时间飞逝!我们的中学生活就要结束了。
我们可以让时间飞逝,使其成为我们的敌人。或者,我们也可以掌控时间,使其成为我们的盟友。
We can allow time to slip by and let it be our enemy. Or we can take control of it and make it our ally.
噢,记住时间飞逝,而其中只有一件是珍贵的。
once more: and oh, remember--time is flying, and only one of them is precious.
时间飞逝,小男孩已经长大,不再和大树玩了。
Time went by, the little boy had grown up and he no longer played around the tree.
真是时间飞逝,但我还很享受为曼联踢球的感觉。
The time has flown since my debut and I've enjoyed everything about playing for Manchester United.
再选一次吧。噢,记住时间飞逝,而其中只有一件是珍贵的。
Choose once more: and oh, remember — time is flying, and only one of them is precious.
时间飞逝,他以为自己有足够的时间和机会去认识她。
Time flies , he thought that he had enough time and so much opportunities to make her acquaintance .
时间飞逝,2016年即将结束,2017年正在向走来。
Time flies, year 2016 is coming to an end and 2017 is approaching.
虽然时间飞逝,但我总是希望和你在1973年的俱乐部里。
And though time goes by, I will always be in a club with you in 1973.
我会很快就被书中的内容吸引住,之后我就会觉得时间飞逝。
As I will be attracted by the content in books very soon, I feel time flies.
我想说的还是那句话,就是我上篇日志中提到的,“时间飞逝啊!”
What I want to say is still the same to what I mentioned in my last log, 'How time flies!'
笑笑2007年的照片做成的2008年台历…时间飞逝, 感慨良多。
Here are 2008 calendar made of Horus photos in 2007…Time flies…
挺好的,但是时间飞逝,也就是说时间过得好快。我们又回到这里,开始工作了!
Alice: Yes, but it flew by – which means it went quickly – and here we are again, back at work!
时间飞逝,经过一年多的努力,经过一次又一次的选拔,让我圆梦的机会终于来临了!
Time flies, after more than a year of efforts, after selection again and again, let me read a dream chance come at last!
时间飞逝,安东尼的地位一点一点的升高,他从一个服务生被升到了领班,又升到了一个经理的位置。
Time past by, Anthony's status got higher and higher, he was promoted from a servant to a supervisor, and then a manager.
时间飞逝,虽然这句话是如此的普通和平常,但是我却找不出一个更华丽的句子来形容自己的感受。
How time flies! Though it's so simple a sentence, I cannot find out a more magnificent sentence to express my feelings now.
这时仙女又出现了,她说:“这里还有四份礼物。再选一次吧。噢,记住时间飞逝,而其中只有一件是珍贵的。”
The fairy appeared, and said: "Four of the gifts remain." choose once more: and oh, remember — time is flying, and only one of them is precious.
时间飞逝,很快我们不得不回去了。旅行后我很累,但我真的很喜欢游览长城。!话题:谈论生活方式。
The time flew by, and soon we had to go back. I was tired after traveling, but I really enjoyed visiting the Great Wall!
另一方面,你或许会发现随着时间飞逝,你们中的一个或者两个都已经发生了很大的改变,并且不会有可能重回过去。
On the other hand, you might find that one or both of you have changed so much in the time that has passed that there is NO going back.
目的探讨二维时间飞逝效应核磁共振血管成像(2dTOFMRA)对闭合性椎动脉损伤的诊断价值。
Objective TO evaluate the value of 2-dimensional time-of-flight MR angiography (2d TOF MRA) diagnosis of closed vertebral artery injury.
我们之所以感到不耐烦,是因为感觉自己在浪费时间,但是如果能给自己找到事情做,那管它时间飞逝你都感觉不到啦!
We get mad because we feel that our time is wasted but if you find something important to do then you won't even notice how the time flies.
一天,他突然意识到,时间飞逝,他都快忘记爱是什么了,这使他感到很沮丧迷茫,爱真的能够被遗忘吗?
One day, he realized that such a long time had passed, that he had even forgotten what love meant. This made him feel sad and puzzled. Could love actually be forgotten?
时间飞逝,我念完了大学,后来又离在过去的十年中,每当我回老家,老爸总会默默地在火车站迎我然后再送我。
Time really flies. I finished college and then left my home city. For the past ten years, whenever I've visited home, dad was always there meeting me and seeing me off quietly at the railway station.
这时仙女又出现了,她说:"这里还有四份礼物.再选一次吧.噢,记住时间飞逝,而其中只有一件是珍贵的."。
The fairy appeared, and said:"Four of the gifts remain. choose once more:and oh, remember–time is flying, and only one of them is precious."
时间飞逝,一天过去了,放学了,我回到家,翅膀又长出来了,我飞出去玩,遨游在那红彤彤的的云里,跟着小鸟一起飞。
Time flies, a day passed, after school, I came back home, wings grow out again, I flew to go out to play, to navigate in the red cloud, followed the birds fly.
时间飞逝,一天过去了,放学了,我回到家,翅膀又长出来了,我飞出去玩,遨游在那红彤彤的的云里,跟着小鸟一起飞。
Time flies, a day passed, after school, I came back home, wings grow out again, I flew to go out to play, to navigate in the red cloud, followed the birds fly.
应用推荐