迪斯尼的另一个巨大优点是,他的公司——不同于其他大公司——有一张人性化的脸。
Disney's other great virtue was the fact that his company—unlike other big corporations—had a human face.
每个有诵读困难的孩子都有他或她自己的一系列症状,也有他们自己的优点和不足。
The dyslexic child will have his or her own set of symptoms and their own set of strengths and weaknesses.
每个有诵读困难的孩子都有他自己的一系列症状,也有他们自己的优点和不足。
The dyslexic child will have his/her own set of symptoms and their own set of strengths and weaknesses.
不管他有什么样的优点,但是他教课的时间是在晚上,他教的科目是英语!
But whatever may have been his personal merits, his time was evening, and his subject English!
即使我仍然不会做意大利面条、不会做奶酪,甚至在家里连一盆花也养不活,他却一直告诉我,我有其它的优点值得他去爱。
Even though I still can't make macaroni and cheese and can't keep a plant alive in our house, he continues to tell me he loves me for other qualities.
作为一款免费软件,writer有一些word根本无法比拟的优点——他的理念、价格、容易获得和经常的更新。
As free software, Writer has advantages that Word is unlikely to match — its philosophy, its price, its easy availability, and its frequent updates.
他有随优点而来的缺点。
他这套系统的一大优点是学得快的人可以飞速长进,学得慢的人则可以有充足的时间直到学会为止。
A strong point of his system is that the fast learner makes progress very fast and the slow learner can take as long as he needs.
温格有许多优点,但是其中最重要的是他在其他人认识到之前发现并签下天才球员的能力。
Wenger has so many qualities, but above all seems to be his ability to spot talent early and bring it to Arsenal before anyone else has realised its potential.
他不爱我。那么,即使他有很多优点,他长得帅,条件也很好,他还是可恨的。因为他没有爱上我。
He doesn't love me, even if he has many advantages, he's handsome, he has good conditions, he's still odious, because he doesn't fall for me.
但是我习惯把眼光放开一些来看这个问题,他有那么多我喜欢的优点,怎么可能被这个小小的有点可笑的怪癖掩盖住呢?
But I used to open up some eyes to look at the issue, he has so many I like the merits of how this small may be a bit ridiculous to cover live?
阿塞·温格在十月说兰德尔还在他的计划中,说他“有很多优点”。
Arsene Wenger revealed in October that Randall was still part of his plans, saying he 'has so much quality'.
今天的小作者向大家介绍了自己的警察爸爸,他有好多优点,一起来看一下吧。
He is a good policeman. And many people like him very much. But my father always has a point: Helping people is his duty.
他是个有足够高度的门将,他有6尺5寸高,而且他很强壮和活跃的——事实上他有所有在这个位置上你所能期待的优点。
He is a good height for a goalkeeper at 6ft 5in tall and is very strong and athletic – in fact he has all the attributes you could expect to find in a player in that position.
他是个有足够高度的门将,他有6尺5寸高,而且他很强壮和活跃的——事实上他有所有在这个位置上你所能期待的优点。
He is a good height for a goalkeeper at 6ft 5in tall and is very strong and athletic – in fact he has all the attributes you could expect to find in a player in that position.
应用推荐