是谁被送往当地的脚灯少数作家了深深体会到他们的地位谦卑。
The few native authors who were admitted to the footlights were made to feel keenly the humility of their position.
但与此同时，我们深深体会到，只有诚信合作，才能有卓越的成就。
But at the same time, we deep deeply realize, only then the good faith cooperation, can have the remarkable achievement.
为人师表二十五年，我深深体会到教育需要从心出发，也要进入靈魂深处。
Working as a teacher for 25 years, I have come to realize that education requires a heart and a soul.
《大酒店》：刚才，您的回答让我们深深体会到了一个艺术家对酒店的鉴赏。
Grand hotels: from what you have Shared just now we can see that you appreciate hotels from the perspective of an artist.
我总是感觉我和我的丈夫组成了一个伟大的团队，现在我更深深体会到这点。
I've always felt that my husband and I make a great team. Now I feel it even more.
这虽然只是一件小事，但却让我从中深深体会到接受别人的帮助心里会有多么的温暖。
Although this is only a trivial matter, but I understand from the deep to accept the help of others hearts will be very warm.
没有儿子的短信内容，但光从母亲的这些质朴的话语里，我已经深深体会到了那份母爱。
I have already felt the profound and boundless mother love from these unvarnished and unpretending words without the son's message.
成长过程中的耳濡目染，让我深深体会到家和万事兴的道理，家就要有家的样子，孩子是财富。
In the process of growth influenced by, let I deeply felt home and everything of truth, the home is about to have the appearance of the home, the child is wealth.
身为esl的老师也让我接触许多不同国家的文化，并且也深深体会到语言的重要性影响著世界。
Being an ESL teacher also exposed me to a completely different culture and be able to appreciate how important the language is to the ever changing world.
另外结合本人的个人经历，我更深深体会到广东工业大学作为一所世界级名校在所有学子心目中的崇高地位。
In addition combined with my personal experience, I deeply appreciate that the Guangdong University of Technology as a world-class schools for all students in the eyes of the lofty status.
中午，我吃过午饭，拉开窗帘一看，啊，眼前的景色令我大吃一惊？外面居然在下大雪，此时我才深深体会到鹅毛大雪这个成语的含义。
At noon, after lunch, I opened the curtains a look, ah, the view surprise me? Heavy snow is outside, at this time I knew deeply snow the meaning of this idiom.
将玉米淀粉，米粉，木薯粉，瓜儿豆胶，或黄原胶作为浓缩原料混合起来制作不含酪蛋白的酸奶是相当有据可循的。 这不，我可深深体会到了这一点。
There’s a good reason dairy-free yogurt has a combination of cornstarch, rice starch, tapioca dextrose, guar gum, or xanthan gum added to it as a thickener, and now I’ve experienced it first-hand.
我们若愿将那些代表我们的感激及爱的东西赠与对方，而这种赠与也成了施舍者的一种艺术时，就能深深体会到这句深奥的话：“给予比收受更有福。”
When the giving of symbols of our appreciation and love to others becomes an art form to the giver, these profound words can be understood: "It is more blessed to give than to receive."
她体会到，由于一直深深依赖着别人的认可，于是任由真实的自我成为每一段人际交往关系中的抵押品和牺牲品，以换来宁静和谐的人际关系。
She realized that she had allowed herself to be held hostage in every relationship she ever had been in because she was addicted to the approval of others.
持续的紧缩已经让那些即便在最有利的情况下也争先向银行贷款的中小型企业深深地体会到了痛苦。
The sting from that sustained tightening has been felt most harshly by small- and medium-sized enterprises, which struggle to get bank credit even at the best of times.
爸爸妈妈对我百般的疼爱，使我深深地体会到了家中的温暖。
Mother of my father's love in every possible way, I deeply appreciate the warmth of home.
在父母劳累时帮他们捶捶背……这些微不足道的小事也足能体现出我们对父母深深的爱，从他们满足的笑容里我体会到给予的快乐。
When parents tired fills to help them to back… These tiny little things also can reflect our deep love to parents, from their satisfied smile, I experience the joy of giving.
而接下来的拍戏生活，让她更加深深地体会到水的金贵，缺水给剧组拍戏带来的诸多不便。
While filming the next life, let her feel more deeply Jingui water, water shortages brought about by the production crew filming a lot of inconvenience.
作为一名外贸人员，我深深地体会到英文在日常工作中的重要性。
As an international trade agent, I have realized the great importance of English in my daily work.
通过参与学校合唱队，我深深地体会到做任何事儿，不仅需要热情，更需要认真负责的精神和与他人合作的精神。
I hope you now know more about me than just now. I would certainly cherish this job and get along very well with all people out here.
今天早上，当我走进办公室，我深深地体会到星期一是一座险峻的高山，而我要从深不可测的山谷那出发。
When I stepped into the office this morning, I strongly felt that Monday was a steep mountain to climb and I started in a very deep valley.
今天早上，当我走进办公室，我深深地体会到星期一是一座险峻的高山，而我要从深不可测的山谷那出发。
When I stepped into the office this morning, I strongly felt that Monday was a steep mountain to climb and I started in a very deep valley.
应用推荐