• 无论如何”,干脆利索地加了一句:“不关。”

    "Anyhow," she added briskly, "it's none of my business."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 无论如何它们购物活动造成损失一小部分。

    In any case, they account for only a small percentage of the total losses due to shop-lifting.

    youdao

  • 可能会:“节食来说没那么重要,反正无论如何不到。”

    You may think: "dieting wasn't that important to me and I wouldn't make it anyhow."

    youdao

  • 真心话无论如何是真的不想

    To be perfectly honest , I didn't want to go anyway.

    《牛津词典》

  • 无论如何也称一次军事远征

    It won't be labelled in any way as a military expedition.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 下周可能出差无论如何,我最晚星期五回来

    I may be away on business next week but at any rate I'll be back by Friday.

    《牛津词典》

  • 我们中的多数无论如何如此详细地报纸上东西

    I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 几个月以来一直处在辞职压力无论如何靠边站了。

    For months he had been under pressure to resign and was about to be sidelined anyway.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 被问及自己目前工作的看法时,无论如何都不能持否定态度。

    When asked for your views about your current job, on no account must you be negative about it.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 无论如何我们之间不会发生什么。而且,相信,我已经努力说服自己了

    There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 彗星于2061年返回,到时我们可以看到无论如何我们子孙是可以看到的。

    The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 无论如何病人自己应该放弃

    Anyway, patients themselves shouldn't give up.

    youdao

  • 论如何,谁想输呢?

    Anyway, who wanted to lose?

    youdao

  • 论如何,我们至少可以试着放慢节奏。

    Whatever the case, we can at least try to slow things down.

    youdao

  • 论如何,我每天至少要写两页。

    Well or badly, I wrote at least two pages a day.

    youdao

  • 论如何,照顾好自己,安全快乐地生活!

    Anyway, take good care of yourself and live a safe and happy life!

    youdao

  • 论如何,尽管有这么多相反的证据,许多经理仍然同意 X 理论。

    In any case, despite so much evidence to the contrary, many managers still agree to Theory X.

    youdao

  • 论如何,我们必须永远保持节俭的好习惯,就像袁科学家所说和所做的那样。

    Anyway, we must keep the good habit of thrift forever, just like what scientist Yuan said and did.

    youdao

  • 有这些人都有一个共同点,那就是无论如何都坚持自己的目标。

    One thing all these people have in common is sticking to their goals no matter what.

    youdao

  • 无论如何他们现在消失了;他们步枪

    They've all disappeared by now, one way or another; and I've got their rifles.

    youdao

  • 贝蒂宁愿丈夫清洁女工打发无论如何都会的。

    Betty would rather that her husband didn't send away the cleaning lady, but he will anyway.

    youdao

  • 无论如何如果一次机会,我仍然做出同样选择

    In any case, if I could do it again, I'd still make the same choice.

    youdao

  • 无论如何应该软件仍然处于开发测试阶段发现漏洞

    Anyway, you want to find bugs while the software is still in the development and testing phases.

    youdao

  • 无论如何如果安排11点上课在11点参加考试

    Any all means, if you are scheduled to attend class at 11:00, please take the test at 11:00.

    youdao

  • 濒临绝种物种保留栖息地重要性无论如何强调都不为过。

    The significance of saving land for endangered species can't be overemphasized.

    youdao

  • 无论如何希望没事写信告诉你都在忙什么!再见

    Anyway, I hope you're OK. Write and let me know what you've been up to! Bye for now!

    youdao

  • 无论如何需要告诉你们柏拉图创新思想的看法,对吧

    Anyway, I don't need to tell you what I think about Plato's ideas about innovation, do I?

    youdao

  • 无论如何我会发邮件要求会面然后下一步怎么做。

    But anyway, I'll send him an email to request a meeting, and I'll see what happens from there.

    youdao

  • 无论如何中国学生健康越来越受到重视仍然一个好消息。

    Anyway, it is still good news that Chinese students' health has become more and more valued.

    youdao

  • 有一孩子非常令人讨厌母亲无论如何无法让安静下来。

    One day the child was very troublesome, and the mother could not quiet it, do what she would.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定