自从用现金支付以后，对于什么是真正的股息就没有疑惑了。
There is no confusion about what the real dividend is since the payment comes in hard cash.
现在消费者只需在移动设备上的支付宝应用程序中输入一个简短的密码就可以支付商品，而不是用现金支付。
Instead of paying by cash, customers now pay for goods simply by typing a short password into Alipay app on their mobile devices.
不知道，您可以联系发卡行或者用现金支付。
I don't know, you have to contact with your issuing bank or you can pay by cash.
例如，如果我们用现金支付，一般会比刷卡消费更为克制。
For instance, we're usually more careful about our spending if we are paying with cold cash rather than a credit card.
当然可以，先生，只是恐怕还不够，您介意剩下的用现金支付吗？
Certainly, Sir, but I'm afraid it will not cover the cost of the meal. Would you mind paying the extra in cash, please?
到时候，戴姆勒会从中小赚一些，而乘客可以不必用现金支付这段旅程。
In time it will allow cashless payments for the journeys, from which Daimler will take a small cut.
另外的研究发现：用现金支付更令人痛苦，因为它要比用信用卡更折腾。
Other studies have found that paying with cash was more painful that tossing over the credit card.
如果客人都是用现金支付，费用应该记入付款人的账户，押金留收载收款人帐户。
Also, if both guests are paying by cash, the charges need to be routed to the payer account, or a deposit left on the payee account.
偷金属废料也变得更困难：现在经销商必须要卖家的身份验证，而且不再允许用现金支付。
Stealing scrap metal is harder, too: dealers must now verify sellers' identities and are no longer allowed to pay them in cash.
根据MIT商学院教授们的一项研究，那些用信用卡支付的人花费的钱是用现金支付的人花费的两倍。
According to a study by professors at MIT's business school, people who charged their purchases spent more than twice as much for the exact same things as people who paid with cash.
2006年的那次交易并没有出现在我们的表格中，因为该表格只比较用现金支付成交的最贵以及经过核实的域名。
This 2006 transaction does not appear on our chart, which compares the highest prices paid for domain names in cash only, and those that can be verified.
“我们喜欢用现金支付按揭，”约瑟夫·柯廷说，他现在每年为专业音乐人制作大约六把小提琴，几年前他每年要做15把以上。
"We'd love to pay down our mortgage," says Curtin, who now makes about a half dozen violins each year — down from 15-plus several years ago — for professional musicians.
九个月以来，我们一直用现金支付的方式在上海公司购货，但是，关于以后的交易，我们希望能够在贵公司开设一个赊购帐户。
We have been purchasing supplies from Shanghai Corporation for the last nine months on a cash basis and wish to open a charge account for future transactions with your company.
用现金支付便宜（用现金不用支付任何附加费用），但是当你在一个陌生的地方玩乐的时候，拿着一大笔的钱，那就有点不安全了。
Cash is cheap (you won't get charged extra to use it), but it's not necessarily safe to carry a wad of it around when cavorting in unfamiliar locales.
我们在那家饭店里用的早餐是橘子汁和墨西哥式鸡蛋，最后喝几杯咖啡，餐费由文艺理事会的餐卷支付(我估计)的——反正不是现金支付的。
There we breakfasted on orange juice and Mexican-style eggs, followed by several cups of coffee, all paid for (I presume) with Arts Council vouchers-not cash, in any case.
这是优先股的每年返利，数额从5%到15%（可以用股票和现金支付，通常由公司来选择）。
This is an annual return on the preferred stock, which can range from 5% to 15% (payable in either stock or cash, which is usually at the option of the company).
请注意，这两者都没有说你必须以现金支付某物才算产生一笔费用。（因为一笔费用也可以用现金以外其他形式资产的减少来表示）
Note that, with neither of them, does it say you have to pay anything in cash in order to have an expense.
请注意，这两者都没有说你必须以现金支付某物才算产生一笔费用。（因为一笔费用也可以用现金以外其他形式资产的减少来表示）
Note that, with neither of them, does it say you have to pay anything in cash in order to have an expense.
应用推荐