我们无法靠每星期$20来购买食品、衣物，付房租和水电费。
We cannot buy food and clothes and pay for rent and utilities on $20 a week.
她希望员工每星期分担办公室重要巡视的杂事。
She wants employees to share the chore of leading Tours of the office each week.
她每星期都看英文报纸，尽量听广播或电视节目。
She'd pick up English language newspapers each week and try to listen to the radio or television.
我把每星期去健身房的次数从一两次提到了三到四次。
I bumped up my one or two weekly gym visits to a solid three or four.
很多癌症病人每星期必须前往医院，进行简单的细胞检查。
Many cancer patients have to travel to a hospital each week for simple cell counts to be carried out.
不要只有当和爱人发生争吵时才送花，也不要每星期都送。
Don't bust out a bouquet only when you're in a fight, and don't give them every week.
她总是唠唠叨叨说家里人不关心她，其实我们每星期都去看望她。
She is always harping on the family's neglect of her. In fact we go to see her every week.
图4显示了这种配置中每星期的CPU使用百分比。
Figure 4 shows weekly CPU percent usage in this configuration.
为了弥补差额，格拉亚每星期买一加仑牛奶，而不是三加仑牛奶。
To make up the difference, Grassia buys one gallon of milk a week instead of three.
有些工作了72分钟，每星期了，一些136分钟，194一些。
Some worked out for 72 minutes each week, some for 136 minutes, and some for 194.
本文是“自我提升”系列文章的第一篇，下面是我每星期的更新列表。
This post is the beginning of a series of self improvement exercises. Below is a list that I will be updating weekly until the self improvement exercises are complete.
图3显示了我们的IGS配置中每星期的CPU使用百分比。
Figure 3 shows weekly CPU percent usage in our IGS configuration.
Schultz表示他至今仍然要每星期访问25个不同区域的店面。
每星期我拿到工资后，我总是想办法存五十美元到银行里去，以防万一。
Every week when I get my paycheck, I always try to put fifty dollars in my savings account for a rainy day.
从那以后的三个月，我们每星期约会一到两次，一般是在她的车内约会。
Thereafter, for three months, we saw each other once or twice a week - usually when she came to pick me up in her car.
汤姆：不可能。我每星期喝八瓶。到今年年底我就会把所有这些酒都喝完了。
Tom: Not a hope. I drink eight bottles a week. I'll have drunk all these by the end of this year.
罗伯特·布莱：四十多年来，唐纳德·哈尔和我每星期都互相传送诗歌两次。
Robert Bly: Donald Hall and I have been sending poems back and forth twice a week for forty years.
存储旅费相对简单：你可以设定一个储蓄账户，每星期或每个月存一点。
Saving for travel is relatively simple: You set up a targeted savings account and put a little money aside each week or each month.
为防止真菌污染，装面包的容器应至少每星期用热水清洗一次，并谨慎地使其干燥。
To help prevent mold, the bread container should be cleaned with hot water at least once a week and carefully dried.
每星期有三晚他会坐着他的警察朋友俄尔。安德森的巡逻车现身中心镇大小街道上。
Three nights a week he would ride along in the patrol car of a policeman friend, Earl Anderson, making his presence known on Middletown's streets.
诺丁汉大学研究显示，每星期吃五个苹果以上的人，肺会更加健康，而且不容易得气喘。
A study from the university of Nottingham found that people who ate more than five apples a week had improved lung function, less wheeziness and fewer asthma-like symptoms.
诺丁汉大学研究显示，每星期吃五个苹果以上的人，肺会更加健康，而且不容易得气喘。
A study from the university of Nottingham found that people who ate more than five apples a week had improved lung function, less wheeziness and fewer asthma-like symptoms.
应用推荐