导航电文提取中最重要的步骤是位同步和帧同步。
The most important steps for navigation data extraction are bit synchronization and frame synchronization.
骨折的愈合是在治疗骨折的过程中最重要的步骤。
The fracture concrescence is the most important step in the process of treating fracture.
现在是最重要的步骤，除了要避开悬崖和美洲狮外，享受下吧。
Now the most important step, besides avoiding cliffs and mountain lions of course, take your time.
在客户端编程方面最重要的步骤之一就是开发插件。
One of the most significant steps forward in client-side programming is the development of the plug-in.
算了，因为改写是创作剧本过程中的一项最重要的步骤。
Suck it up, because rewriting is one of the most important steps in writing your screenplay.
安装了代理组件后，最后也是最重要的步骤是配置适当的数据收集器。
After installing the agent component, the final and most important step is configuring the appropriate data collector.
硫酸法生产的过程中，硫酸氧钛溶液的水解是最重要的步骤。
In the process of sulfate method, the hydrolysis of titanium sulfate plays an important role.
在装罐之后，在生产中最重要的步骤是罐子和内容物的高压灭菌。
Following the filling operation, the most critical STEP in the manufacture is the retort sterilization of the can and contents.
弄清楚你优先需要做什么是在决定居住在哪以前首先和最重要的步骤。
Figuring out what your priorities are is the first and most fundamental step before deciding where to live.
现在，我们进入决赛，最重要的步骤，它创造了实际金光闪闪的效果。
Now we get to the final and most important step which creates the actual bling effect.
这是其中一个最重要的步骤，因为一位不诚实的人没有机会拥有朋友。
Be honest. This is one of the most important steps, because a dishonest person has no chance of having friends.
这时，重新审视你的步骤和优先项，并把重点放在最重要的步骤中去。
Review your commitments and priorities and refocus on the most important steps.
这是其中一个最重要的步骤，因为一位不诚实的人没有机会拥有朋友。
This is one of the most important steps, because a dishonest person has no chance of having friends.
这是最重要的步骤，在所有的时间中应该被分配90%的比例来达成一致。
It is the most important step, it should consume 90% of the total time allotted to reaching an agreement.
优化SQL语句一个最重要的步骤是解释感兴趣的语句和研究其访问计划。
One of the most important steps to optimizing SQL statements is to explain the statements of interest and to study their access plans.
因此，向目的语读者传达原语典故的隐含意义就构成了典故翻译中最重要的步骤。
Therefore, how to convey the implied meaning of a source-cultural allusion to the target language readers comprises the most important step in translating allusions.
因此，向目的语读者传达原语典故的隐含意义就构成了典故翻译中最重要的步骤。
Therefore, how to convey the connotation of a source-cultural allusion to the target language readers comprises the most important step in translating allusions.
美国实现这一目标最重要的步骤是要中国放弃金融主权，进一步推动金融自由化。
One of the most important steps towards the goal is to force China to give up its monetary sovereignty, and to further propel financial deregulation.
您可以按照本文中的建议进行操作，但是如果您不测试您的安装，则您正在漏掉最重要的步骤。
You can follow all the advice in this article, but if you don't test your setup, you're skipping the most important step.
涂抹调料是做辣白菜最重要的步骤，调料包括辣椒、苹果、白梨、鱼露和虾仁等等。
The most important step is to sprinkle condiments that include chili, apple, pear, fish sauce and shrimp meat.
让这一切可视化，展现给你的内部客户，然后对它进行讨论，这些是你拥有一席之地的最重要的步骤。
Getting that visibility, presenting it to your internal customers, and talking about it are the most important steps to getting a seat at the table.
这是第一个也是最重要的步骤，因为这能确定你是怎样看待女人味的，以及哪些方法最可行。
This is the first and most important step because it reveals what you consider to be feminine, and that's ultimately what matters most.
手部卫生是其中一个最简单和最重要的步骤你可以采取的防止流感蔓延的细菌，可以导致疾病。
Hand hygiene is one of the simplest and most important steps you can take to prevent the spread of germs that can cause illness.
你现在在看这本书的事实，说明了你关心安全问题，虽然就和听起来一样老生常谈，这是最重要的步骤。
The fact that you are here is evidence that you care about security, and as trite as it may sound, this is the most important step.
来自太阳的有害射线防护是皮肤的需要时保护您的肌肤和维护你的健康方面采取的最重要的步骤之一。
Protection against harmful rays from the sun is one of the most important steps that you need to take when it comes to protecting your skin and when it comes to maintaining the health of your skin.
然后，最重要的步骤，就是安装驱动，根据那位服务的说法，强烈推荐在安全模式下安装无线网卡驱动。
Hence comes the important step, ie, to install the Driver, according to the Service, it is strongly recommended to instal the WLAN Driver under Safe Mode.
这可能是最重要的步骤了；我曾经见过许多项目没有和用户进行商榷，导致IT部门觉得很奇怪为什么项目没有被采纳。
This is probably the most important step; I have seen many projects where the users were not consulted and then the it Department wonder why it was not adopted.
逻辑分析时，明确概念是第一及最重要的步骤；概念的内涵与外延分别用“定义”与“划分”的方法来确定。
Concept is the first and the most important step in logic analysis; the intension and extention of the concept are determined by definition and classification respectively.
在您开发一个语音应用程序时，最重要的步骤之一是设计调用流，它规范了用户在与语音应用程序交谈时的交互方式。
When you develop a voice application, one of the most important steps is to design the call flow, which is the specification of how users interact with the application when they talk to it.
做饼乾最重要的步骤就是将材料经搅拌而乳化，它是将油脂和糖一起搅打至油脂呈较淡的颜色，材料看起来会比较膨松而且光滑。
The most important step in cookie mixing is the creaming step. This is the step where the fat and the sugar are whipped together until light colored, smooth and fluffy.
应用推荐