他将之归咎于炼铝厂的烟尘和红色泥浆池塘的出现。
He blames dust and smoke from the refinery and the presence of the red mud pond.
最大的数据中心所消耗的能量可以和炼铝厂的能耗相匹敌。
The largest data centres now rival aluminium smelters in the energy they consume.
巨大传送带的架子已经从炼铝厂外面一路蜿蜒至大山的山脚。
Already, the skeleton of an enormous conveyor belt snakes out of the refinery and up to the foot of the mountain.
万达塔想将山坡变为为它在山脚下的炼铝厂提供原料的巨型铝土矿。
It wants to turn the hillside into a giant bauxite mine to feed its refinery at the foot of the mountain.
该扩展计划将把该炼铝厂的铝锭、铝条以及轧材产品的生产能力翻一倍。
The expansion will double the smelter's production capacity of aluminum ingots, rods and rolled products.
该新炼铝厂将设在Al Taweelah，靠近阿拉伯联合酋长国的阿布扎比。
The new smelter will be located in Al Taweelah, close to Abu Dhabi in the United Arab Emirates.
迪拜铝业有限公司运营着世界上最大的单一炼铝厂之一，2007年的产量大约为89万吨铝。
DUBAL operates one of the largest single-site aluminum smelters in the world, having produced approximately 890,000 tons of aluminum in 2007.
在下面的平原上，暴雨滂沱，大滴的雨点敲打在泥泞的车辙上，车辙标识出沿着岔道通往炼铝厂的道路。
Down on the plain, the heavens have opened, huge drops of rain hammering into the muddy ruts which mark the road around the turn-off to the refinery.
据信，(中国)正在与欧洲和美国的公司洽谈，用补偿贸易方式在中国进行铝矾土开采及设立炼铝厂的建议。
Proposals for bauxite development and aluminum smelters are believed to be under discussion along these lines with European and American companies...
这份名单中包括了762家水泥厂，279家造纸厂，175家炼钢厂，192家炼焦厂，以及未说明数量的炼铝厂。
The list included 762 cement factories, 279 paper mills, 175 steel mills, 192 coking plants and an unspecified number of aluminum mills.
我们有配套齐全的采矿设备，其中有高质量铁铝氧石矿、大规模炼铝厂以及全球最低价且技术含量最高的铝矿熔炉。
Our fully-integrated facilities include high-quality bauxite mines, large-scale alumina refineries, and some of the world's lowest-cost, most technologically-advanced primary aluminium smelters.
ABB自动化产品部主管Tom Sjoekvist表示：“ABB自动化和电气系统将成为这家炼铝厂的生产支柱。”
"ABB automation and electrical systems will become the manufacturing backbone of this smelter plant," said Tom Sjoekvist, head of ABB's automation Products division.
ABB自动化产品部主管Tom Sjoekvist表示：“ABB自动化和电气系统将成为这家炼铝厂的生产支柱。”
"ABB automation and electrical systems will become the manufacturing backbone of this smelter plant," said Tom Sjoekvist, head of ABB's automation Products division.
应用推荐