对希曼而言，旅程价格很快从可支付变为了有收入。
For Seaman, the price quickly went from affordable to lucrative.
这不是悖论，是因为工资增长有收入效应还有替代效应。
That’s not a paradox, because rising wages have an income as well as a substitution effect.
这不是悖论，是因为工资增长有收入效应还有替代效应。
That's not a paradox, because rising wages have an income as well as a substitution effect.
他们认为GOOGLE的成本是固定的，因此有收入就是增加利润。
Its costs are mostly fixed, so any incremental revenue is profit.
这些人习惯于完全退出社会，而自由职业者至少有工作、有收入。
These people tend to withdraw from society altogether whereas the freeters are at least working and earning.
理论上，任何有收入流的资产都可以转化为可在市场上交易的债券。
Theoretically, any asset that has a revenue stream can be transformed into a marketable debt security.
从利润来源看，有收入操纵、成本和费用操纵、利得操纵、损失操纵。
According to earnings sources, earnings manipulation consists of revenues manipulation, costs and expenses manipulation, gains manipulation and losses manipulation.
自发支出是一个经济体在美有收入时的需求量，也就是是说它并不依赖于收入。
Autonomous spending is the amount of demand that an economy will have with no income, in other words, that does not depend on income.
其中一些试图保留一种经济秩序，以保证男性有收入更高的工作来支持他们的家庭。
Some seek to preserve an economic order that ensures that men have the higher paying jobs to support their families.
一户人家一年所有收入和开支的财政记录，则可以很轻松地存到一张高密软盘中。
A household's yearly financial record of all income and all expenditure would easily fit on one hi-density floppy disk.
我们希望尽可能多地开发更多的药剂，但只有在我们有收入的情况下我们才能这么做。
We want to develop as many treatments as we can, and we can only do that if we have revenue.
整体的意识并不关心你是否有工作有收入，你是否有你需要的房子，你是否有一分良好的关系。
Universal consciousness really doesn’t care if you have a job or an income, if you get the house you want, if you have a good relationship or not.
然而，许多利润中心和其他部门有共同的成本(也许有收入)，企业必须面对成本分配问题。
However, most profit centers have costs (and perhaps revenues) in common with other units. The organization faces a cost allocation problem.
友谊赛可以在周一，周二，周四，周五及周六每天进行两场，友谊赛每周只有两个主场有收入。
Friendlies can be booked twice each day on Mondays, Tuesdays, Thursdays, Fridays, and Saturdays. Contrary to the current system, only two friendlies each week (on home field) will reward income.
狗成了很多没有孩子的家庭快乐的源泉。于是出现了丁宠族，或者说是“双方有收入还有宠物的家庭”。
Dogs are the new bundles of joy for some childless families, giving rise to a phenomenon known as ding chong, or "double income with pet."
他补充道，银行知道我们的未来商业计划会保证他们能收回贷款。同样，球队没有破产因为我们仍然有收入。
"The Banks know that we have a business plan that will allow them to recover the money. The club is not bankrupt because it generates income," he added.
考虑到高失业率、通货膨胀问题和实际收入增长缓慢，有工作的妻子可以增加家庭收入，并减轻一些这些紧迫的经济负担。
Given high unemployment, inflationary problems, and slow growth in real earnings, a working wife can increase household income and relieve some of these pressing financial burdens.
他一年的收入有3100万美元，另外他还为耐克和其他公司代言，又能赚4700万美元。
His income alone in one year was 31 million dollars and then he made another 47 million dollars in endorsements for a Nike and other companies.
但是，如果工人没有有薪工作，补贴不会使他们的收入超过政府援助的水平。
However, the supplement will not raise any worker's income above what government assistance would provide if he or she were not gainfully employed.
一些有开拓精神的成员找到了减少开支或增加收入的方法。
Some enterprising members found ways of reducing their expenses or raising their incomes.
实际上，你很喜欢给小费！你喜欢自己对服务员的收入有发言权的感觉。
You actually love tipping! You like to feel that you have a voice in how much money your server makes.
有一种观点认为，拿到大学学位就能保证好工作和高收入。
Then there's the belief that a college degree will automatically ensure a good job and high pay.
不管天气如何，距离有多远，保罗·威尔逊都会确保附近低收入家庭的学生准时上大学。
Regardless of the weather or the distance, Paul Wilson will make sure low income students in his neighbourhood arrive at their college classes on time.
拥有可支配收入的西方人经常表现得好像他们有资格去任何他们想去的地方，且几乎不考虑后果。
Westerners with disposable incomes have often behaved as if they have a right to go wherever they choose with little regard for the consequences.
拥有可支配收入的西方人经常表现得好像他们有资格去任何他们想去的地方，且几乎不考虑后果。
Westerners with disposable incomes have often behaved as if they have a right to go wherever they choose with little regard for the consequences.
应用推荐