加上必须的备课在内，我每天工作12个小时。
With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day.
必须每天早晨3点起床是她烦恼中最微不足道的。
Having to get up at three o'clock every morning was the least of her worries.
还有威尼斯，这座永远受到大海威胁的城市，每天早上都必须要搭建木制通道来让游客抵达他们的酒店。
Also, Venice, the city eternally threatened by the sea, where every morning wooden pathways have to be set up to allow tourists to reach their hotels.
她回复道，“我必须每天努力。”
为了看清楚黑板，她必须每天戴眼镜。
In order to see the blackboard clearly, she must wear glasses every day.
例如，他们必须跳绳两分钟，每天做三组仰卧起坐。
For example, they had to skip rope for two minutes and do three sets of sit-ups each day.
通常，你必须每天至少睡7-8小时，否则你会有黑眼圈。
Usually, you must sleep for at least seven to eight hours every day, or you will get dark circles under the eyes.
她只做了一件事，那就是她必须每天与那里可怕的环境作斗争。
She just did one thing that she must fight against the terrible environment there every day.
去年二月，她的疾病变得更加严重，每天必须至少戴15小时的呼吸机来帮助她呼吸。
Last February, her disease became worse and she had to wear a ventilator for at least 15 hours a day to help her breathe.
因此，饮食成为一种享受而不是一个每天你必须做的例行工作。
Thus eating becomes an enjoyment instead of a routine work you have to do every day.
所有的团队成员每天都会使用这些模式，所以相关规则和程序必须要简单明了。
All team members will be using this scheme every day, so the rules and routines must be clear and simple.
我不是说你得每天工作16个小时，只是说你必须对自己做的事具有信念。
I'm not saying you should work 16 hours a day, only that you must believe in what you're doing.
目前，在引入上下文门户之前，他必须每天在复杂的分层导航中重复地单击。
Currently, before the introduction of the contextual portal, he must repeatedly click through a complex hierarchical navigation each day.
每天我必须摄取至少500卡路里能量、6盎司巧克力、10盎司糖，以及8盎司脂肪。
Each day, I must ingest at least 500 calories, 6 oz of chocolate, 10 oz of sugar, and 8 oz of fat.
现在处方上可以使用的大部分抗抑郁药需要数月甚至数年才能显示疗效而且必须每天服用。
Most antidepressant drugs currently available on prescription need several months or even years to take effect and must be taken everyday.
在新的环境下，女孩学会了哑语，开始了新的生活，并每天告诉自己必须忘掉那个男孩。
With a new environment, the girl learned sign language and started a new life. Telling herself everyday that she must forget the guy.
而现在唯一的问题是，为了支付亚当所必须支付的医药费，我得每天都在工厂里从早做到晚。
The only problem is that I work in a factory all day, everyday, just to pay for the medications Adam needs to get by.
每天，我的丈夫或者我的朋友都必须再告诉我一遍这可怕的消息。
And every day my husband or one of my friends would have to tell me the awful news all over again.
通常，淋浴每天只有一个小时有水，如果还要用水，必须花钱去别处用水槽提回来。
Often, taps have run for just an hour a day, and additional water, brought in on tankers, must be purchased.
老式的品种不工作时，你必须出售胡萝卜每天数以百万计。
Old-fashioned breeds don't work when you have to sell millions of carrots every day.
藻类必须每天收集，提取藻类的油脂成分以及去除水份这些工序成本昂贵且耗费能源。
The algae must be harvested every day. Extracting the oily components and removing the water is expensive and energy intensive.
在月历上贴出你每天必须完成的阅读量，并在完成阅读后划掉它。
Post how much reading you must do each day on a calendar and when you finish the reading, cross it off.
巴西的对冲基金必须上报每天的资产净值以及每月的仓量。
Brazilian hedge funds must report their net asset values daily and their positions on a monthly basis.
这是一个必须培养特质，每天面对自己的恐惧采取措施。
It's a trait you must nurture by taking daily steps to confront your own fears.
但是这不意味着你每天必须穿着同样的老气已经厌倦的衣服。
But still, that doesn't mean that you have to stick to the same old boring dull clothing everyday.
随着保存、分析和度量数据的不断增加，DBA 们每天必须完成的工作已经很多。
With the ever-increasing amount data being stored, analyzed, and metricized, DBAs have too much to do in a day already.
最后，你必须经常反思，反思每天、每周、每月、每年以及人生。
Finally, you must reflect often on your day, on your weeks and months, on your year, and on your life.
你必须告诉自己将奔向何方，并且每天不断努力。
You have to tell yourself where you are going, and you have to do it daily.
数据中心环境中的所有文档必须定期地(每小时、每天、每周或每个月)自动生成。
All documentation in a data center environment must be automatically generated on a scheduled basis (hourly, daily, weekly, monthly).
病人要知道他们必须每天服药，一天也不能少。
People need to know that they have to take the medicine every day—they can't miss a day.
应用推荐