一个有进取心的人说，“在采取行动前，找到你能做的”。
A person with an enterprising attitude says, "Find out what you can before action is taken."
有进取心的人不懒惰，他们不会等待机会到来，而是追逐机会。
They don't wait for opportunities to come to them, they go after the opportunities. Enterprise means always finding a way to keep yourself actively working toward your ambition.
一个有进取心的人能够在一堆破铜烂铁里面看到一尊精美的雕像。
An enterprising person is one who comes across a pile of scrap metal and sees making of a wonderful sculpture.
准备打破规则：这些都是很常规的规则，其中之一是富人们创造一些有利于他们壮大却对像你一样有进取心的人很难的规则。
Be prepared to break the rules: These are the conventional rules, the ones where the have's created to help them get bigger while also making it harder for the up-and-comers like you.
多多关注那些成功的营销者还有那些有进取心的人，RobertFarrington认为通过社会书签创建反链接至你的博客是增加网站浏览率的一条关键性策略。
Pay attention to both the big players and the up and coming. Robert Farrington says that creating backlinks to your blog via social bookmarking is a key strategy for increasing traffic to your site.
这是一个针对在职父母的收入增补计划，该计划基于一个乐观的假设，即总会有大量的工作提供给有足够进取心的人们。
It's an income supplementation program for working parents, and it was based on the sunny assumption that there would always be plenty of jobs for those enterprising enough to get them.
换句话说，你那些被有进取心和使命感的人包围的同事得心脏病的可能性比你低。
In other words, your type a co-workers who are annoyingly ambitious and dutiful are no more likely to have a heart attack than you are.
平衡是一个很值得用的词，但是要记住你所面试的公司类型。有些企业喜欢有进取心和有上进行的人。
Balanced is a good word to use, but remember the type of company you are interviewing at. Some companies may want someone who is aggressive and a go-getter.
他们寻找能独立思考的人(有良好的推理能力)和其他重要的素质，如独自开创局面的能力和有节制的进取心。
They looked for independent thinkers (with good reasoning ability) and for other key traits such as being a self-starter and exhibiting controlled aggressiveness.
同时我是一个有强烈进取心的人，期望每天都能做一个更好的自己，所以常常找出自己的不足，并且加以改进。
I am a highly-motivated person. I always feel compelled to improve and improve myself again until make myself a better person.
同时我是一个有强烈进取心的人，期望每天都能做一个更好的自己，所以常常找出自己的不足，并且加以改进。
I am a highly-motivated person. I always feel compelled to improve and improve myself again until make myself a better person.
应用推荐