瑞秋收拾行李搬去罗斯的公寓。
史前时期，农民便懂得春种秋收。
SINCE time immemorial, farmers have planted their crops according to the seasons.
瑞秋收拾行李搬去罗斯的公寓。
多尔蒂先生和他的家人目前正在农场忙于秋收。
Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the Farm.
吉利：谢谢你。教堂已经展出很多秋收的农产品。
Jilly: Oh, thank you very much. The church has already got a lot of harvest produce on display.
这些杂草增加了农民的成本并且降低了美国农民本月秋收的产量。
The super weeds boost costs and cut crop yields for U.S. farmers starting their fall harvest this month.
田里的农民在辛勤的播种，“春种一粒粟，秋收万颗子。
The farmers in the field on the hard seed, the recovery and a grain of millet, the autumn harvest than a child.
橘红色代表着不屈不挠、重生、力量，标志着秋收累累。
Orange is a traditional emblem of fortitude, survival and power, which signify the harvest, and the colors of fall.
转眼，又到了秋收的季节了，我家的丝瓜藤上挂满了丝瓜。
Turning around, I went to the autumn harvest season, and my home are filled with a loofah loofah vine.
在狂风扫虐过后的爱荷华州，成熟的玉米穗在秋收来临之前已经干瘪了。
In windswept Iowa, ears of mature corn dry ahead of the autumn harvest.
“看来秋收作物减产导致了国内食用油供应下降，”梅塔说。
"It seems the domestic oil availability has reduced due to lesser kharif crop," said Mehta.
如果秋收也是好的，那就可以想象，明年的光景会比今年要好些。
If the autumn harvest is also good, still better prospects for next year may be envisaged.
云南省马铃薯主要储存的是春播秋收块茎，基本储存在农户家中。
The potatoes harvested in autumn were mainly stored by farmers in Yunnan province.
在经过一个冬天的奋斗之后，被称为清教徒的欧洲殖民者正在庆祝他们的秋收。
European settlers known as the Pilgrims were celebrating their autumn harvest after a winter of struggle.
我们这几天也许会去受洗，但现在,得回家秋收了，我们会抽时间做的，别担心。
Sure, maybe we'll get baptized one of these days, but in the meantime we got to go home and take care of the harvest, so we'll get around to that. Don't worry about it.
去年秋收固然还好，可是地主，债主，正税，杂捐，一层一层地剥削来，早就完了。
Although they had harvested a good crop the previous year, landlords, creditors, taxes, levies, one after another, had cleaned the peasants out long ago.
一到秋收季节，看着一年艰苦劳动的收获，以为是土地神和自己的祖先暗中保佑自己。
One to harvest season, looking at a year of hard work of harvest, thought that was the land of God and their own ancestors bless their secret.
这种情况发生得非常频繁，农业欠款一到期他们就得在秋收之后马上卖掉他们的小麦。
It happened too often that they sold their wheat soon after harvest when farm debts were coming due.
历史的原因，开始新的一年里，在这样的时刻是，它之间的时间秋收和春耕生产和规划。
The historical reason for beginning the New Year in such a time is that it is the time between autumn harvest and spring plowing and planning.
古吉拉特邦占全国秋收花生面积的三分之一，产量约占全国秋收花生产量的百分之四十。
Gujarat accounts for one third of the Kharif area under groundnut in the country and it contributes around 40 per cent of the Kharif groundnut production.
新年的第一天，我在默默的为您祝福，愿你的生活中；夏宜人，冬温暖，秋收获，春满园。
On the first day of the new year, I wish you a happy life silently:summer is pleasant; winter is warm, autumn is haruest and spring is delightfut.
人的一生也像四季：春播、夏长、秋收、冬尝。朋友，趁你青春风发，努力撒播幸福的种吧！
Life is like the four seasons: spring, summer long, the autumn harvest and winter taste, Friend, while you're young, kind of effort to spread happiness!
有时候，事情不完全如意，但是如果你相信四季的循环，你就会懂得，经过了一段历程，你就会春种秋收。
Sometimes things don't work out exactly as planned-but if you trust in the cycle of the seasons, you know that in the long term you will reap the harvest you have sown.
那是一个秋收季节，妈妈帮奶奶收割庄稼时，不小心脚受了伤，走路一跛一跛的，每走一步都要咬紧牙关，显得非常吃力。
It is a harvest season, mom helped grandma corn, accidentally got hurt in the foot, walk with a limp, every step to clench one's teeth, is very difficult.
廓斯赛如《旧约》中的世界，永无停歇的生儿育女、春播秋收；还有那天边的彩虹，如上帝创造世界后，表示满意的标志——这一切，最后都崩溃了。
The Old Testament world of Cossethay, with its ceaseless begetting and harvesting, with the rainbow that stands over it as the sign of God's pleasure in the order of his creation, has finally elapsed.
廓斯赛如《旧约》中的世界，永无停歇的生儿育女、春播秋收；还有那天边的彩虹，如上帝创造世界后，表示满意的标志——这一切，最后都崩溃了。
The Old Testament world of Cossethay, with its ceaseless begetting and harvesting, with the rainbow that stands over it as the sign of God's pleasure in the order of his creation, has finally elapsed.
应用推荐