即使在经济条件允许的情况下，人们能够65岁就退休，但超过30年不开发利用自己的潜能对于认知和情感的活跃是有害的。
Even if people can economically support a retirement at 65, over thirty years of potential inactivity is harmful to cognitive and emotional vitality.
条件允许的情况下，在马厩中多开几扇窗户或门。
Open windows or doors on as many sides of your horse's stall as possible, or add more windows.
在条件允许的情况下，应尽量增加试件数量，并选择大尺寸的试件。
At the same time, conditions permitting, increasing the amount of samples and the choosing big size specimen could reduce the impact on measurement uncertainty.
建议在井下条件允许的情况下，增加环空与套管内的压差值来提高固井质量。
So it is recommended that the pressure differential between the casing and the annulus be increased to improve the cementing quality if the downhole conditions permit.
高档汽车在条件允许的情况下，还可加装GPS卫星定位系统，以提高防护性能。
If conditions allow, vehicle owners can install GPS satellite positioning system for high-grade vehicles to improve the protective performance.
因此，在条件允许的情况下，可以适当提高注采速度，加速凝析气藏的注气开发。
Thus, in conditions permit, it can be an appropriate increase injection speed, speed up the development of condensate gas reservoir.
我们建议你在条件允许的情况下尽可能的拖延用一个精确的数据来回答这个问题。
We suggest that you defer tying yourself to a precise figure for as long as you can do so politely.
建议在生产条件允许的情况下，应适当延长结焦时间，可以改善焦炭的冷热态强度。
It is suggested that to more efficiently improve the cold strength and hot strength of the coke, the coking time should be properly prolonged if production conditions are permitted.
对于易于出现热贯通的含水层，在条件允许的情况下应采用小抽水温差和大抽水流量。
To the aquifer prone to heat transfixion, smaller temperature difference of pumping and recharging and larger pumping flow should be adopted under the permission conditions.
最近钱是很紧，但是减少恋情中的争端可是头等大事，所以如果在条件允许的情况下稍微放点血。
These days, money is very tight, but eliminating conflict in a relationship is a high happiness priority, so this is a place to spend money if you can, and if it can help.
而且其算法可以每隔6周在云层等气象条件允许的情况下对星球上的每个点位自动进行重新评估。
And its algorithms automatically reassess every spot on the planet every six weeks, cloud (of the meteorological sort) permitting.
第四、在条件允许的情况下，加强对劳动力的培训、改善要素市场的供求关系，以拓展就业渠道等等。
Fourthly, training the labor, improving the supply and demand and developing employment channel if it's impossible.
毕竟，即便全球玉米或小麦都消耗一空，农民们在气候条件允许的情况下还可再种植，而且事实也的确如此。
After all, if the world runs short of corn or wheat, farmers can simply grow more, weather permitting. That is exactly what they have been doing.
在工艺条件允许的情况下，改变泵的流量、扬程、转速及介质的操作温度等操作参数，可以避免汽蚀的发生。
In the process conditions permit, the change in pump flow, head, speed and medium operating temperature operating parameters, to avoid the occurrence of cavitation.
起初，我认为这可能是一个荒唐的方案。但它其实非常容易以致至多占用你5分钟的时间——在互联网条件允许的情况下。
Initially I thought this might be a bit tricky to do, but it is very simple and can be done in under 5 minutes – depending on internet connection speed.
如果公司的补偿政策，国家的法律结构和交易协议，员工士气的成熟和就业市场条件允许的情况下…我们可以利用这个节省。
If the companies compensation policy, countries legal structure and bargain agreement, Employee morale maturity and job market conditions allow... can we capitalize this saving.
为了使白血球增多以防护辐射对骨髓的损害，在条件允许的情况下可以注射一些药物，这样能够防止其对免疫系统的进一步伤害。
Drugs are available that increase white blood-cell production to counter any damage that may have occurred to the bone marrow, and to reduce the risk of further infections due to immune-system damage.
为了您和家人的身体健康，在您各方面条件允许的情况下，可尽量选择空气清新、四周绿色植物多、气候干燥、采光条件好的居所为宜。
To you and your family's health, your various conditions permitting, can choose fresh air as far as possible, around greens, dry climate, good lighting conditions suitable accommodation.
[摘要]重点对目标建筑制定模糊综合评价的判定方法，在经济条件允许的情况下利用该方法能使可进行改造的公共建筑类型达到经济效益最大化。 。
Abstract: Fuzzy comprehensive evaluation method is established to evaluate the target building, and by this method we can achieve maximum economic efficiency in retrofitting.
根据2004年古特马赫研究所的调查，大部分选择堕胎的妇女认为在条件允许情况下她们也有要孩子的可能。
And according to a 2004 survey by the Guttmacher Institute, most childless women who have abortions say they are open to the possibility of having kids under different circumstances.
一般情况下﹐主盐浓度增大﹐镀层温度升高﹐以及有搅拌的条件下﹐可以允许采用较大的电流密度。
In general, the Lord salt concentration, temperature increase coating, and under the condition of mixing, can allow the more current density.
在条件许可的情况下，允许对自己购买的房屋设计提出修改建议；
There is also possibility that the gernearl members will be permitted to bring forward the amendment advice on the designing of the specified real properties they have purchased.
即使在上述条件不允许的情况下，你至少要在网上花上几分钟对可能出现在酒单上的葡萄酒做些调研。
Even if thisisnt possible, at least spend a few minutes doing some Webbrowsing on the type of wine likely to be listed.
即使在上述条件不允许的情况下，你至少要在网上花上几分钟对可能出现在酒单上的葡萄酒做些调研。
Even if thisisnt possible, at least spend a few minutes doing some Webbrowsing on the type of wine likely to be listed.
应用推荐