顾客争先恐后地抢购最便宜的特价商品。
你们今天有什么特价商品吗？
她就是无法停止购物，而且还喜欢特价商品。
She just couldn't stop shopping and she loved special offers.
这是特价商品，我们不退也不换。
新品及特价商品展示；商品销售排行。
这说明人们喜欢可以找到特价商品的价格政策。
It follows that people prefer a pricing policy where they can find bargains on specific items.
新到的商品通常摆在店的前端，特价商品放在后面。
New merchandise goes at the front of the store, bargains at the back.
购物时商场规定，“打折、特价商品不能退换”。
Shopping malls refuse to change discounted and special offer goods.
消费者先是踌躇不前，期待更便宜的特价商品，而他们直觉得到了回报。
Consumers had held back, expecting even better bargains, and their instinct paid off.
尽管你有一个清单，你也要足够灵活的去利用你可以找到的店内特价商品。
Though you have a list, be flexible enough to take advantage of in-store specials you might find.
如果对你来说，这些方便不如价格重要，那你可以去一些特价商品屋去采购。
If convenience isn't important to you as price, you many want to shop in some of the discount houses.
一些商店提高那些广告推销的特价商品价格，那些优惠券常常是给你来买更昂贵的东西。
Some stores raise prices on advertised specials. Coupons are often for more expensive brands.
代表你接受现金和允许该公司向你的邮箱发送有关特价商品和公司声明的信息。
Earn cash by subscribing to receive email from our partners with special offers and announcements. Please read our Privacy Policy and be assured that your email address will be kept confidential.
西尔斯商店第一次决定在感恩节营业，不过还是把最好的特价商品留到黑色星期五的特卖场。
Sears decided to open on Thanksgiving day itself for the first time, though still holding back its best bargains for Black Friday.
另外提出问题者均可获得在本打折购买商品的优惠(注特价商品除外)谢谢各位顾客的监督！
Also ask questions get caught in the discount offer to purchase goods (Note special exception of goods) Thank you for the supervision of customers!
这些包括顾客忠诚度、顾客评分和评论、状态提醒、订单跟踪、特价商品、畅销商品和客户账户等。
These include loyalty points, customer ratings and reviews, status notifications, order tracking, special offers, best sellers and shopper accounts.
大多数出售物品都是以前的特价商品；一旦现在的库存清空了，它就会被其他完全不同的商品所替代。
Most of the offerings are one-time bargain purchases; once the current stock is gone it’s replaced with something else entirely.
男性看上去则更为从容和有条不紊，他们会花时间去寻找特价商品，确保用自己的钱获得最大的利益。
'Men seem to adopt a much more laid back and methodical approach, taking their time looking for bargains and make sure they're getting the most for their money.'
英语中的“特价商品”在俄语中没有充分对应的词语，因为俄罗斯人不知道花甚少的就可以买高质量的商品。
The English word ‘bargain’ cannot be adequately translated into Russian because the notion of high quality goods for little money is unknown to them.
购物单显示，这套皮布沙发是特价商品，今年3月30日在西二环路上一家具店买的，售价5880元。
Shopping list show that this is a special commodity Pibu sofa, March 30 this year, the Second Ring Road in the West to buy a furniture store, the price of 5880 yuan.
如果你想追根究底，我也不能，在这里做一个主题演讲，它说，“这是最后一分钟购物，特价商品大甩卖。”
If you zoom in up top, which I can't quite do with a keynote here, it says, "This last minute shopping, bargain hunting."
如果在廉价出售上，那这条理论尤其准确，像发现一件未曾想到的特价商品，会使购买者感到兴奋和愉悦一样。
This is especially true if the item is on sale, as finding an unexpected bargain leaves buyers feeling flush and pleased.
隔天，这名员工再一次的出现在公司的商店里面，手推车里装著满满的一车特价商品，排队并且买完单回去。
The next day the fellow showed up again at the company store with a wheel barrow containing low-cost goods, and paid for them.
不过，可以设想一个生成的内容必须在给定的时间点过期作废的应用程序(比如表示特价商品或者每周排名前十的列表)。
However, imagine an application that produces entries whose content must expire at a given point in time (for example, a feed representing special sale offers or a weekly top-ten list).
这些顾客将会经常收到公司发出的一些新产品和特价商品的信息，比如说公司对订购商品的运输费的折扣超过200美元等。
Those customers will soon receive regular e-mails announcing new merchandise and offering special deals, such as shipping discounts on orders over $200.
这些顾客将会经常收到公司发出的一些新产品和特价商品的信息，比如说公司对订购商品的运输费的折扣超过200美元等。
Those customers will soon receive regular e-mails announcing new merchandise and offering special deals, such as shipping discounts on orders over $200.
应用推荐