但是一旦过去，你会意识到你父母“烦死人”的做法中绝大部分是出于对你的爱和关心。
But once it's over, you realize that most of your parents' "irritating" behavior was motivated by feelings of love and concern.
你的英雄人物应该有些关于童年旧伤 旧爱和秘密的回忆，这些过去左右着他在现在是怎样的人。
Your character should have memoriesfrom childhood, old wounds, past loves, and secrets that color who he is today.
大卫·索莫是个色彩爱好者，在过去的两年中担任了“爱色彩网”博志的主编。
David Sommers has been loving color as COLOURlovers' blog editor-in-chief for the past two years.
一开始的时候，技巧是有帮助的，因为你的思想、身体和过去的经历经常干涉你的觉知和爱的能力。
In the beginning, techniques are helpful because your mind, body, and past experience often interfere with your awareness and ability to love.
通知我朋友与众与过去时代有关的的是，他不是教女人们如何通知爱，即教那怎么爱彼。
What makes my friend different is, instead of teaching women how to find love, he teaches them how to love themselves.
我知道我的生命是在祢爱的指引中，正如过去祢带领着所有爱祢的人。
Just as You have guided all who love You in the past, I know my life is being lovingly directed.
或许他们会对那过去的一切打上问号，怀疑曾经的爱是真还是假？
Perhaps they will get the question mark to that past all, suspected that once love was really or assumes?
我那时是个认识了锡铝玛塔基和感受到了集体的爱的年轻人，可仍然堕落回过去充满着毒品和酒精的有害无益的生活中。
I was a young man that recognized Shri Mataji and felt loved by the collective and still fell into the harmful life of drugs and alcohol that had been my past.
诡计是看起来过去恐惧找你正在做的爱。
The trick is to look past the fear to find the love of what you're doing.
过去20多年中接触心脏病患者的工作经历使我确信爱和亲密关系是导致健康和疾病的根源。
My work with cardiac patients over the past 20 years has convinced me that love and intimacy are at the root of health and illness.
在整个传奇故事中，这本书是一个转折点，因为哈利第一次正视幼时黑暗的一面，以及过去那些他爱的相信的人。
This book marks a turning point in the saga, as Harry for the first time confronts the darker side of his own past and the pasts of some of the people he loves and trusts.
我们并不了解，爱是种完整的感受，一种圆满的存在，既不属于过去，也不属于未来，也不关心它自己的延续。
We do not know the love which is a total feeling, a completeness of being, which is neither of the past nor of the future, and which is not concerned with its own continuity.
辩君：所以，你是从过去经历过的感觉了解到爱，但是你又不知道爱的定义。
Argument: and therefore even you have experienced, felted and knew what Love is, yet you cannot define it.
崔斯坦：你过去是对的，我不知道生命是否比死亡更伟大，但爱超越了这两者。
TRISTAN: You were right. I do not know if life is greater than death, but love was more than either.
无条件的爱是我们能够给予的最珍贵的礼物，过去的罪过得到原谅是我们能够得到的最宝贵的礼物。
Unconditional love is the most precious gift we can give. Being forgiven for the past is the most precious gift we can receive.
我爱这大海，尤其是下雨的时候，远远的望过去，大海就像是一幅画一样。
I always love the ocean and you know epically when it's raining far away, looks like a painting.
同时，我们痛惜失去了过去的生活，我们能够感受到人性的爱，即使是在灾难面前。
While we lament over the lost lives, we feel clearly the human nature of love, even amid disaster.
它可以帮助这爱是从q与装有从琼斯过去的30多年里帕提点击奥斯汀和詹姆斯·英格拉姆的“宝贝，到我这里来”和“你是如何保持音乐玩？”
It helps that from Q with Love is loaded with hits from Jones' past 30-plus years Patti Austin and James Ingram's "Baby, Come to me" and "How Do You Keep the Music Playing?"
聂赫留朵夫向她求婚是出于宽宏大量和过去那件事；西蒙松爱的却是今天的她，而且纯粹是因为喜欢她。
It was Nekhludoff's magnanimity and what had been in the past that made him offer to marry her, but Simonson loved her such as she was now, loved her simply because of the love he bore her.
聂赫留朵夫向她求婚是出于宽宏大量和过去那件事；西蒙松爱的却是今天的她，而且纯粹是因为喜欢她。
It was Nekhludoff's magnanimity and what had been in the past that made him offer to marry her, but Simonson loved her such as she was now, loved her simply because of the love he bore her.
应用推荐