它原本应该是礼让的，有组织性的，但它不是；
They could have been more polite and organized, but they weren't.
一直希望你可以更有组织性的处理你的聚会和购物？
Ever wished you could be more organised with your pantry and shopping?
狼用肢体语言传达狼群里的规定制度，狼群是很有组织性的。
Wolves use body language to convey the rules of the pack. A wolf pack is very organized.
但是当手上的任务很重要，并且最好用有组织性的方法去完成时，INFP们会努力去那么做。
But when tasks at hand are important and best done in an organized way, INFPs strive to do so.
想象自己拥有一份理想的工作，你也许想做一位优秀的项目经理：一位自信的交流者，一位高度有组织性的人。
Imagining yourself in your dream job, you might see yourself as an excellent project manager: a confident communicator and a highly organized person.
例如，把四盆植物放在一排并均匀的分放在地板上会看起来有组织性。
For example, placing four plant POTS in a row and evenly spaced apart on a floor produces an organized look.
在维基中材料是有组织的，但这个组织还有待改进，它并不是高组织性的。
There is an organization there, and the organization can be improved, but it isn't highly organized.
对于好工作首先要有组织性，开发一种产品或服务，有效的完成并向全世界推销。
Organizations are primarily set up to do Good Work: create a product or service, do it efficiently, sell it to the world.
一般而言，最简单、最自然的配置是最难支持的，因为自然语言简直太有组织性了。
Generally speaking, the simplest, most natural configurations are most difficult to support because natural language is simply too organic.
他们可能会觉得更强大或更有组织性，但当他们意识到自己已经没有任何价值的时候，很快这种感觉就将淡出人们的视线。
They may feel more powerful or energized, but soon even this feeling will fade away into the distance when they realized that they haven't given any value back.
成功的诀窍在于有组织性、有效率，并且保持乐观的心态。
The trick to the success is simply to be organised, efficient, and to stay positive about it.
在商业会议上，男人会觉得出声思考的女人没有逻辑，没有组织性，或者很愚蠢。
In a business meeting, men view a woman thinking aloud as being scatterbrained, undisciplined or unintelligent.
拉苏尔引用了托尔斯泰《战争与和平》中的一行：“‘好人占大多数，恶人在数量上比好人少，但是恶人很有组织性，能够控制大多数。”’
Rasul quotes a line from Tolstoy's War and Peace: "' Good people make up the majority." Evil people are fewer in number, but they are very organised and can control the masses. '.
这只会导致混乱，当你搬到另一个新的地方的时候，完全没有组织性，只会让你压力更大。
This only causes confusion and when you get to the other end there is no organization and it will only stress you out more.
我知道我不能让我自己总是感到不必要的压力，所以我必须比我的朋友更有组织性。
I know I can't let myself get unnecessarily stressed out, so I have to be much more organised than my friends.
“控制”型文化个人空间相对较多，集体空间相对较少，空间设计偏好正式，较高的封闭性，有组织性，对称的结构布局，灵活性较差。
A "control" culture works best where there is a high ratio of individual to group space, more formal Spaces with higher enclosure, structured, symmetrical layouts and a less-flexible environment.
“价格是它们最具竞争力的优势，而且它们非常有组织性，还拥有中国国有银行的资金支持，”普利康表示。
"Price is their number one competitive advantage and they are very well organised, with financing support from Chinese state-owned Banks," Mr Pouliquen says.
这个世界要从转喻的角度来理解，因为世界没有组织性，而且同时，整个故事的主旨就是比喻性的。
This is a world understood from a metonymic point of view as that which lacks organicity, and yet at the same time the whole point of the story is thematically metaphoric.
有组织犯罪的本质特征在于其组织性。
The nature of organic crimes is its characteristic of being organized.
有组织犯罪的本质特征在于其组织性。
The nature of organic crimes is its characteristic of being organized.
应用推荐