本课程要求有两个高级证书考试的及格成绩。
所有申请人在本课程开始时应至少年满16岁。
All applicants should be at least 16 years of age at the commencement of this course.
在本课程中，我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学。
In this course we hope to look at literature in the frame of its social and historical context.
本课程涉及到你在笔试和口试中所需要的技能。
The course deals with the skills you need in both written tests and oral examinations.
明白阅读是学习本课程的一个重要部分是很重要的。
It's crucial to understand that doing the readings is an important part of learning what this course has to offer.
本课程旨在提高儿童对厨房的了解。
The course is to improve children's knowledge in the kitchen.
本课程教授小朋友画人物和动物的基本技巧。
This course teaches children the basic skills of painting people and animals.
本课程的目标是让常识更平常，特别是在实际应用中。
The aim of this class is to make common sense more common, especially in real-world applications.
这些资源包括麻省理工学院校园写作中心、本课程写作老师、本课程助教、本课程网站以及我。
These resources include the MIT Writing Center on campus, the writing tutor for the course, the TA for the course, the course website, and me.
本课程为您介绍动态模拟的世界！
本课程著重在参考书目的阅读。
例句：本课程有完整的相关阅读书目。
Eg: This course features a complete bibliography of readings.
本课程的阅读资料可以在本网页下载。
The required readings for this course are available for downloading.
本课程探讨的统计建模和制造过程的控制。
This course explores statistical modeling and control in manufacturing processes.
要完全了解本课程，应必备微积分和微分方程的知识。
Calculus and Differential Equations are highly recommended for full understanding of the course.
本课程从独特的观点分析了人类脑部的衰老过程。
This course deals with the unique aspects of brain aging processes in humans.
本课程包括一系列的阅读资料以及详细的教学大纲。
This course features a list of readings, as well as a detailed syllabus.
本课程包括口头和书面报告，以及地图测验研究指南和期末考试。
This course include oral and written assignments, as well as study guides for a map test and final exam.
本课程的重点是数据分析以及概率论和统计学的理论基础。
This course focuses on analysis of data and the theoretical underpinnings of probability and statistics.
本课程是史隆商学院MBA学生第一学年为期一学期的课程。
This course is a half semester MBA course taught to students in their first semester at Sloan.
本播客由巴黎高等商学院呈现，在本课程中我们会讲些什么？
This podcast is brought to you by HEC Paris So, what are we going to do in this course?
本课程旨在让大家,在宏观上对人类心智研究形成基本的认识
And what this is going to be is a comprehensive introduction to the study of the human mind.
本课程需要对基本阅读材料进行仔细的阅读，然后进行评论。
The course is based on careful readings of primary source documents, with commentaries.
本课程透过科学棱镜，重新检查家庭生活的每一个方面，从烹调到橱柜修理。
This course reexamines every aspect of home life, from cooking to cabinet repair, through the prism of science.
本课程将介绍生产和服务营运的设计、计划和控制的概念和技巧。
This course will introduce concepts and techniques for design, planning and control of manufacturing and service operations.
包括三至五次书面报告(本课程三次)，每次书面报告至少二十页。
This includes at least 20 pages of writing divided among 3-5 assignments (in the case of this class, three).
要想使这一学习过程轻松些，你必须首先修得同情和宽恕这两门基本课程；
To ease this process of learning, you must first master the basic lessons of compassion and forgiveness.
该书的其余部分将指导您学习如何编写文档的整个过程，并就此结束本课程。
The rest of the book takes you through the entire process of learning how to write documents, thereby closing the loop.
该书的其余部分将指导您学习如何编写文档的整个过程，并就此结束本课程。
The rest of the book takes you through the entire process of learning how to write documents, thereby closing the loop.
应用推荐