你观照“无我”,但“我”的观念却强且坚稳。
You reflect on not-self, but the self notion remains strong and firm.
你是金色永恒因为无我也无你,只有一个金色永恒。
You are the golden eternity because there is no me and no you, only one golden eternity.
诗人不完全沉浸于诗作是不能达到这种无我境界的。
And the poet cannot reach this impersonality without surrounding himself wholly to the work to be done.
根据皮特·哈维的观点,无我并非一个哲学上的概念。
Anatta is not meant as a philosophical position. According to Peter Harvey.
“无我”意指我们不能主宰事物,一切事物会自行变化。
Anatta means we can not control things: things change by themselves.
公司奉行:人无我有、人有我优、人优我新的经营理念。
The company pursues: person altruism has, the human has me better than others I new management idea.
在思想境界上博纳尔是无我的,在艺术境界里他却是自我的。
At the ideological level Bonnard has nonself, in the realm of art, he is self.
白灵点点头,知道现在不说就晚了,随即将无我的身份道出。
The white workses properly points to nod, know don't say now night, swiftly will have no my personality to differentiate.
亚洲文化强调无我和牺牲,而在西方社会,最佳代言人是自己;
Asian culture emphasizes self-effacement and sacrifice, while in western society, one needs to be one's own best advocate.
但我听见佛教导说:诸法无我,一切众生都只是随缘而起的幻象。
But I hear Buddha's teaching: Everything is of non-self, thus all living creatures are just illusions from the combination of elements.
五唯一的律法即平等互惠,需要通过无我及与万物平等的见地而遵守。
There is one Law, the Law of Reciprocity, which can be observed by a selfless conscience together with a sense of awakened justice.
他总是万分陶醉地和着乐队的演奏作出各种指挥动作,如入无我之境。
He was always very intoxicated and a band playing a variety of command action, such as income without my Habitat.
上师告诉我们,启发无我智慧自由的方式,是透过闻、思、修的程序。
The way to discover the freedom of the wisdom of egolessness, the masters advise us, is through the process of listening and hearing, contemplation and reflection, and meditation.
确立人类共有的正确的价值取向——博爱无别,践贤无我,利世利众!
The universal value orientation shouldbe the fraternity of mankind, practice of the right things selflessly, favorthe world and the people!
此电邮以密件传给我名单中所有的人,以便大家分享此一切一体的无我之爱。
This email is Bcc to all on my list so all may share this selfless love of all in oneness.
现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。缏。
Now wI find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.
现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。罪。
Now wI find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.
正念需要长时间练习和积累,然后智慧才能在五取蕴生起的时候体验其为无我。
Sati has to be practised and accumulated for a long time before panna can experience the five aggregates of clinging as they arise, as being not Self.
现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。罐。
Now wI find myself in a world which for me is worse than death. Aworld in which there is no place for me.
印度现代教育哲学家无不具有悲天悯人、无我利他、普度众生的“救世精神”。
Most of the contemporary Indian educational philosophers have inherited the tradition of meditation and action.
传统汉语文学作为传统社会“化人”的手段,其文学性基本上是混沌的、无我的。
As a means of traditional socialization, traditional Chinese literature's gender is almost ambiguous and regardless of oneself.
一个不懂得的人永远不会懂的爱。因为只有在完全无我的时候,才有达到爱的境界。
A man who does not know what passion is will never know love, because love can come into being only when there is total self-abandonment.
一个不懂得的人永远不会懂的爱。因为只有在完全无我的时候,才有达到爱的境界。
A man who does not know what passion is will never know love because love can come into being only when there is total self-abandonment.
彼所梦之巨蠎乃龙王是也。具毒乃意谓能够令一个人的自我死去,以令人变成无我。
That is the Dragon King. With poison means capable of putting one's self to death, so one will become selfless.
只有存在正念的短暂时刻,智慧才有机会更清楚地如实认识色法或名法,知其为无我。
Only in the short moment of sati does panna, have the opportunity to know a rupa or nama more distinctly as they really are, as not Self.
他无我有,他有我精,没有最好,只有更好的品质在行业中进一步提升形象、树立威信!
He has no I have, he has me fine, not the best, only better quality in the industry to further enhance the image and prestige,!
若无我可爱的妻子的坚定支持,我就完全不可能花一年的工夫,来做研究并且写这本书。
The year I spent researching and writing this book would have been entirely impossible were it not for the unwavering support of my wonderful wife.
若无我可爱的妻子的坚定支持,我就完全不可能花一年的工夫,来做研究并且写这本书。
The year I spent researching and writing this book would have been entirely impossible were it not for the unwavering support of my wonderful wife.
应用推荐