我没有时间浪费在后悔或渴望中,有太多的东西要看。
I shall have no time to waste in regrets or longings; there is too much to see.
有太多的东西,如果不是因为害怕别人会检走,我们早就扔掉了。
There are many things that we would throw away if we were not afraid that others might pick them up.
活着,就要有太多的东西要在乎,有太多的东西要面对,思考这些问题是痛苦的。
To livemeans to too many to care about to face and thinking about these questionsare painful.
人的一生中,有太多的东西值得珍惜,就比如一句话话“过了这个家就没这个店了”。
In your life, there are too many things worth to cherish, like a word "passed the house can't the store".
但是同时,你或许会发现,当有太多的东西在你的身边时,你就会无法集中到你想要做的事。
Alternatively you might feel that with too many things around you, you just can't focus on what you need to do.
全国彩票的发言人说:“英国人的工作和私人生活越来越忙,我们似乎有太多的东西要记。”
A National Lottery spokesman said: "Brits are busier than ever in their work and personal lives and it seems we just have too much to remember for our crowded minds."
因为有太多的东西我没法描述,太多的东西让我觉得不平衡、不愉快,所以我只字都不想提它。
There were too many other things that I could not describe and that made me feel off balance, slightly sick, so that somehow I did not like to mention any of it.
有太多的东西会对你的成功或失败产生影响,而在一个不确定的环境里经营,后果可能会很严重。
There are just so many things that can influence your success or failure and operating in such an uncertain environment can be crippling.
有太多的东西需要我去学,甚至举手投足和当你说话时的样子都要做得让人信服才行,”他说道。
And there's so much to learn, even just to get off the ground and be convincing when you say the words, " he said."
在这宁静的时刻追忆似水流年,有太多的东西需要在内心里仔细珍藏,有太多的东西需要我们细细品味。
Remembering the past times in the silent moment, there are too many things to treasure carefully, too many things to taste slightly.
在这宁静的时刻追忆似水流年,有太多的东西需要在内心里仔细珍藏,有太多的东西需要我们细细品味。
Remembering the pasttimes in the silent moment, there are too many things to treasurecarefully, too many things to taste slightly.
我想,想必他们有太多的东西要看,而那些看不见的人通常总是用他们其他的感官来理解别人告诉他们的东西。
They have too much to observe, I suppose, whereas those who cannot see take in what registers most telling on their remaining senses.
我就像一只松鼠,囤积食物和珍馐过冬,现在是夏天,有太多好东西可以细细品味,友好的建议你可以储蓄,那么我该储存什么呢?
I've been hoarding away food and tidbits for the winter, now that summer is in its abundance and there's so much to savor. Consider this your friendly reminder that you can save too!
我最大的遗憾就是我没有付出更多,因为在我内心深处,我有太多太多想付出的东西了。
My greatest regret is that I have not given out much, much more, because inside me there is much, much more that I would have liked to give.
这里有太多好东西,但是这天我只买了一样,我知道你们都想要一个,但这个是给我的。
There were so many interesting items, but I only made one purchase this day, and though I know you would all like one as well, this is for me.
我也做了一些浅尝辄止的尝试,可一旦开始组织这本书的内容时,却总是不停地卡壳——我有太多太多的东西想和大家分享了,却不知道应该怎样把内容安放在一个简单易懂的提纲里。
I kept getting hung up on the organization of the content of the book. I had so much information to share. I just couldn't figure out how arrange it in a simple, easy to understand outline.
可能你会懒于去干你的工作,因为你感到你有太多东西要做,无边无际。
Perhaps you feel lazy about starting your work because you feel like you have so much to do, with no sign of completion.
音乐行业上了有益的一课,即对包含太多内容在内的东西(在音乐业,即CD专辑)收费太高,以这样的方式建立一个行业是有风险的。
The music industry provides a salutary lesson in the dangers of building a business around charging too much for too-large bundles of content (in its case, CD albums).
东西多选择也多,而有适度的选择总比有太多或有太少的选择容易得多。
It is also an overwhelming amount of choice, and it’s easier to have a moderate amount of choice rather than too much or too little choice.
生命里太多的东西太容易的散去与破碎,所以,学会了习惯性的冷漠与淡然,也许,更多的时候我们更愿意相信自己,不愿随便的托付,因为生活里,没有永远的唯一,所有的东西终究有一天都会离我们而去。
There are many things in our lives that are easily gone or broken. Therefore, we will gradually learn to become apathetic and indifferent towards everything.
“我想你可以说,AppStore有点像沃尔玛,有太多你不会买的东西,”Zdziarski说。
“I guess you could say the App Store is kind of like Wal-Mart, with more crap than you’d ever want to buy, ” Zdziarski said.
“我想你可以说,AppStore有点像沃尔玛,有太多你不会买的东西,”Zdziarski说。
"I guess you could say the App Store is kind of like Wal-Mart, with more crap than you'd ever want to buy," Zdziarski said.
刚刚步入职场的大学毕业生们常常会感到迷茫,因为他们有太多东西要学,必须要尽快适应一个陌生的环境。
Graduates who recently started their career life often feel lost because there are so many things to learn and they have to adapt to an unfamiliar environment.
我的父亲以前说过,上帝会把我们心中最珍贵的东西拿走,以提醒我们有太多东西我们没懂得珍惜。
My father used to say that God takes away what's dearest to our hearts to remind us how much we take for granted.
而现在对他们之间的真正考验是他们能不能让自己开心,完成自己的梦想,自从有了孩子之后他们放弃太多自己的东西了。
I think the real test now is whether the both of them can make themselves happy, and achieve their dreams that they gave up pretty early in life to have a child.
想写一些比较伤感的东西吧,可是每次触笔的时候有太多的话想要说却又不知道从何处着笔。
Well, I don't know when and where I should start from either while I want to write something sentimental because there is too much to say.
想写一些比较伤感的东西吧,可是每次触笔的时候有太多的话想要说却又不知道从何处着笔。
Well, I don't know when and where I should start from either while I want to write something sentimental because there is too much to say.
应用推荐