你需要安装RubyEncoder加载器来运行被保护的脚本。
RubyEncoder Loader needs to be installed to run protected scripts.
他们知道这个游戏，但是也改变不了没有人想被保护的事实。
They know the game, but it doesn’t change the fact that no one likes being patronised.
这些名词都指提供保护的场所，如防止危险或被保护的状态。
These nouns refer to places affording protection, as from danger, or to the state of being protected.
当咱们觉得脆弱或者恐惧时，这句话让我们有一种被保护的安全感。
When we feel vulnerable and afraid 'these words have the power to restore the sense of security and protection that we crave.
被保护的脚本是与平台无关的，这点很重要，你可以在所有支持的平台上运行它。
Protected scripts are platform independent which is very important and you may use protected scripts on any supported platforms.
第二步：2-氨基和一个脂链羟基被保护的更昔洛韦要脱除氨基保护。
Step II: Ganciclovir with a protected 2-amino group and one aliphatic hydroxy group protected is subjected to de-protection of the amino group.
被保护的帐篷与旅行线，但它并没有停止，因为他们承担越来越里面睡。
The tent was protected with a trip wire but it didn't stop the bear getting inside as they slept.
建筑形状被布置成堆放的箱子，它们延伸从而创建被保护的阳台和甲板。
The building form is an arrangement of stacked boxes that extend to create protected balconies and decks.
与英国多数人过著类似被保护的生活相较，或许这里很少有人会被冠上势利眼的封号。
Perhaps none has a worse reputation for snootiness than Britain, where plenty of people lead a similarly sheltered existence.
不同的语言代表不同的文化喝思维方式，所以各种语言都有被保护的价值。
Different languages represent different cultures and ways of thinking, so it's valuable to protect them all.
日本农民是被保护的群体，他们所享受的慷慨待遇是欧洲农民的2倍，美国农民的5倍。
Japan's farmers are a protected class, treated twice as generously as Europe's and five times as generously as America's.
这意味着类元素的所有的私有成员都将被首先转储，然后依次是被保护的成员和公共的成员。
This means that all the private members of the class element are dumped first, followed by protected and public, respectively.
变压器中性点的接地方式会影响到变压器被保护的程度以及变压器所需的绝缘量。
The method of grounding the neutrals of the transformers affects the degree of protection that can be given them and the amount of insulation they need.
白子已经建造了一条被保护的道路，一次一个前哨，恰恰进入黑棋的阵营的核心之内！
The White pieces have built a protected road, one outpost at a time, right into the heart of Black's camp!
继电保护装置对整个电力系统的稳定运行以及被保护的电气设备都是极端重要的设施。
The relay protector is an extremely important installation to the stability of the operation of the whole electric power system as well as the protected electric facilities.
但是，在遭受到非法捕捉被当成宠物买卖，和丧失栖息地之后，小型变色龙被保护的地位受到威胁。
But the little chameleon has a threatened conservation status, after being subject to illegal harvesting for the pet trade and loss of habitat.
由于至少11种鲨鱼面临灭绝，400种鲨鱼中的很多易遭伤害或濒于灭绝，现在鲨鱼在某种程度上是被保护的。
Nowadays, with at least 11 kinds of shark facing extinction and many more of the 400 species either vulnerable or endangered, sharks are to some extent protected.
家兔需要训练：它们不应该被关在一个小笼子里，应该允许在室内活动围栏或被保护的房间里活动。
House rabbits require exercise: They should not be kept isolated in a small cage, but be allowed to move about in an exercise run, playpen or rabbit-proofed room.
使用益生酵素产品能确保我们的环境是被保护的，没有被不必要的化学物质来干扰，能够恢复生态平衡。
The resultant benefits of using a "Probiotic" approach is that our environment is not mistreated with unwanted chemicals and environmental balance is restored.
这些体块围绕着一个被保护的种植庭院花园，展示了在这种恶劣环境中如何帮助其它的生态系统蓬勃发展的。
The volumes surround a planted patio garden that is protected from the wind and demonstrates how alternative ecosystems can be helped to flourish in this hostile environment.
云和空气污染并不能滤掉紫外线，却能给人带来被保护的幻觉。“看不见的太阳”能引致意外晒伤和皮肤伤害。
Clouds and pollution don't filter out UV rays, and they can give a false sense of protection. This "invisible sun" can cause unexpected sunburn and skin damage.
（澳大利亚）四大银行被保护的很好，没有被兼并，这让他们能够做好长远规划。他们银行的监督的确非常奏效。
The big four banks are protected from being taken over, which enables them to take a long-term view, and supervision has been very effective.
用于序列化的特殊构造函数也应当进行彻底的输入验证，并且应当成为被保护的或者私有的，以帮助防范恶意代码的滥用行为。
The special constructor used for serialization should also perform thorough input validation and should be either protected or private to help protect against misuse by malicious code.
工厂是否提供以隔离和标注为国际的，国内的，高价值的和危险的货物在程序范围内保存在一个安全，被监护或者被保护的范围内？
Does the facility provide for segregation and marking of international, domestic, high-value and dangerous goods cargo within the facility in a safe, caged or otherwise fenced-in area?
保护国际组织是一个积极的团体，他们希望25%的陆上资源以及15%的海洋资源都能成为被保护的对象，今天的这一目标比过去分别提高了13%和仅仅1%。
Conservation International, an activist group, wants 25% of land and 15% of marine resources designated as protected areas, up from 13% and a mere 1%, respectively, today.
图4所示的链接中，其中两个链接指向了被保护的资源(protected1 . jsp和protected2 . jsp)，第三个链接指向登录页面(login . jsp)。
Two of the links shown in Figure 4 point to protected resources (protected1.jsp and protected2.jsp) and the third link points to a login page (login.jsp).
图4所示的链接中，其中两个链接指向了被保护的资源(protected1 . jsp和protected2 . jsp)，第三个链接指向登录页面(login . jsp)。
Two of the links shown in Figure 4 point to protected resources (protected1.jsp and protected2.jsp) and the third link points to a login page (login.jsp).
应用推荐