对于狄更斯来说，父亲入狱所带来的耻辱和在黑鞋油厂工作的经历是他最大的创伤，也是他最深的秘密。
The humiliations of his father's imprisonment and his labor in the blacking factory formed Dickens's greatest wound and became his deepest secret.
所有最深的山谷都在水下。
“蛟龙号”已经到达了世界上最深的海底。
The "Dragon" has reached the deepest place below the sea in the world.
八达岭长城站是中国最深的地铁站。
The Badaling Great Wall Station is the deepest underground railway station in China.
让我印象最深的是军训期间发生的一件事。
What impressed me most was something that happened during our military training.
目前在世界上所有的蓝洞中，中国南海的三沙永乐蓝洞是最深的。
Of all the blue holes in the world, Sansha Yongle Blue Hole in the South China Sea is now the deepest.
此外，中国最深的地下火车站——八达岭长城站，是中国铁路建设成就的又一个伟大例子。
In addition, the Badaling Great Wall Station, the deepest underground railway station in China, is another great example of the country's achievements in railway building.
它是美国最深的石灰岩洞穴。
它不仅是美国最长最深的石灰岩洞穴之一，也是世界上最长最深的石灰岩洞穴之一。
It's one of the longest and deepest limestone caves not just in the country but in the world.
我们向他们致以认可与最深的敬意。
当最深的悲痛升起时，愤怒代替了。
当最深的悲痛升起时，愤怒代替了。
这是我们对自身了解最深的层次。
It is the level where we are known at the deepest core of who we are.
找出嵌入最深的那对括号。
这与他们最深的本能一致。
我可以揭示最深的奥秘。
它们只是对我影响最深的10项发明或创意。
They are simply 10 of the inventions and launches that have most affected me.
首先对于各位筹备这个聚会，表达我最深的谢意。
First of all, I would like to express my deepest gratitude for the party you have prepared for me.
它也是最深的湖，深达5578英尺(1700米)。
唱一首关于母亲之死的歌，抒发心底最深的痛？
Expose the deepest pain imaginable by singing about your mother's death?
尼亚加拉大瀑布是我所见过的印象最深的瀑布。
Waterfalls. Niagara falls has to be the most impressive waterfalls I've seen so far.
受害最深的各经济体很快便又开始了快速增长。
但是，印象最深的，久久萦绕的鸟叫声是人工的。
But the most memorable, and haunting, bird-sound was man-made.
在黎明前最深的黑暗中，一个女子回到了她的床边。
In the darkest moments before dawn, a woman returns to her bed.
在那十年中，给我印象最深的就是英国哲学家罗素。
In those ten years, among others whom I met was the British philosopher Bertrand Russell.
在这些国家中，我感受最深的是东南亚的几个国家。
Out of those countries, the places I have learned the most from are the countries in South East Asia.
在这些国家中，我感受最深的是东南亚的几个国家。
Out of those countries, the places I have learned the most from are the countries in South East Asia.
应用推荐