他熟读经常翻阅的那几页好像漫游他最喜爱的市场一样。
He pores over well-thumbed pages as if touring his favorite market place.
他们熟读经常翻阅的那几页好像漫游他们最喜爱的市场一样。
They pore over well-thumbed pages as if touring their favorite market place.
他会把它放在自己的旁边，就在SUV的走道侧门小隔间里，以方便他经常翻阅。
He would place it right beside him, in the small compartment in the passenger side door of the SUV, so he could refer to it often.
我年轻的时候翻阅地图时经常能见到这个城市，因为在它周围成百上千英里的范围内，除了荒无人烟的高山和沙漠之外一无所有。
Leafing through the maps when younger, I regularly came across it because there's nothing surrounding it for hundreds and hundreds of miles except inhospitable mountains and deserts.
我年轻的时候翻阅地图时经常能见到这个城市，因为在它周围成百上千英里的范围内，除了荒无人烟的高山和沙漠之外一无所有。
Leafing through the maps when younger, I regularly came across it because there's nothing surrounding it for hundreds and hundreds of miles except inhospitable mountains and deserts.
应用推荐