确切的付款方法以后再作决定。
The exact mechanics of how payment will be made will be decided later.
医生们难以判定她的确切病因。
Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness.
船舶失事的确切地点是在1988年发现的。
我曾在法国住过;确切地说,离你要去的地方不远。
I used to live in France; in fact, not far from where you're going.
那事发生在上个世纪末—确切地说,发生在1895年。
我还记得我女儿来医院看望我和她刚出生的弟弟的那确切的一刻。
I can remember the precise moment when my daughter came to see me and her new baby brother in the hospital.
我们在你走的那段时间过得非常糟糕。确切地说,我们这次几乎分道扬镳了。
We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time.
2000万年前,爱达荷州不像现在这样干旱。确切地说,它那时温暖潮湿,生长着茂密的原始森林。
Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now. Rather, it was warm and damp, populated by dense primordial forest.
更确切地说,是车库自己完成停车。
很难确切知道你将在哪里,将做何事。
It's difficult to know exactly where you will be and what you will be doing.
确切的效果取决于你是短程快跑还是长程跑步。
The precise effects vary according to whether you engage in short, fast running or long-distance running.
纤维捕捉光束的确切厚度取决于那条光束的波长。
The precise thickness at which the fibre traps the light depends on the wavelength of that light.
纤维捕捉光束的确切厚度取决于那条光束的波长。
The precise thickness at which the fibre traps the light depends on the wavelength of that light.
这包括姓名和确切的日期,以及在此期间发生的所有事件。
This includes the name and exact date of the days, and all events in that period.
他的出发点显然很简单:确定“信息”这个概念的确切含义。
He set out with an apparently simple aim: to pin down the precise meaning of the concept of "information".
我并不确切地知道她在那里做什么,但似乎与幽默诗歌有关。
I'm not exactly sure what she does there, but it seems to be related to humorous poems.
点击屏幕上的“查找设备”按钮,应用程序会告诉你确切的位置。
Tap on the "find device" button on the screen and the app will tell you the exact spot.
更确切地说,这是欧洲和美国司机,尤其是南美司机之间的心理距离。
More precisely, it is the mental distance between the European and the American motorist, particularly the South American motorist.
你居住的确切地点是哪里?
没人确切知道为什么青春期是人类独有的。
我已要求在看到所有的确切信息后再作决定。
I've asked to see all the facts and figures before I make a decision.
“在法国的确切位置?”—“诺曼底,”我说。
他用词确切。
这些实验对环境造成的确切代价在未来数年内是看不见的。
The true cost of these experiments to the environment will not be known for years to come.
这个词就其最确切的意义而言不完全是和平,更像是没有战争。
It's not quite peace in the strictest sense of the word, rather the absence of war.
要是我们有一个确切的数字反映这个国家到底有多少人没有工作就好了。
It would be very nice if we had a true figure of how many people in this country haven't got a job.
他一意识到他所做的一切就道歉了。确切地说,他给我写了一张友善的小便条。
He apologized as soon as he realized what he had done. In actual fact he wrote a nice little note to me.
当地人目睹了这些被放逐的人遭受的苦难。而且,确切地讲,当地人帮助了这些受害者。
The local people saw the suffering to which these deportees were subjected. And, as a matter of fact, the local people helped the victims.
我不能告诉你确切的时间。
没人确切地知道它们到底来自哪里。
应用推荐