他是皇家芭蕾舞团的舞蹈演员。
我受过做芭蕾舞演员的训练。
她的动作具有芭蕾舞演员自然优雅的丰姿。
她想当芭蕾舞演员。
男演员们托举着双臂向上伸展的女芭蕾舞演员们。
The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.
我立刻就爱上了它,并继续跳了大约十年的芭蕾舞。
I fell in love with it instantly and continued with ballet dancing for about ten years.
部分原因是她在成为演员之前,花了数年时间投入芭蕾舞演员的训练。
In part, because she spent years training as a ballet dancer before becoming an actress.
邓肯穿着宽松飘逸的束腰外衣,光着脚跳舞,而不是芭蕾舞演员穿的又短又陡的裙子和僵硬的脚趾鞋。
Instead of the short steep skirts and rigid toeshoes worn by ballerinas, Duncan wore loose, flowing tunics, and she danced barefoot.
舞蹈演员包括这样著名的人,如爱尔兰舞蹈冠军之一帕特里夏·默里和一流的芭蕾舞演员克莱尔·豪丁。
The dancers include such famous names as Patricia Murray, one of the Irish dancing champions, and first-rate ballerina Claire Holding.
伊莎多拉·邓肯小时候曾短时间学习过芭蕾舞,但她很快就发展出了自己独特的风格,她称之为自由舞蹈。
Isadora Duncan did study ballet briefly as a child, but she quickly developed her own unique style, which she called free dance.
在她看来,巴甫洛娃和其他芭蕾舞演员所做的练习看起来很痛苦,甚至有害,他们踮着脚尖站几个小时,别扭地移动他们的身体。
To her, the exercises that Pavlova and the other ballerinas were doing seemed painful, even harmful, standing on tiptoe for hours, moving their bodies in unnatural ways.
或者换句话说,执行者中的专家——无论是记忆方面的还是外科手术方面,无论是芭蕾舞还是计算机编程方面——几乎都是后天培养出来的,而不是天生的。
Or, put another way, expert performers—whether in memory or surgery, ballet or computer programming—are nearly always made, not born.
与此同时,莉莉在芭蕾舞课上也很吃力。
每天下午,我都带女儿去上芭蕾舞和马术课。
Afternoons I spent taking my daughter to her ballet and horse-riding lessons.
这个小女孩梦想成为一名优秀的芭蕾舞演员。
他们的芭蕾舞老师对她不耐烦了:“露西,你应该记住基本的舞步。”
Their ballet teacher became impatient with her, "Lucy, you should remember the basic steps."
在互相描述了自己的朋友之后,莉莉穿上了露西的芭蕾舞裙,而露西则把莉莉的画笔和颜料放进了自己包里。
After giving each other a description of their own friends, Lily put on Lucy's ballet dress while Lucy put Lily's brushes and paints into her bag.
邓肯曾经参加过一个芭蕾舞团,而舞团的领舞是著名的俄罗斯芭蕾舞女演员安娜·巴甫洛娃。
Duncan attended a ballet, and the lead dancer was the renowned Russian ballerina, Ana Pavlova.
她有着芭蕾舞演员的优雅风度。
1963年她辞去英国皇家芭蕾舞团团长一职。
我叹息一声,塔克·海登的大拇趾芭蕾舞?
是把钱用在女儿的芭蕾舞课程,抑或用于周末的偷换?
Will the funds be spent on ballet lessons for his daughter or on a stolen vacation?
管弦乐队在芭蕾舞开始之前演奏了一段很短的前奏曲。
The orchestra played a short prelude before the ballet began.
她是一个有才艺的舞蹈演员,渴望继承母亲的芭蕾舞事业。
She was an accomplished dancer with her heart set on following her mother's career in ballet.
顶部饰有绒球的拖鞋会满足那些未来芭蕾舞团首席女演员愿望。
Slippers crowned with tulle pom-poms will satisfy the longings of future prima-ballerinas.
一共有230名芭蕾舞者参加,打破了吉尼斯世界纪录。
A total of 230 dancers took part in the event, which broke a Guinness World Record.
一共有230名芭蕾舞者参加,打破了吉尼斯世界纪录。
A total of 230 dancers took part in the event, which broke a Guinness World Record.
应用推荐