这个消息消除了一切有关公司未来的疑虑。
这两个团体正在学会如何消除它们之间的分歧。
The two communities are learning how to resolve their differences.
风险不可能完全消除,但可以通过防范和培训来降低。
You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.
我们致电3位经济学家咨询消除赤字的方法,他们满足了我们的要求,给出了非常直接的答复。
We called up three economists to ask how to eliminate the deficit and they obliged with very straightforward answers.
我们的偏见可以通过实验消除。
彻底清洗来消除肥皂的所有痕迹。
应该禁止人们使用塑料袋以消除白色污染。
People should be prohibited from using plastic bags to eliminate white pollution.
另一个巨大的挫折是,它还没有消除不安。
The other great frustration is that it has not eliminated insecurity.
正确的选择将消除沟通周期中可能出现的故障。
Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle.
正确的选择将消除沟通周期中可能出现的故障。
Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle.
警察迅速采取行动来消除谣言。
他们试图消除他们之间的分歧。
他的书消除了君主制的神秘感。
总统努力消除对未来经济的悲观估测。
The president has gone out of his way to dismiss speculation over the future of the economy.
他尽其所能来消除他妻子的各种恐惧。
全球化是为了经济发展对国界的消除。
Globalization is the erasure of national borders for economic purposes.
总统正试图消除他忽视了经济这一想法。
The president is attempting to dispel the notion that he has neglected the economy.
伦纳德带着令人消除怒气的微笑走近了。
最新的数据应该可以消除对通货膨胀的担忧。
The latest figures should neutralize the fears of inflation.
他温和的态度和甜蜜的语调消除了安德鲁的疑虑。
通过戒烟,你就是在消除吸烟所致的大多数危害。
By stopping smoking you are undoing most of the damage smoking has caused.
必须设法消除造成这两个团体不和的恐惧和敌意。
Attempts must be made to break down the barriers of fear and hostility which divide the two communities.
假如我与人发生了争执,打扫厨房的确会消除沮丧。
Cleaning my kitchen really works off frustration if I've had a fight with someone.
该政府正努力消除日益临近的石油危机而带来的恐惧。
The government is trying to quell fears of a looming oil crisis.
你假期的第一天晚上睡觉来消除飞行时差反应是个好主意。
It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag.
他玩的是拖延战术。他将尽可能地拖下去,直到压力消除为止。
He's playing a waiting game. He'll hang on as long as possible until the pressure is off.
像我们这样的组织致力于消除同性恋憎恶、种族歧视和性别歧视。
Groups like ours are committed to eradicating homophobia, racism and sexism.
它该会有助于消除文盲和疾病,但也会打乱一种传统的生活方式。
It would help to end illiteracy and disease, but it would also dislocate a traditional way of life.
宪法的支持者们不得不消除人们对贵族阴谋窃取革命成果的恐惧。
Supporters of the constitution had to quieten fears that aristocrats plotted to steal the fruits of the revolution.
这可能不好看,但这种情况是无害的并且经常的洗头通常可以消除它。
Although it may look unpleasant, this condition is harmless and usually clears up with regular shampooing.
应用推荐