三档位调速，满足不同的环境需求；
The three-gear speed regulation, Meet the needs of different environments;
另外，包括本系统运行环境需求等相关内容。
In addition, the system includes the running environmental requirements and other relevant content.
促进男女平等、确保诸如安全饮用水之类的环境需求也包括在内。
Working for equality between women and men and dealing with environmental needs like safe water also are included.
酸性原油的高硫含量可产生特殊的轻油产品，符合日益严峻的环境需求。
The high sulfur content of its sour crudes makes it different to yield the light products that meet the increasingly stringent environment standards.
这些组件提供实现能满足当今业务环境需求的全新业务流程所需的新功能。
These components provide new functions required to implement fully modern business processes that meet the requirements of today's business environment.
根据产业的环境需求和环境压力两个指标，划分了六种产业类型。
Six industry types were gotten by two indexes including industries' eco-environmental demand and pressure.
这样的话，您就需要确定这些环境需求并确保您告诉了用户如何使这些需求成为现实。
In that case, you need to identify these environmental requirements and make sure you tell your users how to make those requirements a reality.
多数的设计过程并没有考虑环境需求与长期可操作的生态环境培养体系规划。
Most courses do not base their design on environmental needs nor plan for an operations system that will nurture the ecology of the course over the long term.
此外，密码输入和门打开的声音可以很容易地调整，以适应一个人的环境需求。
In addition, password input and door opening sounds can be easily adjusted to suit one's environmental needs.
木材需求曲线与森林环境需求曲线的价格需求弹性是不同的，后者远比前者大。
This paper thinks demand elasticity of price is different between demand curve of timber and environmental demand curve of forests, and the latter is much than the first.
我们不应该要求贫穷国家的人们在自己的短期生存和长期环境需求之间做出选择。
People in poor countries should not be asked to choose between their own short-term survival and longer-term environmental needs.
要实现这一点，开发小组必须能够按照业务和市场的环境需求简单地组合并重新组合解决方案的部分。
To achieve this, development teams must be able to easily assemble and reassemble pieces and parts of the solutions as the business and market conditions demand.
如何设计并实现一个能适应虚拟计算环境需求的健壮、高效、安全的目录服务是本文的研究内容。
The emergence of internet-based Virtual Computing Environment (iVCE) makes it possible to integrate distributed and heterogeneous computing resources.
因此，所谓传统建筑的气候适宜性，实质上是人们用最为朴素的建筑手段来满足自身环境需求的结果。
Therefore the so-called "climate adaptability" of traditional dwelling house is the result that people meet their own environmental needs with the simplest construction methods, materially.
论文阐明了开发背景，针对系统架构详细介绍了系统运行环境需求、安装配置方法和实现的技术要点。
This thesis clarifies the development background, introduces the system running requirement, the methods of installing and the implement technology aiming at the system structure.
为了创造可交易的用水权，澳大利亚先是对用水权划了一条基准线，将过去的商业，社会和环境需求考虑进去。
To create tradable water rights, Australia first drew up a baseline for water use, taking into consideration past commercial, social and environmental needs.
在FCS的研究之上讨论了实时运动控制系统的环境需求、映像能力、资源结构及其FCS的时间限制等问题。
The problems of environment requirements, mapping abilities, resource structure and time constraint based on FCS are mainly discussed.
从生物学的角度来讲，生活在不同自然环境下的人们在生理机能上是存在一定差异的，其环境需求也是不一样的。
From a biological point of view, there are certain differences in physiological functions of people in different natural environments, and the needs of the environment is different too.
餐饮空间的主题性设计是围绕某种主题思想或以突出某种要素对餐饮整体环境空间进行规划，满足顾客对餐饮的环境需求。
The theme of the dining room is designed around a theme or idea to highlight some elements of the dining room for the overall environment for planning, catering to meet custom.
但是，Lotus Server .Load提供的工作负载可能无法完全满足您的测试环境需求，所以Lotus Server . Load也可以输入定制的工作负载。
The workloads delivered with Lotus Server.Load may not encompass everything your test environment demands, though, so Lotus Server.Load can input custom workloads as well.
重点正在慢慢地回到满足人类和环境的基本需求，并将它们放在最优先地位——确保“人人有份”，而不是“某些人享有更多”。
The focus is slowly shifting back to the provision of basic human and environmental needs as the top priority—ensuring 'some for all,' instead of 'more for some'.
还有环境方面的好处：在需要的时候租一辆车，而不是购买一辆，意味着汽车的需求量更少，用于制造汽车的资源也更少。
And there are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them.
还有环境方面的好处：在需要的时候租一辆车，而不是购买一辆，意味着汽车的需求量更少，用于制造汽车的资源也更少。
There are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them.
它提供对环境友好的产品或服务，以取代对非绿色产品的需求。
It supplies environmentally friendly products or services that replace the demand for nongreen products.
GIG提高了对环境中需求的响应，用户可以根据需要从网格中的任何位置访问、共享、收集、处理、存储、传播和管理信息。
The GIG evolved in response to the need for an environment in which users can access, share, collect, process, store, disseminate, and manage information on demand from any location in the grid.
最后，您要知道可选择的范围：有哪些可用的技术，以及各种技术对于不同的环境和需求的适用情况如何。
And finally, you want to know what's out there: what technologies are available and how each one is individually suited to different environments and needs.
根据用户的运行中的部署环境的需求和限制，将推荐使用不同的迁移方法。
Different migration methods are recommended according to requirements or constraints that customers may have on their running deployment environments.
GIG提高了对环境中需求的响应，用户可以从网格中的任何位置随需访问、共享、收集、处理、存储、传播和管理信息。
GIG evolved in response to the need for an environment in which users can access, share, collect, process, store, disseminate, and manage information on demand from any location in the grid.
GIG提高了对环境中需求的响应，用户可以从网格中的任何位置随需访问、共享、收集、处理、存储、传播和管理信息。
GIG evolved in response to the need for an environment in which users can access, share, collect, process, store, disseminate, and manage information on demand from any location in the grid.
应用推荐