意识的。
In Freudian theory, the imprints are memories, albeit unconscious ones.
商业的需求和IT的角色在演进，而这些无意识的治理解决方案没有演进。
The needs of the business and the role of IT evolve; these unintentional governance solutions do not.
当我们面临对错的选择时，我们经常无意识的在生活中使用边际成本法则。
Unconsciously, we often employ the marginal cost doctrine in our personal lives when we choose between right and wrong.
问题在于他在那个晚上呼吸不正常，这能激发无意识的睡眠行为。
There is aproblem of him not breathing properly in thenight, which can be atrigger for sleep behaviours.
父母对孩子的近乎无意识的投射中，最不可避免的就是社会性别。
An unavoidable component of the largely unconscious projections parents make towards their children is gender.
最终，那些环境的因素激发了大脑皮层使得某些活动是无意识的。
Eventually, those environmental cues trigger the striatum to make some behaviors almost automatic.
最终，那些环境的因素激发了大脑皮层使得某些活动是无意识的。
Eventually, those environmental cues trigger the striatum to make some behaviors almost automatic.
应用推荐