其实，我在那里工作了六年，但现在我生活在北京。
Actually, I worked there for six years, but now I live in Beijing.
玛丽生活在北京的一个小村庄里。
从1980年以来我就生活在北京。
你觉得生活在北京怎么样？
我问了他一些关于生活在北京等等的问题。
I asked him a few questions about life and style in Beijing.
他习惯于生活在北京。
我喜欢生活在北京。
我生活在北京，自由职业，爱好摄影，做过编辑。
I live in Beijing, the liberal professions, hobbies, photography, editing done.
因此我要说，生活在北京生活在银达真的是一件十分快乐的事情。
We are enjoying living at East Gate I as well as in Beijing.
“那就像生活在北京一样，”他倒吸一口冷气，目光凝视着远处山上开阔的平地。
"It'd be like living in Beijing," he gasps, gazing across an open plain to the mountains in the distance.
对于生活在北京东部嘉德老年公寓的老人们来说，生活绝对算不上安逸祥和。
It's been anything but a peaceful retirement for the seniors who live in the Jiade Apartments for the Aged in east Beijing.
这些孩子都和龚京红一样，来自外地，跟随在北京打工的父母一期生活在北京的郊区农村。
These kids, like Jinghong, come from afar, coming with their mothers and fathers who came to the rural outskirts of Beijing to seek work.
这些样品来自生活在北京师范大学居民，他们自我确认在四个祖父母中有至少三个为中国汉族人。
These samples were collected from individuals living in the residential community at Beijing Normal University who were self-identified as having at least three out of four Han Chinese grandparents.
当镜头对准生活在北京的普通人的面孔时，我坚信，相机前面是一个个真实的生命，而相机背后则是我的眼睛。
When the camera aims at the normal people who live in Beijing, I do believe that it's a real life displaying in front of the camera, and behind the camera is my eyes.
该调查显示，超过10万低收入的高校毕业生生活在北京。在广州、西安、重庆、太原、郑州以及南京这些城市中，这一群体同样数量众多。
The survey said more than 100,000 low-income college graduates live in Beijing, and such groups also exist in large scales in cities like Guangzhou, xi 'an, Chongqing, Taiyuan, Zhengzhou and Nanjing.
八月25日，北京一家报纸《环球时代》的英文编辑，把康菲公司比喻成“生活在中国的某些西方人”。
On August 25th the English edition of Global Times, a Beijing newspaper, likened the firm to "certain Westerners" who live in China.
我可以想象得到。我过去工作、生活在南京，那里和北京也有很大不同。
I can imagine. I used to live and work in Nanjing and that was very different from Beijing too.
这位39岁的导演携妻子两年前搬到北京，大部分时间他们都生活在那里。 翌。
Thee 39-year-old and his wife moved to Beijing two years ago and lived in the city most of the time.
我过去工作、生活在南京，那里和北京也有很大不同。
I used to live and work in Nanjing and that was very different from Beijing too.
夫妻两地分居：两个人分别生活在势不两立的上海和北京。
Live in a divided household: Wife and I are split by that infamous rivalry, Shanghai vs Beijing.
在我看来，我想生活在中国，就像我的家乡一样，而不是一个大城市，比如北京和上海。
In my opinion, I would like to live in country, just like my hometown, rather than a big city, such as Beijing or Shanghai.
北京人大约生活在公元前460,000年到230,000年之间，能够用活，并能制造石头工具，是早期旧石器时代人类的一个好实例。
Peking Man, who lived from about 460,000 BC to 230,000 BC and who was able to use fire and make stone tools, is a good example of early Old stone Age men.
郭鹏生活在云南和北京。
郭鹏生活在云南和北京。
应用推荐