而姐姐多是站在我的立场，她常说的话是我了解并理解鸾。
And many are standing on my elder sister's position, she often said that I know and understand the loan.
我真诚地希望您能站在我的立场考虑问题，并接受我的道歉。
I sincerely hope that you will be able to think in my position and accept my apologies.
我真诚地希望您能够站在我的立场上考虑一下，并接受我的歉意。
I sincerely hope that you will be able to think in my position and accept my apologies.
最重要的，站在我的立场上看(我的控制欲每天在家至少要被嘲笑一次)，控制狂也是好的。
Best of all, from my point of view (given that my controlling tendencies are derided at least once a day at home) it is good to be a control freak.
通过这件事给您造成的不便我深表歉意，我衷心地希望您能站在我的立场上考虑并接受我的道歉。
I am deeply sorry for any inconvenience I have caused by this chance. I sincerely hope that you will be able to think in my position and accept my apologies.
我知道公司要下这个决定并不轻松，真的很感谢他们愿意站在我的立场来考虑，谢谢他们的体谅。
Yes, I know it isn't easy for them so I really appreciate their thoughtful consideration!
站在突出的岩石下,我误解了他的标准立场。
Standing under the outstanding rock I misunderstood his standard standpoint.
我发现有一个小办法可以帮助我们很好的了解别人的需求。那就是 站在对方的立场看问题。
I found a tip that really helps in understanding his/her concerns is to put yourself in the person’s shoes.
卡梅隆对于一些人的攻击做出了回应，他说，我想一个最大的问题是，你站在什么立场上看问题？
Cameron also defends himself from accusations of meddling. "I think one of the biggest questions is: 'What is your standing?
站在突出的岩石下，我误解了他的标准立场。
Standing under the outstanding rock I misunderstood his standard standpoint.
所以，抱歉，这些线索表达了我的立场，而我站在童话这一边。
So sorry, there are clues that tell you where I stand and I stand by the fantasy.
但是，我其实并不了解像你这样的男孩子，因为我从来就没有站在你的立场上去理解过你。
But I don't really understand boys like you since I haven't imagined myself in your place, I never have.
我很荣幸因为我正站在你们的立场上来了解你们的梦想和蓝图。
I am so honored that I am standing in your boot to know about your dream and blueprint.
尽管我同情你的理论，但是在这件事情上我不得不站在你的对立立场上。
Even though I sympathize with your rationale, I'd have to side with your opposition on that matter.
我应该在读书之后多加思考，多站在他人的立场上考虑问题，多多体会别人的感受。
Should think more after reading books, and feel more with putting on other's shoes and feel more of what others feel.
我是你的助手，我会坚决站在你的立场上，支持你的工作。
I am your assistant, my a dyed in the wool supporting your work.
站在突出的岩石下，我了他的标准立场。
Standing under the outstanding rock I misunderstood his standard standpoint.
我们各自都站在自己公司的立场考虑的，双方所持的生产计划有所矛盾，我能理解孟经理的敬业精神，也希望您能理解我的苦衷。
We are standing on their own company's position to consider the two production plans held contradictory, I can understand Mengjing Li dedication, and hope you will understand my difficulties.
因此对于印巴之间的水资源纠纷问题，我更不知道中国应该站在一个什么样的立场。
Therefore, I don't know what position China should take as far as the Indo-Pakistani issues over water are concerned.
站在面试官的立场上想想，“你的哪些情况是我应该了解而我还不了解的”或者“你有哪些技能让你能够胜任这份工作？”
Think of this as the interviewer, "What don't I know about you that I should?" or "What skills do you have that could make you do this job well?
写布里是我第一次站在一个“真正”的吸血鬼的立场上来叙述故事。与之前的吸血鬼不同，它是一个猎手，一个怪物。
Writing Bree was the first time Id stepped into the shoes of a narrator who was a "real" vampire-a hunter, a monster.
写布里是我第一次站在一个“真正”的吸血鬼的立场上来叙述故事。与之前的吸血鬼不同，它是一个猎手，一个怪物。
Writing Bree was the first time Id stepped into the shoes of a narrator who was a "real" vampire-a hunter, a monster.
应用推荐