安.弗兰克用她自己的话使大屠杀的恐怖个人化。
Anne Frank personalized the horrors of the Holocaust in her own words.
他重复着自己的话，比平常更加含糊不清地说着。
用自己的话口语复述我们所听的英语故事或文章。
真正的表演，如果像表演一个角色的脚本台词，而不是你自己的话，并不能完成任务。
Actual acting, as in performing the scripted lines of a character other than yourself, does not do the job.
她突然意识到自己的话很奇怪，脸一下子红了。
他希望如果他使我感到愧疚，我就会收回自己的话。
他声称自己的话被误引了，并威胁说要以诽谤罪起诉该杂志。
He claimed that he had been misquoted and he threatened to sue the magazine for libel.
总结的时候，用自己的话把拓展了的观念或论据简缩成一句或几句话。
When you summarize, you condense an extended idea or argument into a sentence or more in your own words.
而我可以用他们自己的话而不是转述来记录这些故事。
Instead of the stories being lost in second-hand retelling, I could record them in their own words.
我诧异这是她自己的话还是从亨利·博尔多那儿拣来的。
I wondered if it was her own or if she had pulled it from Henry Bordeaux.
复述练习：用自己的话口语复述我们所听的英语故事或文章。
G. Retelling exercise: Retell some articles or English stories in our own words.
复述练习：用自己的话口语复述我们所听的英语故事或文章。
Retelling exercise: Retell some articles or English stories in our own words.
复述练习：用自己的话口语复述我们所听的英语故事或文章。
Retelling exercise： Retell some articles or English stories in our own words.
能够把自己的话记录在擦不掉的墨迹之中，这还是件小事吗？
To be able to record one's own words in indelible ink--was that a slight thing?
他说：“乌克兰养活了整个苏联，我们以为这要是只供养我们自己的话富有。
Ukraine fed the entire Soviet Union, and we thought that if we were on our own we would be rich.
要是你用最宝贵的资产，你的大脑，对付自己的话，你的机会就可能会渺茫。
Your chances may be slim because you are using your greatest asset, your mind, against yourself.
测试中途，随机选定一半的人每次听到铃响，写给自己的话是“我很可爱”。
In the midst of this, half were randomly assigned to say to themselves “I am a lovable person” every time they heard a bell ring.
或者，在他自己的话说，“我们要的是最好，但结果总是一样了。”
Or, in his own words, "We wanted the best, but it turned out like always."
你告诉自己这周末要收拾车库…就像你在过去的四个月里告诉过自己的话一样。
You've told yourself you'll tidy out the garage this weekend... just like you've been saying for the last four months.
虽然所选的名言都很有趣，但有时我还是希望Shahar用他自己的话来说。
Although the chosen quotes are interesting, sometimes I felt myself wishing Shahar would use his own words.
努力创造一个平衡的生活是关键，但如果你一直轻视自己的话，这绝不可能成功。
Striving towards creating a balanced life is the key, but it cannot happen if you overlook yourself.
你会经常听到这些形式，但如果你不想，便无须以这些形式说自己的话。
You will hear these forms very often, but you do not have to speak this way if you don't want to.
如果你没有欺骗自己的话，这张表会和你的父母、老师和神父的教导完全不一样。
You look at the list when you're done and if you've been really honest with yourself, it will look nothing like what your parents or your teachers or your church would tell it should look.
倘若她丈夫天天向她默默不言，就算是坚定她所许的愿和约束自己的话。
But if her husband says nothing to her about it from day to day, then he confirms all her vows or the pledges binding on her.
17岁的ChezdanMills，用他自己的话来说，曾是每个父母的噩梦。
Seventeen-year-old Chezdan Mills used to be, in his own words, 'every parent's worst nightmare'.
如果你不能有效的推销你自己的话，很难让你的雇佣者觉得你有足够的能力胜任工作。
If you can't effectively promote yourself, a raise is difficult for an employer to justify.
一定要确保你抄录下来的信息都是准确的或者可能的话，尽量用你自己的话说出来。
Make sure the information that you have noted is carefully recorded and in your own words, if possible.
就像这个故事看起来那样，我同时也意识到人们对借新闻来讲自己的话题非常挑剔。
And I realize that people are skeptical of news-cycle tie-ins, like this very story appears to be.
他下到厨房，把音乐开到最大，用他自己的话来说就是“让舞蹈自主降临到”他身上。
He went down to the kitchen, turned on the music full blast, and, in his words, "let the dance create itself" on his body.
他下到厨房，把音乐开到最大，用他自己的话来说就是“让舞蹈自主降临到”他身上。
He went down to the kitchen, turned on the music full blast, and, in his words, "let the dance create itself" on his body.
应用推荐