如果你正在恋爱，你必须要匀给你的另一半一些时间。
If you are in a relationship, it's imperative that you find time for your significant other.
然而，只是因为她正在恋爱，并不代表她不想改善她目前的状况。
However, just because she's in a relationship doesn't mean she's unwilling to improve her present situation.
如果有人不确定自己是否正在恋爱或能否找到真爱，你会给他什么建议？
What would your advice be for someone who isn't sure if they're in love and will find love?
我们采访了很多恋爱中的人，问了他们最发人深省的问题，“你是何时知道自己正在恋爱的？”
In our many interviews with people "in love" we ask them the most revealing question of the interview - "When did you know you were in love?"
情人节快来了，那些正在恋爱中，想要恋爱或者想重燃爱火的人们正为他们心仪的对象准备着鲜花、糖果、卡片。
St Valentine’s day is fast approaching and those who are in love, want to be in love, or want to re-ignite their love are preparing flowers, candy, and cards for the object of their desires.
如果水瓶和金牛正在恋爱，瓶子一定会发现很很难得的金牛会推动他们去追寻某一种命运，即使要放弃相互相处的时间。
If your relationship is working, apparently you have found that rare Taurus that will push you to reach for the stars, even if it means giving up some time with them.
如果要表述自己正在谈恋爱，青少年会以"taken"或"ownageeee"来描述自己。 而"ridneck"则是故意这么拼写来代替"redneck"，用来表达感到困窘或难堪。
Being in a relationship is known as "taken" or "Ownageeee", and "Ridneck", a corruption of redneck, means to feel embarrassed.
她的恋爱教练正在帮她在网上展示自己，并且教她更清楚地说明她想找什么类型的人。
Her flirt coach is helping her present herself online — and explain who she's looking for — more coherently.
菲舍认为，这表示受访者们正在从他们过去的恋爱经历中吸取教训，评估他们的得与失，并且最终知道，如何处理这种情况。
This suggests participants were learning from their past romantic experience, evaluating their gains and losses and figuring out how to deal with the situation, Fisher said.
对了，如果你正在谈恋爱，你可能会对瑞奇的个人财政测试感兴趣哦！
Also, if you're in a romantic relationship, you might be interested in taking Rich's financial personality test.
他知道她在恋爱，于是决定告诫她，她正在犯错误。
He knew that she was falling in love, and had decided to warn her of the mistake she was making.
相信各位来此的朋友都谈过恋爱，或是正在热恋中。
I believe that everyone has already fallen love with someone, maybe someone are head and heels in love now.
这种矛盾关系地真实性和理想地中心是张地恋爱不雅，以及正在文学准绳地指导，她之后和她一切地生活。
This paradoxical relationship between authenticity and reality is at the core of Zhang's conception of love, as well as being the guiding literary principle which she followed all her life.
她们正在打破传统的生活方式——求学，恋爱，结婚，买房子，生孩子……相反，她们跳过了其中一些步骤，同时又添加了一些其它的东西。
They're breaking out of the conventional life pattern - go to school, fall in love, get married, buy a house, have babies... Instead, they've skipped some steps and added others.
正在电影里，假如你的角色酿成吸血鬼的话，你的恋爱就可以永存了。
In the movie your love is supposed to last forever if your character turned into a vampire...
如果你正在谈恋爱，似乎停滞不前，你可能会开始生物钟本月发出警报。
If you are in a relationship that seems to be stagnating, your inner clock will likely begin to sound an alarm this month.
研究人员对58名正在热恋中的人们进行实验后发现，他们血液中的神经生长因子数量远远多于那些单身汉或是已建立起长期恋爱关系的人。
The Italian scientists found far higher levels of NGF in the blood of 58 people who had recently fallen madly in love than in that of a group of singles and people in long-term relationships.
研究人员对58名正在热恋中的人们进行实验后发现，他们血液中的神经生长因子数量远远多于那些单身汉或是已建立起长期恋爱关系的人。
The Italian scientists found far higher levels of NGF in the blood of 58 people who had recently fallen madly in love than in that of a group of singles and people in long-term relationships.
应用推荐