测试样品在测试完后将被销毁。
提供了处理液体测试样品的自动化系统。
An automated system for processing a liquid test sample is provided.
测试样品的制备方法简便。
The method for the preparation of SPM specimens is simple and convenient.
这个SOP活指南应解释重新测试样品的理由。
This SOP or guideline should explain the reasons for repeating sample analysis.
我的测试样品明显不同，他们受到严重磨损而且破旧。
The samples I tested were significantly different in that they were heavily frayed and tattered.
初步审核测试样品的标签信息和测试协议后，协议将登陆到数据库。
After initial verification of the label information for the test sample and on the protocol, the protocols are logged into a database.
最后通过差热分析扫描仪(dsc)测试样品各成分的熔融温度范围。
Finally the melting temperature ranges of different components in the sample are tested by a differential heat analysis scanner (DSC).
并测试样品的相对介电常数和相对磁导率，研究了它们的电磁损耗特性。
The electromagnetic loss property was studied by the relative dielectric constant and relative magnetic permeability of the ferrites.
利用MTT法测定细胞成活率，流式细胞仪测试样品的细胞周期与凋亡率。
Cell viability was determined by MTT assay, cell cycle and apoptosis rate were analyzed by flow cytometer.
经测试样品的相对介电常数和相对磁导率后，研究了它们的电磁损耗特性。
The electromagnetic loss property was studied by the relative dielectric constant and relative magnetic permeability of the above three ferrites.
在元器件或设备生产过程中的系统化测试，测试样品时对样品不产生破坏是强制性条件。
The systematic testing of components or equipment during manufacturing makes this non-destructive condition mandatory when testing a sample.
样品测试报告只表明GTI对所测试样品的具体意见，而不能视作其对整批产品的意见。
Test reports contain the GTI's specific opinion on the tested samples only but do not express any opinion upon the bulk from which the samples were drawn.
质量控制样品是从实验室外部获得，用于通过外部准备的测试样品来检查实验室的检测能力。
The QCS is obtained from a source external to the laboratory, and is used to check laboratory performance with externally prepared test materials.
为了保证均匀设计试验的整齐可比性，采用高温固相合成，而后高温烧结制得测试样品的方法。
In order to ensure the impartiality of the experiment data, the traditional high temperature solid synthesis and sinter method are used to prepare the sample.
其测量方法是将两个电极放在测试样品的表面，在电极之间施加一个电位差，并测量产生的电流。
It is measured by placing two electrodes on the surface of the test sample, applying a potential difference between them, and measuring the resulting current.
对瓦楞纸板边压强度测试进行均匀性分析，介绍了破坏性比对测试样品的选用和均匀性分析方法。
The selection and analysis of uniformity of devastating contrastive test sample were introduced and the uniformity of corrugated cardboards marginal pressure strength was analyzed.
黑色的壁龛展示品牌的护肤、护发产品。同样的颜色被用于服务台和一个用于测试样品的中央洗盆上。
Black alcoves display the brand's skin and hair products. The same colour is used to form the service counter and a central wash basin unit for testing samples.
显示的价值以实验室测试样品的尝试为基础而且表现数据哪一为天然的材料标准类型的财产里面的秋天。
Values shown are based on testing of laboratory test specimens and represent data that fall within the standard range of properties for natural material.
最大撞击力是指应用在测试样品表面上但没有出现肉眼可观测到损伤或变形的最大撞击力(单位：英寸磅)。
Maximum impact force is the greatest impact force (in inch-lbs) applied that did not cause visible damage or deformation to the test specimen surface.
假如测试已经完成了，您可以购买测试样品，随同该测试样品我们还提供一个指定值及测试结果的合格值范围。
If the test has finished you may be able to purchase the test material which will be supplied with the assigned value and satisfactory range from the test.
此冲切机设计为切割相对比较柔软的材料，包括塑料、织物、纸张以及板材等用外形冲切机切割出需要的测试样品形状。
The press has specifically been designed to cut relatively flexible materials, such as plastics, fabrics, boards and paper etc. , when used with profile cutters to cut out shapes such as test samples.
根据他们的报告，医生被告知在50个流感病毒A H1N1的测试样品中有49个表现出耐药性，而去年有耐药性的样品只占到11%。
In their report, doctors have been informed that 49 out of 50 influenza a H1N1 samples that have been tested have shown resistance compared to 11% of samples tested last year.
ACO-7配备有自动灭火盖，简单实用，可在测试样品的燃点后自动灭火。作为仪器安全措施的一部分，自动灭火系统也有效的避免了测试中引起火灾的意外情况。
AUTO FIRE CONTAINMENT: ACO-7 is equipped with a fire containment lid which activates automatically to help putting out fire when ACO-7 detects a fire point or specimen is burning up heavily.
测试样本- - -当样品是可溶性固体，取适当质量，准确称量，溶解至无水甲醇或其他合适的溶剂中。
Test Preparation - Where the specimen is a soluble solid, dissolve an appropriate quantity, accurately weighed, in anhydrous methanol or other suitable solvents.
采用碳酸钠熔融分解样品制成待测试样溶液，同时用于测定中变催化剂中的铁、。
Sample solution is made by decomposing the sample of melted sodium carbonate, which is used to confirm the contents of iron, chromium and molybdenum in MT shift catalyst.
采用碳酸钠熔融分解样品制成待测试样溶液，同时用于测定中变催化剂中的铁、。
Sample solution is made by decomposing the sample of melted sodium carbonate, which is used to confirm the contents of iron, chromium and molybdenum in MT shift catalyst.
应用推荐